Der Komet 5099 – Seite 3
2004-04-10 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5099
Der Komet
Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute
-
Gegründet 1883 -
66930 Pirmasens, Postfach 2261
ISSN 0177-2422
Verlag und Druck:
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10
Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Internet: www.komet-pirmasens.de
derkomet-fachzeitung.de
Erscheinungsweise:
10., 20., 30. eines Monats
Verlagsleitung:
derkomet.com
Rita Endres-Grimm, Klaus Endres
Redaktion:
Willi Traxel
Telefon: 06331/5132-20
E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de
Redaktionsschluss:
3., 13., 23. eines Monats
Anzeigen:
Karin Traxel
Telefon: 06331/5132-13
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Anzeigenschluss:
5., 15., 25. eines Monats
Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste
vom 1. Oktober 2003 gültig.
Vertrieb:
Waltraud Fischer
Telefon: 06331/5132-14
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Jahresbezugspreis
Inland: 134 € - Ausland: 160 €
Zahlungsmöglichkeiten:
HypoVereinsbank Pirmasens
Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091)
Postbank Ludwigshafen
Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067)
Bei Nichterscheinen infolge höherer
Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch
auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand:
Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeich-
neten Beiträge geben nicht die Meinung der
Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der
Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kür-
zungen und Überarbeitung eingesandter Ma-
nuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge-
sandte Berichte und Bilder werden nicht zu-
rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise
nur mit Genehmigung des Verlages. Auszüge
aus dem Redaktionsteil im Internet unter www.
komet-pirmasens.de/derkomet/online.html
Offizielles Organ:
Deutscher Schaustellerbund e. V., Berlin
Bundesverband Deutscher Schausteller
und Marktkaufleute e.V., Bonn
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Mittwoch, 14. April
Versandtag: 19. April
10. April 2004
Frohe Ostern 2004
Mit Optimismus in die neue Saison
3
Wieso eigentlich mit Optimismus, Marktkaufleute kommen dadurch in ei-
wo man landauf, landab nur,,hän- ne immer misslichere Lage, weil ein Ab-
gende Ohren" sieht? Zugegeben, wälzen der Kostensteigerungen auf die
die Zeit, in der wir leben, ist nicht Preise in dieser Branche kaum möglich
gerade rosig, aber dennoch wollen ist. Dabei sollen Volksfeste, wie immer
wir nicht in Pessimismus machen. wieder betont wird, volkstümlich blei-
Bekanntlich erreicht man damit ben. Schließlich stellte sogar der Deut-
nämlich gar nichts. Obwohl die sche Bundestag im Dezember 2000 fest,
wirtschaftliche Situation im Lan-,,dass die deutsche Volksfestkultur mit
de sehr angespannt ist, bin ich einer Fülle von tief im volkstümlichen
trotzdem zuversichtlich, dass die Brauchtum verwurzelten Jahrmärkten,
jetzt langsam auf Touren kommen- Kirmessen, Wochen- und Weihnachts-
de Reisesaison 2004 zu einer märkten in ihrer Art einzigartig auf der
glücklichen Fahrt wird.
Welt ist. Die Volksfeste sind wesentli-
"6
Die Schausteller sind genauso wie die ches Kulturgut und als solches von der
Marktkaufleute schon von ihrem Natu- Bundesregierung und der EU anerkannt
rell her optimistische und fröhliche und schützenswert. Sie sind in der Bun-
Menschen, sonst könnten sie diesen Be- desrepublik Deutschland für alle sozia-
ruf gar nicht ausüben. Außerdem ist es len Schichten ein wichtiger Bestandteil
doch so, dass eine Saison erst dann be- der Freizeitgestaltung, erfüllen eine
urteilt werden kann, wenn sie gelaufen wichtige soziale Ausgleichsfunktion für
ist. Es ist uns natürlich allen bewusst, alle Altersklassen sowie eine Integrati-
dass die Zeiten des unbegrenzten onsfunktion für ausländische Mitbürger,
Wachstums und Aus-dem-Vollen-Schöp- wahren regionaltypisches Brauchtum
fen vorbei sind. Dazu kommt, dass auch und Tradition und stärken das Heimat-
das Publikum nicht mehr so ausgabe- bewusstsein.
freudig ist wie in früheren Jahren, es ein- Was vor allem not tut, ist der Zusam-
fach nicht mehr sein kann, weil sich die menhalt untereinander und die Unter-
schlechtere wirtschaftliche Situation stützung der Berufsverbände in ihrem
auch hier auswirken muss. Trotzdem ständigen, wahrlich nicht immer einfa-
meine ich, dass ein gedämpfter Optimis- chen Bemühen, die bestmöglichen Ar-
mus durchaus am Platze ist. Die bis dato beitsbedingungen für das Gewerbe zu
in diesem Jahr bereits gelaufenen und erreichen.
Ich wünsche allen Leserinnen und Le-
zurzeit laufenden Plätze zeigen kein ein-
heitliches Bild. Es scheint sich aber wieder sern ein frohes Osterfest
einmal mehr herauszustellen, dass der
Hauptfaktor für das Gelingen und das
geschäftlich gute Abschneiden eines
Festes immer wieder das Wetter ist.
Was natürlich allen Sorgen bereitet,
sind die wachsenden Kosten. Ob bei
Delegierten- und Landesverbandstagun-
gen, bei Festeröffnungen oder sonstigen
Gelegenheiten betonen Politiker und
Festredner immer wieder, wie sehr sie
sich dem Reisegewerbe verbunden füh-
len und wie gerne sie sich ihrer Jugend
erinnern, wo sie auf Volksfestplätzen
und in Zirkussen die nachhaltigsten
fröhlichen Eindrücke erfuhren. Warum
eigentlich geht diese Erinnerung verlo-
ren, wenn es um die Festsetzung von Ge-
bühren und Tarifen geht?
Das vergangene Jahr kann getrost als
„Jahr der gestiegenen Kosten" bezeich-
net werden, und auch 2004 wird es wohl
nicht anders sein. Schausteller und
This Willi laxel