Der Komet 4947 – Seite 11
2000-01-20 · Seite 11 von 54
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
|
יז
9,
>
S
1
1
r
Nr. 4947/20. 1. 2000
auch bei beschränktem Budget der Besucher ange-
nommen werden, ja ungebrochen attraktiv sind, stimmt
mich zuversichtlich, und lässt mich optimistisch in die
Zukunft blicken. Bisher hat es der Berufsstand stets
verstanden, sich auf geänderte Rahmenbedingungen
einzustellen. Der Deutsche Schaustellerbund hat dafür
gesorgt, dass in Gesetzesvorhaben und neuen Vor-
schriften dem Gewerbe keine Steine in den Weg gelegt
werden, dass das Schaustellergewerbe grünes Licht
und freie Fahrt erhält.
Der DSB wird nicht locker lassen, eventuelle Er-
schwernisse vom Schaustellergewerbe fernzuhalten.
INTERSCHAU und Delegiertentag sind wieder eine
große Chance für uns, an die Öffentlichkeit zu gehen.
Wir wollen diese Chance gemeinsam nutzen und stolz
unsere Leistungen präsentieren. Wir werden uns aber
auch nicht scheuen, vom beispielhaften Volksfestort
Bremen aus Appelle zu richten an all jene Volksfestver-
anstalter, die es angeht.
Der Schaustellerverband Bremen, die Stadt Bremen
und die Messe Bremen haben alles getan, um den Bo-
den für fruchtbare Diskussionen, für gute Arbeit vorzu-
bereiten. Dafür an dieser Stelle mein herzlicher Dank,
und die besten Wünsche für alle Veranstaltungen rund
um INTERSCHAU 2000 und 51. Delegiertentag!
Hermann Krameyer
Präsident des Deutschen Schaustellerbundes
Die Europäische Schausteller-Union (ESU) gratuliert
dem Deutschen Schaustellerbund sehr herzlich zum
50. Geburtstag, der im Jahr 2000 zur INTERSCHAU in
Bremen und anlässlich des 51. Delegiertentages gefei-
ert wird.
Mit dem Fall der Mauer haben die Deutschen bewei-
sen müssen, dass sie zum Zusammenwachsen fähig
sind. Im Kleinen wurde quasi innerhalb Deutschlands
Der Komet
Dieser Delegiertentag und diese INTERSCHAU haben ter abtreten, wurde im Bundestag deutlich. Sie sollten die
eine ganz besondere Bedeutung. Am Beginn des Jah- Volksfeste auf den angestammten Plätzen belassen, und
res 2000 werden wichtige Weichen gestellt für die Zu- nicht weiter an der Gebührenschraube drehen! Das sind
kunft des Schaustellergewerbes. Brauchtum und Tradi- Aussagen, die wir brauchen, und auf deren Umsetzung
tion erfahren eine neue Dimension: Im 50. Jahr des Be- wir drängen werden. In den Ausschüssen des Deutschen
stehens des Deutschen Schaustellerbundes ist es uns Bundestages wird der Deutsche Schaustellerbund nun
gemeinsam gelungen, zum ersten Mal in der Geschich- die anstehenden Einzelfragen beantworten helfen, die
te des Verbandes eine Debatte im Deutschen Bundes- unsere Existenz auf Dauer sichern sollen: Es geht vor al-
tag zum Thema Schausteller und Volksfeste zu erzie- lem um das sogenannte Wiederkehrrecht für ausländi-
len. Das ist der Lohn für jahrzehntelange Arbeit - Arbeit sche Arbeitskräfte, es geht um Ausnahmegenehmigun-
all derer, die ehrenamtlich, durch ihre Person und durch gen. Im Bereich Schulbildung ist noch nicht in allen Bun-
die gewissenhafte und ehrenhafte Ausübung ihres Be- desländern ein Schultagebuch zur Begleitung auf der
rufs Ansehen für das deutsche Schaustellergewerbe Reise eingeführt. Damit muss aber eine umfassende In-
erworben haben. Einigkeit herrscht im Deutschen Bun- formation der Lehrer und somit eine kontinuierliche Un-
destag darüber, dass das Gewerbe und die von ihm ge- terrichtung der Schaustellerkinder unter Berücksichti-
stalteten Volksfeste förderungswürdig sind.
gung der verschiedenen Bundesländer und Wissensan-
forderungen sichergestellt werden! Die Kultusminis-
terkonferenz soll beschließen, die Schaustellerjugend
nicht in die üblichen Berufsschulklassen einzugliedern,
sondern Sonderlehrgänge und Blockunterricht in den
Wintermonaten vorzusehen. Die sogenannte Dauerge-
nehmigung nach Gaststättengesetz steht bereits auf der
Tagesordnung der Abstimmung von Bund und Ländern.
