Der Komet 5210 – Seite 19
2007-05-10 · Seite 19 von 24
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
521010. 5. 2007
AUS DER BÜCHERKISTE
Der Komet
WIR GRATULIEREN
Georg Spreuer sen. 85 Jahre
-
● Zum 100-jährigen Bestehen des Hamburg-Stellin-
ger Tierparks Hagenbeck ist ein attraktiver Band er-
schienen, der sich der wechselvollen Geschichte
dieser zoologischen Einrichtung widmet. Als 1907
Carl Hagenbeck seinen Tierpark eröffnete, damals
noch vor den Toren der Hansestadt gelegen, konnte Schausteller-Verband Rheinhessen e. V.
er bereits auf langjährige Erfahrungen als Tierhänd-
17
Joachim Strumpski - 70 Jahre
Am 10. Mai feiert unser Ehrenvorsitzender seinen Am 15. Mai feiert unser langjähriges Verbandsmit-
85. Geburtstag. Zu diesem Feste wünschen die Mit- glied seinen 70. Geburtstag. Lieber Achim, wir
glieder und der Vorstand alles Gute und gratulieren schätzen deine freundliche und hilfsbereite Art, mit
herzlichst.
der du durchs Leben gehst und hoffen, dass du un-
serem Verband noch lange erhalten bleibst. Wir
möchten dir auf diesem Weg recht herzlich zu dei-
nem Jubiläum gratulieren und wünschen dir alles er-
denklich Gute, Erfolg und vor allem Gesundheit.
Fachverband reisender Schausteller
im Land Brandenburg e. V., Oranienburg
Elfie Dörksen
Johanna Schäfer
-
80 Jahre
80 Jahre
-
65 Jahre
Sei mir nur nicht gar so traurig, dass die schöne Zeit
entflieht, dass die Welle kühl und schaurig uns in ih-
re Wirbel zieht; dass des Herzens süße Regung,
dass der Liebe Hochgenuss, jene himmlische Bewe-
gung, sich zur Ruh' begeben muss. Lasst uns lie-
ben, singen, trinken und wir pfeifen auf die Zeit,
selbst ein leises Augenzwinkern zuckt durch alle
Ewigkeit. Herzliche Grüße zu einem 65. Geburtstag
keram 9. Mai.
Am 19. Mai feiert unser Mitglied ihren 80. Geburts-
tag. Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und noch
viele glückliche Jahre.
ler, Tier-Schausteller und Dresseur aufbauen. Schon Manfred Horlbeck
sein Vater, der Fischhändler Claes Carl Hagenbeck, Am 8. Mai feierte unser langjähriges Ehrenmitglied
hatte mit der Ausstellung von Seehunden unerwarte- seinen 80. Geburtstag. Zu diesem besonderen Fest-
ten Erfolg gehabt. Sein Sohn machte die Arbeit mit tag möchten der Vorstand und die Mitglieder herz-
lebenden Tieren zum Lebensinhalt. Der kleinen Me- lichst gratulieren. Wir wünschen ihm für die Zukunft
nagerie auf dem Spielbudenplatz folgte 1874 ein vor allem Gesundheit und noch viele erlebnisreiche
,,Thierpark" am Neuen Pferdemarkt. Bereits hier gab Jahre im Kreise seiner Lieben.
es Freianlagen für die Zootiere. Um aber seine Vision Schaustellerverband Schleswig-Holstein,
einer von Tieren bevölkerten (künstlichen) Landschaft Neumünster
mit Wäldern, Teichen und Bergen verwirklichen zu
können, brauchte er ein größeres Gelände, das er in
Stellingen fand. Hier realisierte er eine Idee, die heute
als Edutainment bezeichnet wird: die Verbindung
von Belehrung, Wissensvermittlung mit Unterhaltung.
