Der Komet 5068 – Seite 18

2003-05-30 · Seite 18 von 28

Der Komet 5068 – Seite 18 vom 2003-05-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5068.

OCR-Text · Seite 18

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

18 der Arbeitsgemeinschaft für Volksfeste (AGV) nahm er die Interessen unserer Mitglieder als Kommissi- onsmitglied für das Frühlings- und Oktoberfest in Hannover wahr. Über 13 Jahre war Hans Horst Mül- ler stv. Vorsitzender des LVN-Süd. In dieser Zeit en- gagierte er sich mit großem persönlichen Einsatz für alle Belange, bis er am 5. März 2001 für zwei Jahre in das Amt des Präsidenten des Landesverbandes ge- wählt wurde. Der mittlerweile verdiente Ruhestand ist nichts für unseren „,Hansi", wie er gern von seinen Freunden genannt wird. Nach wie vor steht er mit seiner Automatenhalle und der Verlosung auf den verschiedenen Festplätzen dieser Region. Wir hof- fen, dass er uns noch viele Jahre bei guter Gesund- heit mit Rat und Tat zur Seite steht und er auch in Zu- kunft noch alle Ziele, die er sich setzt, erreichen wird. Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- und Schaustellerbetriebe e. V. Bruno Bergsiek - 65 Jahre Der Komet Dorothy Kling - 60 Jahre Am 5. Juni feiert unser Mitglied Dorothy Kling ihren 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herz- lichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. Frauenverein „Hammonia" Hamburg Am 5. Juni feiert unser Mitglied Dorothy Kling ihren 60. Geburtstag. Zu diesem Jubelfeste wünschen wir das Allerbeste, zum Feiern gibt es allen Grund, denn dein Geburtstag der ist rund. Wir wünschen dir Glück, schau froh in die Zukunft, aber dankbar auch zurück. Wir gratulieren dir von Herzen zu deinem Geburtstag mit den 60 Kerzen. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Zum 60. Geburtstag am 5. Juni wünschen wir unse- rem Mitglied Dorothy Kling alles Liebe und Gute. ,,Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es verdie- nen, zum Geburtstag heut alles, was Sie freut!" Frauenbund,,Nibelungen" Worms Am 15. Mai vollendete unser Verbandsmitglied Bru- Monika Wilhelm 60 Jahre no (,,Hansi") Bergsiek sein 65. Lebensjahr. Zu sei- Am 8. Juni feiert unsere langjährige Vereinsschwester nem Ehrentage schließen wir uns den zahlreichen Monika ihren 60. Geburtstag. Wir gratulieren hierzu Gratulanten an und wünschen ihm noch viele glück- ganz herzlich und wünschen dir für alle folgenden liche Jahre sowie beste Gesundheit und noch viel Jahre recht viel Gesundheit und das Quäntchen Erfolg. Glück, um dir das Leben angenehm zu gestalten. Schausteller-Verband Weser-Ems e. V., Osnabrück Nieders. Schausteller-Frauenverein Hannover Inge Krotz - 65 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Inge Krotz zum 65. Geburtstag am 31. Mai alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen Am 31. Mai feiert unser Mitglied Inge Krotz ihren 65. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herzlichsten Glückwünsche. „Wir wünschen Ihnen zum Wiegen- feste von ganzem Herzen alles Beste und außerdem - das ist doch klar - ein schönes neues Lebensjahr." Frauenbund „Nibelungen" Worms - Siglinde Dworschak 65 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Siglinde Dwor- schak zu ihrem 65. Geburtstag am 2. Juni alles Gute. Zu diesem Jubelfeste gratulieren wir auf das herz- lichste und wünschen für alle kommenden Jahre recht viel Glück, Gesundheit und noch viele schöne Stunden im Kreise Ihrer Lieben. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Am 2. Juni feiert unser Mitglied Sieglinde Dwor- schak ihren 65. Geburtstag.,,Wir können selbst nicht bei ihr sein in dieser Feierstunde, doch legen wir ins Päckchen rein viel Wünsche warm empfunden." Frauenbund „Nibelungen" Worms Irene Wolf - 65 Jahre Am 8. Juni feiert unser Mitglied Irene Wolf ihren 65. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir ihr recht herzlich und wünschen alles erdenklich Gute, Gesundheit und Zufriedenheit. Bezirksstelle Fürth im BLV hob Karin Vogel - 60 Jahre Unserem Mitglied Karin Vogel möchten wir zu ihrem 60. Geburtstag am 1. Juni recht herzlich gratulieren. Wir wünschen Ihnen alles Liebe, Gute und vor allem Gesundheit.,,Mit 60 geht's erst richtig zur Sache, drum sei nicht traurig, sondern lache." Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Christel Schmitz - 60 Jahre Elschen Bierhenkel - 60 Jahre Nr. 5068/30. 5. 