Der Komet 4915 – Seite 3
1999-02-28 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4915
nebuistee
Postanschrift:
Postfach 2261 66930 Pirmasens
Telefon 06331/5132-0
Telefax 06331/31480
28. Februar 1999
Der Komet
KOMET
Druck- und Verlagshaus GmbH
Winzeln, Molkenbrunner Straße 10
66954 Pirmasens
Gegründet 1883
bib
Euro und Steuern
Neues Einführungsschreiben des Bundesfinanzministeriums
Zum 1. Januar 1999 ist der Euro eingeführt wor-
den. Zu den steuerlichen Fragen der Euro-Ein-
führung, insbesondere zur Verfahrensweise in
der Übergangszeit, hat die Finanzverwaltung
nunmehr im Rahmen eines sogenannten Euro-
Einführungsschreibens Stellung genommen.
Bewertung/Bilanzierung
dings ist ein nachrichtlicher Ausweis in Euro mög- Durchschnittskurse in DM und nachrichtlich in Euro
lich. Dies lässt die Finanzverwaltung aber nicht für durch das Bundesministerium der Finanzen monat-
die Lohnsteuerbescheinigung zu, die auf der Lohn- lich bekanntgegeben. is lim. 8901 190
steuerkarte oder in den entsprechenden anderen
Lohnsteuerbescheinigungen zu erteilen ist.
Die Gewinnermittlung nach § 4 Abs. 3 EStG und
In der Übergangszeit bis zum 31. 12. 2001 gibt es die zugrundeliegenden Aufzeichnungen können für
den Euro nur im bargeldlosen Zahlungsverkehr, auf Besteuerungszeiträume innerhalb der Übergangs-
Bankkonten und in Verträgen. Bargeldlose Steuer- zeit wahlweise in DM oder Euro erstellt werden. Wur-
zahlungen und Steuererstattungen können daher de einmal für den Euro optiert, ist ein Wechsel zur
auch in Euro geleistet werden, und zwar sowohl im DM in den Folgejahren aber nicht mehr möglich (Bin-
Überweisungswege als auch durch Scheckeinrei- dungswirkung). Der Übertrag in die Einkommen-
chung. Die Finanzverwaltung rechnet intern in der
Übergangszeit in DM weiter. Für die Umrechnung gel-
ten genaue Umrechnungs- und Rundungsregeln.
Rechnungswesen
Das Rechnungswesen (z. B. Konten, Belege) kann
ab dem 1. Januar 1999 auch in Euro geführt werden.
Dabei ist es zulässig, nur bestimmte abgrenzbare
Teile des Rechnungswesens auf den Euro umzustel-
len (z. B. Finanzbuchhaltung in Euro/Lohn- und Ge-
haltsbuchhaltung in DM).
Der handelsrechtliche Jahresabschluss kann erst-
mals für das nach dem 31. Dezember 1998 endende
Geschäftsjahr wahlweise in DM oder Euro aufge-
stellt werden. Für Geschäftsjahre, die nach dem 31.
Dezember 2001 enden, ist der Jahresabschluss in
Euro aufzustellen. Die handelsrechtlichen Regelun-
gen gelten auch für die Steuerbilanz, die Gewinn-
und Verlustrechnung und beizufügende Anhänge,
Lageberichte und Prüfungsberichte.
steuer-Erklärung hat in DM zu erfolgen.
Die amtlichen Lohnsteuertabellen weisen DM-
Werte auf. Werden nichtamtliche Lohnsteuertabel-
len in Euro erstellt, sind sie aus den amtlichen DM-
Tabellen nach den Umrechnungs- und Rundungsre-
geln cent-genau abzuleiten.
Die Freibeträge auf den Lohnsteuerkarten sind
als DM-Beträge ausgewiesen.
Die Umsatzsteuer-Jahreserklärung kann unab-
hängig von der in den Umsatzsteuer-Voranmeldun-
gen verwendeten Währungseinheit in Euro oder DM
abgegeben werden.
Hat der Unternehmer in einer Rechnung für eine
steuerpflichtige Lieferung oder sonstige Leistung
den Steuerbetrag sowohl in Euro als auch in DM ge-
sondert ausgewiesen, so schuldet er den Steuerbe-
trag nur einmal. Der Vorsteuerabzug ist ebenfalls
nur einmal zulässig.
Für die Umrechnung von Werten in fremder Wäh-
rung werden zur Berechnung der Umsatzsteuer und
der abziehbaren Vorsteuerbeträge in DM oder Euro
Die bei der Umrechnung von Ausleihungen, Forde-
rungen, Verbindlichkeiten entstehenden Gewinne
und Verluste sind grundsätzlich sofort erfolgswirk-
sam zu erfassen. Gewinne oder Verluste aus der
Umrechnung auf den Euro entstehen mit der Festle-
gung des Umrechnungskurses am 1. Januar 1999.
Nach allgemeinen steuerlichen Grundsätzen wer-
den Verluste, die auf einer Änderung von Wechsel-
kursen beruhen, jedoch regelmäßig bereits für das
vor dem 1. Januar 1999 endende Wirtschaftsjahr zu
berücksichtigen sein, da entsprechende Wertmin-
derungen aufgrund des Imparitätssprinzips sofort
ergebniswirksam werden.
Die Realisierung findet unabhängig von dem Zeit-
punkt statt, von dem an das Rechnungswesen oder
der Jahresabschluss tatsächlich auf den Euro umge-
stellt wird.
Nach § 6 d EStG gibt es die Möglichkeit, Gewinne
aus Umrechnungen von Ausleihungen, Forderun-
gen und Verbindlichkeiten in eine den steuerlichen
Gewinn mindernde Euro-Umrechnungsrücklage ein-
zustellen.