Sie ermöglicht Schaustellerbetrieben, die jährlich auf
demselben Volksfest ihren Platz haben, mit einer Einmal-
gebühr Kosten zu sparen.
Eine wissenschaftliche Untersuchung soll nun den
wahren Wirtschaftswert der deutschen Volksfeste für die
Volkswirtschaft feststellen und mithelfen, die berechtig-
ten Anliegen der Schausteller wirksamer durchzusetzen.
Sympathie und Verständnis für die Schausteller gibt es
von Vertretern aller Fraktionen. Unbestritten ist die Be-
deutung des Gewerbes, das jährlich etwa 1,6 Milliarden
DM Umsatz erwirtschaftet und etwa 30000 Beschäftigte
zählt. 200 Millionen Besucher jährlich erfreuen sich auf
etwa 10000 Volksfesten, von der kleinen Dorfkirmes bis
zum Oktoberfest. Vor allem sollen die Kommunen, die
touristisch, wirtschaftlich und kulturell von den Volksfe-
sten profitieren, sich ihrer Verantwortung besinnen und
nicht die eigene Trägerschaft an kommerzielle Veranstal-
Ich denke, auf dieser Basis lässt sich arbeiten - und
leben. Ihnen allen eine gute Saison 2000!
Dr. Norbert Weigang
Hauptgeschäftsführer Deutscher Schaustellerbund
Gleiche Bildungschancen für Circus-
pausen und Schaustellerkinder
Bezirksregierung verbessert schulische Betreuung reisender Kinder
geprobt, wie die Europäische Union weiter zusammen- Die schulische Betreuung „reisender Kinder" soll Das Angebot zur Unterstützung der Schüler/-innen
wachsen kann. Den Volksfesten und den Schaustellern durch einen Maßnahmenkatalog der Bezirksregie- soll von der Erteilung von Förderunterricht über die
wird dabei eine ganz
besondere Rolle zukommen. Sie rung Düsseldorf verbessert werden. Dazu erklärte Hausaufgabenhilfe bis hin zur Hilfe bei der Beschaf-
setzen Identifikationspunkte in einem gemeinsamen
Regierungspräsident Jürgen Büssow: „Wir wollen fung von Lernmaterial reichen. Auch die Eltern sol-
Europa. Denn europäische Vereinigung bedeutet ja
nicht die Aufgabe von Identität. Im Gegenteil, das Typi- sicherstellen, dass die Schaustellerkinder ihr Recht len zum Beispiel bei der Frage der Wahl der richti-
sche eines Volkes, sein Charakter, seine Mentalität, sei- auf gleiche Bildungschancen auch in ihrem beson- gen Schullaufbahn für ihr Kind beraten werden.
ne Traditionen sollen nicht untergehen. Sie werden deren Schulalltag realisieren können."
Die Kontaktaufnahme zu den Eltern und Schau-
eher noch betont werden. Wie hier in den deutschen Nach dem Maßnahmenkatalog zur besseren schu- stellerverbänden wird auch durch Elternsprechtage
Bundesländern: Jede Region hat ihre Besonderheiten, lischen
Betreuung „reisender Kinder" sollen ab Fe- verbessert, die an zentralen Kirmesorten stattfinden
jede feiert auch auf ihre Art. Die Berliner
anders als die bruar Vertrauenslehrer/-innen bestellt werden, die werden. Hier können die Eltern Kontakt mit den Ver-
Bayern, die Brandenburger anders als die Bremer. Eu-
Fördermaßnahmen für die reisenden Kinder und Ju- trauenslehrern/-innen, aber auch den Ansprech-
ropäische Union, auch Europäische Schausteller-Uni- gendlichen organisieren
und diese in ihrer Arbeit be- partnern/-innen aus den Schulen aufnehmen. Bei
on, bedeutet Stärke durch Einheit. Dahinter stehen In- gleiten. Die benannten
Vertrauenslehrer/-innen sol- der Ankunft an einem neuen Kirmesort werden die
beiten politische, wirtschaftliche und auch kulturelle len von einem Teil ihrer sonstigen Unterrichtsver- Eltern durch ein Informationsblatt über die An-
pflichtungen entlastet werden Für diese Entlastung sprechpartner/-innen in den jeweiligen Stützpunkt-
stehen im Bereich der Bezirksregierung jetzt drei schulen informiert. Diese werden auch im Internet
Planstellen zur Verfügung. Bisher waren für die För- (learn line) veröffentlicht.rimine
dividuen, Charaktere, die sich durch ihr Zusammenar-
Vorteile versprechen.
