Der Komet 5222 – Seite 35

5222/10. 9. 2007 Nachgedacht: Der Fisch auf dem Auto Christen geben sich zu erkennen Jesus Christus ICHTHYS Gottes Sohn Retter Sie führen immer mal wieder zu Irritationen, wenn man sie als Aufkleber auf den Autos sieht: Die Fische! Aber was bedeuten sie? Da viele Rei- sende sich selbst und mich öfter mal nach der Bedeutung fragen, will ich hier gerne eine Ant- wort darauf geben. Essen die Fahrzeughalter vielleicht gerne Fisch oder fahren immer an die Nordsee? Nein. Haben sie sich das Angeln zum Hobby gemacht? Mit Angeln sind wir der Sache schon ein Stück näher gekommen, denn Jesus verglich im Matt- häus-Evangelium den Missionsauftrag mit dem Fischen. Denn statt des Fischfangs sollten seine Anhänger jetzt auf Menschenfang gehen. „Er sprach zu ihnen: Folget mir nach; ich will euch zu Menschenfischern machen!" (Matthäus 4,19) Man sprich davon, dass die Urchristen, als sie verfolgt wurden, dieses Fischzeichen zur gegen- seitigen Erkennung untereinander verwendeten: Eine/r zeichnete einen Bogen in den Sand und der/die Andere vollendete das Symbol mit dem zweiten Bogen zum Fisch und gab sich dadurch als Christ zu erkennen. Die Zeichnung im Sand sah für Außenstehende recht bedeutungslos aus und war doch für die ersten Christen ein ganzes Glaubensbekenntnis. Denn das Zeichen des Fi- sches wurde natürlich auch mit Inhalt gefüllt. Aus dem griechischen Wort „ichthys" = FISCH las- sen sich folgende fünf Worte bilden, die zusam- mengesetzt die Grundfesten des christlichen Glaubens bilden: Jesus Christus Gottes Sohn Retter/Erlöser = Ich glaube an Jesus Christus, er ist Gottes Sohn, und mein Retter/Erlöser. Somit ist das Fischzeichen das Erkennungs- zeichen aller Christen mit seinen Ursprüngen in der Urchristenheit und keine noch so engagierte Gruppierung kann darauf alleinige Besitzansprü- che geltend machen. Anhand dieses Fischzei- chens gibt man sich ganz allgemein als Christ zu erkennen. Dieses Symbol gibt es als Aufkle- ber fürs Auto, aber natürlich auch als Anhänger für die Halskette, auf Tassen, T-Shirts und was es da sonst noch alles gibt. Beim diesjährigen Deut- schen Evangelischen Kirchentag für es mit der Kirchentagslosung verknüpft. Herzlichst Ihre/Eure Christine Beutler-Lotz Beilagenhinweis Wir bitten unsere Leser um Beachtung der Beila- ge der Firma Ernestine GmbH, Katlenburg, in ei- nem Teil dieser Ausgabe. Plätze freie Tage Ein Geschäft fällt aus oder es wird noch die eine oder andere Attraktion gesucht. Veranstalter und Schausteller, die ein Fest bzw. freie Termine im „Komet" ausgeschrieben haben, können unseren kostenlosen Service nutzen. Melden Sie sich unter Angabe der Auftragsnummer - sie steht in der Rechnung und in der Anzeige. 27.10.-11.11. Winterkleinmesse Leipzig: Gesucht wird ein Spezial- oder Hochfahrgeschäft. Leipziger Schaustellerverein e.V., Cottaweg 5, 04177 Leip- zig. (01499/20.09.06) Der Komet WIR GRATULIEREN Ingrid Brechelt - 80 Jahre 25 Am 13. September feiert unser Gabsche ihren 50. Ge- burtstag. Wir wünschen ihr alles Gute und vor allen Dingen Gesundheit und für die Zukunft toi, toi, toi. Frauenbund „Deutsches Eck" e. V. Am 14. September feiert unser langjähriges Ehren- mitglied ihren 80. Geburtstag. Zu diesem besonde- Andrea Nagel - 50 Jahre ren Festtag möchten der Vorstand und die Mitglieder herzlichst gratulieren. Wir wünschen ihr für die Zu- kunft vor allem Gesundheit und noch viele erlebnis- reiche Jahre im Kreise ihrer Lieben. Schaustellerverband Schleswig-Holstein Neumünster - Am 