Zuschreibungen auf den Erinnerungswert für ak-
tivierte Wirtschaftsgüter von 1 DM auf 1 Euro sind im
Zeitpunkt der Umstellung gewinnerhöhend vorzu-
nehmen. Aufwendungen für die Umstellung auf den
Euro, die nicht aktiviert zu werden brauchen, zählen
zu den sofort abzugsfähigen Betriebsausgaben.
Bei der Umstellung des Rechnungswesens auf
den Euro ist zu beachten, dass die Finanzverwaltun- für Landeswährungen der Drittstaaten und der EU- Euro-Einführungsschreiben des BMF: IVA 3-S
gen einen Wechsel der Währungseinheit während Mitgliedstaaten, die nicht den Euro einführen, die 1904 - 229/98 vom 15. 12. 1998. (van/BdSt)
eines Wirtschaftsjahres grundsätzlich nicht zulässt.
Außerdem besteht eine Bindungswirkung: Wurde
beim Rechnungswesen oder bei Teilen des Rech-
nungswesens zum Euro optiert, ist ein Wechsel zur
DM insoweit in den Folgejahren nicht mehr möglich.
Steuererklärungen
Familienbesteuerung:
Bescheide vorsichtshalber offenhalten
Angesichts der nicht endenden Debatte um die Be- fristgerecht Einspruch eingelegt werden, damit der
Bei Steuererklärungen und Steueranmeldungen steuerung von Familien mit Kindern, empfiehlt der Steuerfall »offen« bleiben kann, bis der Gesetzgeber
sieht es so aus, dass in der Übergangszeit nur für Bund Steuerzahler den Betroffenen, ihre Steuerbe- den Kinderlastenausgleich neu regelt.
Umsatzsteuer-Voranmeldungen, Umsatzsteuer-Jah- scheide vorsichtshalber offen zu halten. Hinter-
reserklärungen und Lohnsteuer-Anmeldungen die grund: Das Bundesverfassungsgericht hatte in meh-
Möglichkeit der Abgabe in Euro oder in DM besteht. reren Entscheidungen die Verfassungswidrigkeit
Andere Steuererklärungen und andere Steueran- der Besteuerung von Ehepaaren mit Kindern festge-
meldungen sind für Besteuerungszeiträume inner-
halb der Übergangszeit in DM einzureichen.
Achtung: Die Länder Hessen, Thüringen und
Rheinland-Pfalz haben angekündigt, Steuererklä-
rungen ab 1999 generell in Euro zuzulassen.
Für Besteuerungszeiträume nach Ablauf der
Übergangszeit ist für sämtliche Steuererklärungen
und Steueranmeldungen die Angabe in Euro zwin-
gend vorgeschrieben.
Ferner empfiehlt sich ein Einspruch, wenn ein
Ehepaar einen Einkommensteuerbescheid - zum
Beispiel für das Jahr 1997 - erhält, ohne dass darin
die genannten Vorläufigkeitsvermerke aufgeführt
stellt. Dabei wurden zum einen die Höhe der Kinder- sind. Der Einspruch muss allerdings innerhalb eines
freibeträge in den Jahren 1985, 1987 und 1988 für Monats nach Erhalt des Bescheides schriftlich beim
verfassungswidrig erklärt (Az: 2 BvR 1220/93 u.a.). Finanzamt eingehen und den Antrag enthalten, den
Zum anderen wurden hinsichtlich des Haushaltsfrei- Bescheid wegen des Kinderfreibetrages, der Kinder-
betrages und des steuerlichen Ansatzes von Kinder- betreuungskosten und des Haushaltsfreibetrages
betreuungskosten verfassungswidrig Benachteili- für vorläufig zu erklären. Zur Begründung kann auf
gungen von Ehepaaren gegenüber Unverheirateten die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichtes
festgestellt (Az: 2 BvR 1057/91 u.a.). b. verwiesen werden.
Beim Offenhalten sollten die Steuerzahler zu- Ehegatten, die die Einkommensteuererklärung
Die Steuerfestsetzungen erfolgen für Besteue- nächst prüfen, ob vorliegende Einkommensteuerbe- 1998 erstellen, rät der Bund der Steuerzahler, Kin-
rungszeiträume innerhalb der Übergangszeit stets scheide der vergangenen Jahre hinsichtlich des Kin- derbetreuungskosten und den Haushaltsfreibetrag
in DM. Auch hier haben einige Bundesländer einen derfreibetrages, des Haushaltsfreibetrages und der in der Anlage Kinder geltend zu machen. Der Bund
nachrichtlichen Ausweis von Euro-Werten in Aus- Kinderbetreuungskosten einen sogenannten Vor- der Steuerzahler geht davon aus, dass für diese
sicht gestellt.
läufigkeitsvermerk enthalten. Er ist am Ende des je- Punkte dann im Steuerbescheid automatisch ein
Steuerbescheinigungen (z. B. Lohnsteuerbe- weiligen Steuerbescheides zu finden. Ist dies der Vorläufigkeitsvermerk erteilt wird. In einigen Bun-
scheinigung, Kapitalertragssteuerbescheinigung, Fall, dann bleibt ein etwaiger Rechtsanspruch ge- desländern sind die Finanzämter bereits entspre-
Anzeige gemäß § 33 ErbStG, Freistellungsauftrag) wahrt. Sollte das Finanzamt die Vorläufigkeitsver- chend angewiesen worden.
sind in der Übergangszeit in DM auszustellen. Aller- merke jedoch künftig aufheben, muss hiergegen
(wid)