Erst die ESU hat es überwiegend möglich gemacht,
dass der Kontakt zwischen den Schaustellern der bei-
den ehemaligen deutschen Staaten trotz der Mauer
aufrechterhalten werden konnte: Über den Umweg
über Luxemburg gelang es mir als ESU-Präsidenten,
immer wieder ostdeutsche Kollegen zu treffen. Gleich
nach der Wende waren es also keine Fremden, die sich
dem Deutschen Schaustellerbund anschlossen, son-
dern alte" Bekannte.
Wir sind stolz darauf, dass in Bremen die Europäi-
sche Schausteller-Union wieder präsent ist. Bei unse-
rem Präsidententreffen werden auch wir, so wie der
Deutsche Schaustellerbund bei seinem Delegierten-
tag, die Richtlinien unserer Verbandspolitik überprüfen
und, falls nötig, neu gestalten.
Wir bedanken uns beim Schaustellerverband des
Landes Bremen für die freundliche Einladung, für die
intensive Vorbereitung, und wünschen der Delegierten-
tagung erfolgreiche Gespräche und gute Ergebnisse,
der INTERSCHAU gute Geschäfte und dem Schaustel-
lergewerbe die Aufmerksamkeit, die es verdient.
Konsul Harry Wollenschläger, Präsident
Marc Weydert, Generalsekretär
Schulen steht ein von allen Bezirksregierungen ge-
meinsam herausgegebener Projektbrief zur Verfü-
gung, mit dem diese regelmäßig über Fragen der
schulischen Betreuung reisender Kinder informiert
werden.
derung der Schaustellerkinder lediglich 1,5 Stellen
eingeplant, die auf die einzelnen Schulämter als
Auch die Betreuungslehrer/-innen sollen durch
Bruchteilstellen verteilt waren. Durch die Aufstoc- eine Fortbildungsveranstaltung im Frühjahr 2000
ckung und Zusammenfassung dieser Stellen in ei- in ihrer Arbeit unterstützt werden. Den Stützpunkt-
enslehrer möglich Derzeit sind die neuen Stellen
nem Stellenpool wird nun die Bestellung der Vertrau-
ausgeschrieben. Nach der Besetzung der Stellen
werden die neuen Vertrauenslehrer/-innen in einem
Intensivkurs auf ihre zukünftige Aufgabe vorbereitet.
Hierbei kann auch auf die Erfahrungen im Regie-
rungsbezirk Arnsberg zurückgegriffen werden, wo es
bereits ein entsprechendes Modellprojekt gibt.
Ab Februar werden dann die Vertrauenslehrer/-in-
nen die reisenden Schüler/-innen und deren Eltern
unterstützen und die Zusammenarbeit zwischen
Stamm- und Stützpunktschulen verbessern. Die
Vertrauenslehrer/-innen sollen jeweils eine begrenz-
te Anzahl von Schüler/-innen von der Einschulung
bis zum Abschluss des Bildungsgangs begleiten.
Delegiertentag und INTERSCHAU 2000 in Bremen
Wer Hotelzimmer außerhalb des sogenannten Komplett-Tickets bestellen möchte, wende sich an die
Bremer Touristik-Zentrale GmbH - Frau Regine Schmidling - Telefon 0421/3080017, Fax 0421/
3080089. Frau Schmidling ist gern bereit in allen Preiskategorien Zimmer zu reservieren. E-Mail:
schmidling@bremen-tourism.de. Auskünfte zu den Veranstaltungen erteilt ferner der Schausteller-
verband des Landes Bremen, Tel./Fax 0421/5579643. Für die INTERSCHAU 2000 ist zuständig die
Fachausstellungen Heckmann GmbH, Hannover/Bremen, Tel. 0421/201550, Fax 0421/2015533.
Im Bereich der Bezirksregierung Düsseldorf gibt
es bereits eine Schule für Circuskinder, in der 33
Kinder aus sechs Familiencircussen unterrichtet
werden. Die Lehrer/-innen begleiten die Circusse
und unterrichten die Kinder im Circuswagen. In die-
ser Schule können aber nicht alle reisenden Kinder
unterrichtet werden. Insbesondere die Schausteller-
kinder werden nach einem anderen Modell betreut.
Reisen die Kinder nicht, zum Beispiel während des
Winterquartiers, so besuchen sie eine Stammschu-
le, die auch die Schülerakten verwaltet. Auf der Rei-
se besuchen die Schüler/-innen die nächstgelegene
Schule als Stützpunktschule, wo sie auch jetzt
schon durch Betreuungslehrer/-innen unterstützt
werden. Diese empfangen die Kinder, weisen sie in
die immer neuen Klassen ein und stehen auch bei
Problemen als Ansprechpartner/-innen zur Verfü-
gung. Durch ein Schultagebuch wird sichergestellt,
dass die Lehrpläne und alle anderen Dokumente
über den Schulbesuch der jeweiligen Stützpunkt-
schule vorliegen.