2003 IN MEMORIAM Ingo Wöstmann Am 20. April verstarb unser Mitglied und Kollege Ingo Wöstmann. Obwohl er schon seit längerem schwer erkrankt war, erschütterte uns alle diese trau- rige Nachricht. Ingo Wöstmann schlug zunächst ei- nen anderen Berufsweg als den des Schaustellers ein. Aber neben seiner Tätigkeit als Betriebselektri- ker war er häufig auf den Kirmesplätzen im Schau- stellerbetrieb seiner Schwester Irmgard Hammoor ms anzutreffen. 1970 schließlich machte er sich eben- aus falls im Schaustellergewerbe selbstständig. 1979 heiratete er seine Gattin Gitta, die der alteingesesse- nen Schaustellerfamilie Müller entstammt. 1980 wurde Sohn Andy geboren, 1983 Tochter Linda, die beide im elterlichen Betrieb tätig sind. Und auch En- kelin Celina sei nicht vergessen. So ist trotz des allzu frühen Dahinscheidens von Ingo Wöstmann für den Fortbestand seines Familienbetriebes gesorgt. In unserem Verband war der Verstorbene stets aktives Mitglied. Mehrere Jahre gehörte er dem Vorstand als 2. Kassierer und dann als 2.Schriftführer an, und die Organisation der Ball-Tombola war eine der vielen Tätigkeiten im Verband, bei denen er nicht wegzu- denken war. Aber Ingo Wöstmann war nicht nur Ge- schäftsmann und Kollege, er war vor allem den meis- ten von uns und auch den Volksfestveranstaltern ein guter Freund. Es gibt wohl kaum jemanden in unse- rer Region, der sich nicht an seine Menschlichkeit und Geselligkeit gerne und nun mit Wehmut erin- nert. Für uns alle ist es immer noch unfassbar, dass er, der allen hiesigen Schaustellern und Volksfest- veranstaltern als sehr guter, zuverlässiger Kollege und Freund bekannt war, schon so früh mitten aus dem Leben gerissen wurde. Den Hinterbliebenen, insbesondere seiner Gattin Gitta, gilt unser tiefes Mitgefühl. Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren. Schausteller-Verband Weser-Ems e. V., Osnabrück Am 9. Juni feiert unser Mitglied Elschen Bierhenkel ihren 60. Geburtstag. Wir alle wünschen dir alles Lie- be, Gesundheit und noch viele Jahre unter uns. Frauenverein „Lahnperle" Gießen Micki Laffontien 55 Jahre Zum 55. Geburtstag wünschen wir dir von ganzem Herzen alles Gute, viel Glück und noch mehr Jahre unter Freunden. Einen fröhlichen Geburtstag am 11. Juni, viel Spaß. Frauenbund „Germania" Dortmund Ursula Walz - 50 Jahre Am 29. Mai wird unser Mitglied Ursula Walz 50 Jahre. Wir gratulieren herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. MSV Chemnitz Am 29. Mai feiert unsere 1. Vorsitzende Ursula Walz ihren 50. Geburtstag. Zu diesem Jubiläum gratulie- ren dir, liebe Uschi, alle „Sachsenperlen“ und wün- schen dir viel Gesundheit, Glück und dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen sollen. Mittelsächsischer Frauenverein „Sachsenperle“ Zwickau Michaela Behrens 50 Jahre Am 2. Juni feiert unser Mitglied Michaela Behrens ihren 50. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. Frauenverein „Hammonia" Hamburg Ingo Beinhorn 50 Jahre Unser langjähriges Mitglied Ingo Beinhorn feiert am 5. Juni seinen 50. Geburtstag. Hierzu gratulieren die Mitglieder, der Vorstand und die Mitarbeiter der Ge- schäftsstelle ganz herzlich - verbunden mit den bes- ten Wünschen für die Zukunft, vor allem Gesundheit und Schaffenskraft. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Reinhard Meyer 50 Jahre Am 4. Juni feiert unser Gründungsmitglied Christel Wir wünschen unserem Mitglied Reinhard Meyer Schmitz ihren 60. Geburtstag. Wir gratulieren der Ju- zum 50. Geburtstag am 7. Juni alles Gute und vor al- bilarin, einer stets hilfsbereiten und engagierten Kol- lem Gesundheit. legin, die sehr zum Ansehen unseres Berufsstandes beigetragen hat und wünschen für die Zukunft: Ge- sundheit, Glück, Zufriedenheit und weiterhin die so- lide Schaffenskraft, die unsere Kollegen so sehr an ihr schätzen. Schaustellerverband Rhein-Ruhr-Wupper, Sitz Solingen e. V. Schaustellerverband Speyer e. V. Moni Spoo - 50 Jahre Unsere 2. Vorsitzende Moni Spoo wird am 8. Juni 50 Jahre. Wir gratulieren herzlich, wünschen Glück, Erfolg und eine gute Gesundheit. Frauenverein „Saarstern" Saarbrücken st nepunep netuniM Der Komet 161 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (06331) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet: www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats bro Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2002 gültig. Jahresbezugspreis: 134,- € Ausland 160,- € Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Der Gesamtauflage ist ein Prospekt der Kössinger AG, Schierling, beigefügt. Wir bitten unsere Leser um Beachtung! Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 4. Juni Versandtag: 10. Juni

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5025/18