Heute gehört Hagenbecks Tierpark noch immer zu
den interessantesten zoologischen Anlagen. Und Carl
Hagenbecks Konzept der gestalteten Freianlagen,
auf denen die Tiere ohne störende Gitter betrachtet wer-
den können, hat weltweit Schule gemacht. Der infor-
mative Jubiläumsband mit vielen historischen und
neuen Fotos schildert die Entwicklung des Unterneh- Frauenbund „Nibelungen“ Worms
mens und geht dabei auch auf die Hagenbeck-Zirkus-
se und die Völkerschauen ein, in denen der Unterhal- Margarete Kräher
tungscharakter im Vordergrund stand. Eine Chronologie,
auch sie bebildert, rundet den gut gestalteten Band
ab. Besonders interessant die Ausblicke auf die ge-
planten Neubauten und Veränderungen im einzigen
privaten Tierpark Deutschlands.,,Hagenbeck. Ein zoo-
logisches Paradies", von Mattias Gretzschel, Klaus
Gille und Michael Zapff, Edition Temmen, Bremen
2007, 192 S., Fotos, ISBN 978-3-86108-873-8. (gwi)
URTEIL
Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen
Unserem Mitglied wünschen wir zum 80. Geburtstag Frauenverein „Fleißige Biene" Neumünster
am 19. Mai alles Gute. „Wir wünschen Ihnen zum
Wiegenfeste von ganzem Herzen alles Beste und
außerdem - das ist ganz klar - ein schönes neues
Lebensjahr."
lepasdobni siglato-tel
75 Jahre
„Genieße das Leben, sei doch gescheit und sage
nicht immer: ich hab keine Zeit. Arbeite bedächtig
und gediegen und was du nicht schaffst, lass lie-
gen." Herzlichen Glückwunsch zum 75. Geburtstag
am 18. Mai sowie alles Liebe und Gute und vor allem
Gesundheit.
gelushev us
telet
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe a-stro
Unserem Mitglied wünschen wir zu ihrem 75. Ge-
burtstag am 18. Mai alles Liebe, Gute und ganz be-
sonders Gesundheit. „Die in Freundschaft dir ver-
bunden werden immer um dich bleiben, werden klei-
ne und große Runden treugesellt mit dir beschrie-
ben." Viel Glück für die kommenden Jahre.
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Inge Haase
-
75 Jahre
Macht ein Autofahrer bereits bei der Unfallaufnahme
durch die Polizei am Unfallort „plausibel und detail-
liert glaubhaft", dass er deswegen einen Leitpfosten
und eine Warnbake gerammt hat, weil er einem
plötzlich von links auf die Straße springenden Reh Am 19. Mai feiert unser Ehrenmitglied ihren 75. Ge-
ausgewichen sei, so kann seine (Voll-)Kaskoversi- burtstag. Zu deinem Wiegenfeste wünschen dir, lie-
cherung die Regulierung des Schadens (hier in Hö- be Inge, deine Vereinsschwestern alles Gute und
he von 3.000 Euro) nicht mit dem Hinweis auf fehlen- weiterhin viele Jahre in bester Gesundheit.
de Zeugen verweigern. Voraussetzung: Es gibt keine Schausteller-Frauenverein Düsseldorf
Anhaltspunkte für eine Falschaussage. Hier wusste
das Gericht darüber hinaus, dass der Ort des Ge-
schehens für häufigen Wildwechsel bekannt ist.
(Landgericht Coburg, 32 S 137/05) (bü)
Beilagenhinweis
Einem Teil dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der
ADP Presse- & Werbeagentur Boetticher, Mün-
chen, bei. Wir bitten unsere Leser um Beachtung.
IN MEMORIAM
Anneliese Kociok
Plötzlich und für uns unerwartet verstarb unsere
langjährige 1. Vorsitzende kurz vor ihrem 80. Ge-
burtstag und kurz nach dem Tod ihres geliebten
Mannes Richard. Wir werden sie nicht vergessen.
Unser tiefes Mitgefühl gilt den Hinterbliebenen.
Frauenbund „Harmonie" Wiesbaden
Ruth Lütge-Hedtmann
Wir trauern um unser Gründungs- und Ehrenmit-
glied. Nach langer Krankheit verstarb sie am 27.
