Der Komet 4892 – Seite 13

Nr. 4892/10. 7. 1998 gen für ein derartiges Volksfest. Pfingstmontag be- gann morgens mit reichlich Regen. Erst gegen Mit- tag brach die Sonne durch, die dann dafür sorgte, daß zahlreiche hellhäutige Briten mit einem Sonnen- brand nach Hause gehen mußten. Zu berücksichti- gen gerade am Montag ist jedoch, daß dieser Tag für die Engländer kein Feiertag mehr ist und daß - bei dem unbefestigten Fest- und Parkplatz - viele deut- sche Besucher sich durch die frühmorgendlichen Regenfälle doch abgeschreckt wurden. Der Komet hellAe Maientag in Maientag in Vaihingen Vaihingen stor 13 Der Festplatz der im Enztal liegenden Stadt Vaihin- milie zu einer Party auf der Skooterplatte eingela- gen befindet sich auf dem Verkehrsübungsgelände. den. Ein Stelldichein dazu gab dann noch die Fest- Er wurde von der Fa. Roschmann - seit 1952 Gene- zelt-Kapelle. Die Firma Hölzgen präsentierte ihre ralpächter - auch dieses Jahr wieder gut bestückt. Bayern-Festhalle zum ersten Mal in Vaihingen. Die An Fahrgeschäften waren anwesend: Wilde Maus saubere und volkstümliche Aufmachung imponierte (Münch), Riesenrad (Gormanns), Musik-Shop (E. nicht nur der Stadtverwaltung, sondern sie war auch Weeber), Frisbee (Hohl/v. Berg), Hupferl (Agtsch), mitverantwortlich für eine angenehme Atmosphäre. Schwanenflieger (Roschmann) und Autoskooter. Au- Aufgrund der Rezession und eines nicht ganz wohl- Der Geschäftsgang - so viele der insgesamt 120 Berdem gab es ein gut sortiertes Angebot an Spiel-, gesonnen Wettergottes ließ sich allerdings ein Rück- Beschicker des Fun Fairs im Gespräch mit dem Be- Verkaufs- und Kindergeschäften. Premiere hatte der gang der Umsätze nicht vermeiden. Trotzdem kann richterstatter - war unter den Rahmenbedingungen »Mini Disco Car« der Fa. Roschmann-Weeber, der man durch die Zusammenarbeit von Stadt und (neben dem nicht optimalen Wetter befanden sich durch eine attraktive Aufmachung und Gestaltung Schaustellern sowie dem am Pfingstmontag stattfin- mehr als 3.500 der im Raum Paderborn stationierten mit ein Highlight der Veranstaltung darstellte. Zur denden großen Festumzug und dem Abschlußfeuer- Soldaten in NATO-Manövern außerhalb des Garni- Geschäftseröffnung, zu der es Blumen, Glückwün- werk am Dienstag von einem gut gelungenen Vaihin- sonsbereiches) gar nicht mal so schlecht. Obwohl sche und Masselpfennige gab, hatte die Betreiberfa- ger Maientag sprechen. 1997 das Wetter insgesamt besser war, konnten in bladder diesem Jahr die Umsätze gehalten werden. mis norlagswideba ted britheprdo fimheitsfaneidae Total-tanuorodo Geschäftseröffnung ihres >>Mini Disco Car<< hat- te die Firma Roschmann- Weeber zu einer Party auf der Skooterplatte eingela- den. www (DF/MW/Foto: Privat) Erneut: Drohendes Aus für die Rhine-Army- Summer-Show? Bis vor drei, vier Jahren beschäf- tigte sich jeder Artikel des Berichterstatters für die Rhine-Army-Summer-Show mit Spekulationen über ein drohendes Aus für diese Veranstaltung. Nach- dem 1996 die Briten kostspielige Investitionen in den Festplatzbereich gemacht hatten, verstummten led bibhewseriosm diese Spekulationen jedoch zunächst. Nun ist die-diabeed ses Thema aber erneut auf dem Tisch. Dabei ver- weist der Schirmherr und Paderborner Garnisons- kommandant Brigadier Nick Parker auf zwei Grün- de: Große Truppenteile aus Paderborn befinden sich seit Jahren im Einsatz für Aufgaben der NATO und UNO auf dem Balkan und in anderen Regionen. Der Zur Aufbau des Volksfestes in der Senne bindet aller- dings wochenlang viele Soldatenkräfte, die kaum noch zur Verfügung stehen. Außerdem verwies er auf die immer schwierigere Kassensituation. Bis- lang war die Show finanziell ein Selbstläufer und warf stattliche Gewinne ab, die an verschiedene Wohltätigkeitsorganisationen flossen. Inzwischen hält aber das britische Verteidigungsministerium zu- nehmend die Hand auf, so daß nun die Unterstüt- zung der britischen Regierung und von Sponsoren notwendig werde. Sobald die Summer-Show Verlu- BALINGEN. Göckelesmaier auf Volksfesttour. Im fornia Sun«<, die >>Midnight Ladies<< und das Orche- ste schreibe, müsse sie aufgegeben werden. Doch Troß: Rund 50 Fahr-, Schau- und Belustigungsge- ster »Überschall«<. Musik vom Feinsten, die Gäste sowohl Parker als auch Generalmajor Christopher schäfte, Aktions- und Verkaufsstände . Kein Wunder, waren begeistert! Ständige Begleiter des 6. Balinger Elliot, Kommandeur der ersten Panzerdivision, wol- daß Balingens Oberbürgermeister Dr. Edmund Mer- Volksfestes waren Regen und Sonnenschein. Den- len alles unternehmen, damit es auch 1999 eine Rhi- kel beim traditionellen Faẞanstich ins Schwärmen noch: Über 30000 Besucher vergnügten sich vom ne-Army-Summer-Show geben wird. Zumindest ein kam, von einem Fest der Superlative sprach. »>Einen 10. bis 14. Juni auf dem Messeplatz, der zu den Termin dafür ist schon vorgesehen - auch im näch- so schönen und abwechslungsreichen Vergnü- schönsten im Land zählt. Viel größer soll das Balin- sten Jahr soll dieses Spektakel an den Pfingstfeier- gungspark gab es in der Kreisstadt noch nie«<, lobte ger Volksfest in den nächsten Jahren nicht werden. Merkel das Engagement der Firma Göckelesmaier Messechef Uli Klingler, Karl Maier, Chef des Hauses tagen über die Bühne gehen. als Generalunternehmer des 6. Balinger Volksfe- Göckelesmaier und Geschäftsführer Wolfgang stes. Highlights auf dem Festplatz: »Frisbee«, »Sky Flyer«<, >>Euro-Rad« und »Südsee-Wellen« - Fahrge- schäfte, die Nervenkitzel pur garantieren. Hinzu ka- men Geister, Hexen und Vampire. Für Stimmung und Gaudi am laufenden Band sorgten im Festzelt »Cali- Michael Arend/Foto MALENTE. Der schon zum vierzehntenmal veran- staltete Sommermarkt am letzten Juni-Sonnabend sprengte alle bisherigen Maßstäbe. Über 170 Ge- schäfte - darunter drei Fahrgeschäfte - waren auf- gebaut worden. Die Hauptbühne war auf den neuge- stalteten »Lenter Platz« verlegt worden, was Staus der vielen tausend Besucher entgegenwirkte. Das Wetter warm, aber bedeckt - kam der Veranstal- tung sehr entgegen. Allerdings entsprachen die Um- sätze durchaus nicht dem Lauf. Selbst die vielen Im- biß- und Getränkestände mußten erhebliche Um- satzeinbrüche hinnehmen. Buden von politischen Parteien fehlten diesmal ebenso wie die verschiede- ner Freikirchen. (H.S.) onban egilen sie Jabi Balinger Volksfest haibe Ein Fest für die Region MÜNCHEN. Die zweite der beliebten Münchner Dul- ten auf dem Mariahilfplatz in der Au öffnet traditions- gemäß im Juli ihre Pforten und bei ihrem vielfältigen Angebot - Antiquitäten, Raritäten, Trödel und Tand bis hin zu süßen und deftigen Schmankerl - ist für Nach dem Faẞanstich (von links): Messechef Uli Kling- jeden etwas dabei. Wie die anderen Münchner Dul- ler, Brauereibesitzer Hermann Zöhrlaut, Josefine Mai- ten blickt sie auf eine lange Geschichte zurück. Sie gilt sogar als die älteste der Dulten und fand erst- mals zu Anfang des 14. Jahrhunderts zur Verehrung des Heiligen Jakobus auf dem Platz vor der Jakobs- kirche am Anger statt (25. 7. bis 2. 8. 1998). er, OB Dr. Edmund Merkel. Lochmann sind sich darin einig: das mehrtägige Spektakel darf nicht überreizt werden. Den Vergnü- gungspark vervollständigt haben Marktkaufleute aus dem Ländle. Die kleine Marktstraße fügte sich wiederum harmonisch in das Gesamtbild ein. Auch in diesem Jahr - wie's Tradition bei Göckelesmaier - hatten am Sonntag (14. Juni) Josefine und Karl Mai- er illustre Gäste, allen voran Oberbürgermeister Dr. Edmund Merkel mit Gattin, zum Mittagstisch ins Festzelt eingeladen. Vor dem Essen hatten Schau- stellerkinder die Gäste mit Zirkusdarbietungen er- freut. Eine nette Idee. Abschluß und Höhepunkt des Volksfestes bildete abermals ein farbenprächtiges Brillantfeuerwerk. Ein Dankeschön der Schausteller an die Balinger. Last not least: Auch in Balingen wie schon zuvor auf den anderen Festplätzen - regi- strierten die Schausteller und Marktkaufleute rück- läufige Umsätze. Helmut Frey, Pressesprecher des Landesverbandes der Marktkaufleute zum Geschäft: »Zum Klagen zu gut, zum Jubeln zu schwach.<< Schausteller und Kaufleute machten in erster Linie die unbeständige Witterung für die Einbußen verant- Gerd Schneider/Foto wortlich. Volksfeste die Städtewerbung •