April im Alter von 87 Jahren.
Frauenverein „Ruhrperle" Witten
Gra 13
Solange Winter
-
70 Jahre
Am 14. Mai feiert unser Mitglied ihren 70. Geburts-
tag. Zu diesem Feste wünschen wir ihr das Beste.
,,Heb' das Glas und lass es klingen, denk' an alles
was du liebst. Dieses neue Jahr soll bringen, so viel
Schönes wie es gibt."
Frauenbund „Nibelungen" Worms
Siegfried Härtel - 70 Jahre
Am 19. Mai feiert unser Mitglied seinen 70. Geburts-
tag. Hierzu gratulieren wir ganz herzlich und wün-
schen ihm weiterhin alles Gute, Glück und Gesund-
heit.
Schaustellerfachverband Thüringen e. V.,
Arnstadt
Waltraud Gualano
60 Jahre
Zu ihrem 60. Geburtstag am 15. Mai wünschen wir
unserem Mitglied das Allerbeste.,,Wir können selbst
nicht bei ihr sein in dieser Feierstunde, doch legen
wir ins Päckchen rein viel Wünsche warm empfun-
den."
Frauenbund „Nibelungen" Worms
„Ein neues Jahr hat neue Pflichten, ein neuer Mor-
gen ruft zur frischen Tat. Stets wünsche ich ein fröhli-
ches Verrichten und Mut und Kraft zur Arbeit früh
und spat" (Goethe). Dem schließen wir uns gerne an
und wünschen dir zu deinem 60. Geburtstag am 15.
Mai alles Liebe und Gute und vor allem Gesundheit.
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe
Auf 60 Lebensjahre kann am 15. Mai unser Mitglied
zurückblicken. Wir möchten von dieser Stelle herz-
lichst gratulieren, alles Liebe, Gute und viel Glück
wünschen. „Zwischen dem Alten, zwischen dem
Neuen, hier uns freuen, schenkt uns das Glück. Und
das Vergangene heißt mit Vertrauen vorwärts zu
schauen, schauen zurück."
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Karin Hausmann
-
55 Jahre
Am 9. Mai feiert unser Mitglied ihren 55. Geburtstag.
Hierzu übermitteln wir die herzlichsten Glückwün-
sche. Wir wünschen Ihnen zum Wiegenfeste von
ganzem Herzen alles Beste und außerdem - das ist
ganz klar ein schönes neues Lebensjahr."
Frauenbund „Nibelungen" Worms
Am 9. Mai feiert unser Mitglied Karin ihren 55. Ge-
burtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden
alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche
Glückwünsche.
Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz
-
Monika Schneider 55 Jahre
Unserem Mitglied wünschen wir zu ihrem 55. Ge-
burtstag am 13. Mai alles Liebe und Gute. „Möge
weiterhin Ihr Streben stehen unter gutem Stern,
Glück, Gesundheit, frohes Leben wünschen wir
drum heute gern."
Frauenbund „Nibelungen" Worms
Marion Schmidt-
50 Jahre
Wir übermitteln unserem langjährigen Mitglied zu
seinem 70. Geburtstag am 19. Mai die herzlichsten Schwuppdiwupp, welch' großer Schreck, der Marion
lief die 4 nun weg. Und auch die 9, die hinten stand,
ist über Nacht davon gerannt. Doch sei nicht traurig,
du wirst seh'n, mit 50 ist's genauso schön. Wir wün-
schen dir zu deinem Geburtstag am 16. Mai weiter-
hin viel Glück und Gesundheit.
Glückwünsche. Als aktiver Schausteller steht er
noch,,tatkräftig" im Arbeitsgeschehen seinen „,,Mann".
Für die weiteren Berufsjahre viel Kraft, Gesundheit
und Glück. Wir wünschen einen harmonischen Eh-
rentag im Kreise der Familie und Freunde.
Thüringer Verband Reisender Schausteller e. V. Frauenverein „Min Herzing und ehr Fischköpp"
Erfurt
Rostock