11. September feiert unser Mitglied ihren 50. Ge- burtstag. Hierzu gratulieren wir recht herzlich und wünschen ihr alles Liebe und Gute.,,Nicht in die fer- ne Zeit verliere dich - den Augenblick ergreife, der ist dein." (Friedrich von Schiller) Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Inge Oswald Am 10. September feiert unser Mitglied ihren 70. Ge- burtstag. Dazu gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen weiterhin alles Gute. Schaustellerverband Heidelberg e. V. -70 Jahre Elke Edling - 50 Jahre Am 10. September feiert unser Mitglied ihren 70. Ge- burtstag. Zu diesem Jubiläum gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit.,,Nicht der Mensch hat am meisten gelebt, welcher die höchsten Jahre zählt, sondern derjenige, welcher sein Leben am meisten empfunden hat." (Friederich Rückert) Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Harry Oswald 70 Jahre - Am 13. September feiert unser Mitglied seinen 70. Geburtstag. Zu diesem Ehrentage wünschen wir dir alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Heidelberg e. V. Erika Böhm - 70 Jahre Unsere Erika feiert am 14. September ihren 70. Ge- burtstag. Hierzu gratulieren wir deine Vereins- schwestern und der Vorstand - ganz herzlich und wünschen alles erdenklich Gute, vor allen Dingen Gesundheit. Am 2. September feierte unser Mitglied ihren 50. Ge- burtstag. Das Geburtstagskind kam durch den ers- ten Ehemann Charly Edling zur Schaustellerei und betreibt heute Crêpes- und Bratwurststände auf den Berliner Volksfesten. Seit mehreren Jahren lebt sie mit ihrem Lebensgefährten Karl-Heinz Hoffmann idyllisch im brandenburgischen Wustermark. Wir wünschen unserer Jubilarin, Trägerin der silbernen Ehrennadel, eine schöne Feier im Kreise ihrer Lie- ben und weiterhin alles Gute, viel Glück im Leben und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Berlin e. V. Ehepaar Hirschhorn Diamantene Hochzeit Wieviel Lebensfreude man auch mit über 85 Jahren noch ausstrahlen kann, zeigen Franziska und Hans Hirschhorn. 60 Jahre Freud und Leid ist schon eine lange Zeit, die sie in Treue zusammengehalten ha- ben. Ihre Freude ist groß und sie sind dankbar, dass sie ein solches Jubiläum begehen konnten. Es kommt nicht oft vor, dass Menschen so lange beiein- ander bleiben, doch für das Ehepaar Hirschhorn ist das eine Selbstverständlichkeit. Leider blieb die Ehe Niedersächsischer Schausteller-Frauenverein e. V. kinderlos. Hans stammt aus einer angesehenen Hannover Fritz Voß 70 Jahre - 1929 Am 18. September feiert unser Mitglied seinen 70. Geburtstag. Wir gratulieren von dieser Stelle aus ganz herzlich zu diesem besonderen Ereignis und wünschen dir für die kommenden Jahre eine gute Gesundheit sowie Glück und Wohlergehen auf allen Wegen sowie viele schöne Stunden im Kreise deiner Familie und Kollegen. VSG e. V. Magdeburg Schausteller- und Komödiantenfamilie und wurde 1921 während einer Kirmes im Wohnwagen gebo- ren. Seit dem 1. Februar 1941 ist er im Mitteldeut- schen Schaustellerverein mit Sitz in Herford und so- mit dienstältestes Mitglied. Er war Protagonist, als 1950 der DSB in Herford gegründet wurde. Nach der Kriegsgefangenschaft, aus der er Anfang 1947 ent- lassen wurde, machte er sich sofort mit einer Luft- schaukel selbstständig. Auf der Herforder Vision funkte es zwischen Franziska und Hans und es kam die Liebe dazu. Franziska geborene Bötticher er- blickte 1921 in Herford das Licht der Welt. Begonnen hat ihr gemeinsamer Lebensweg am 31. August Am 10. September feiert unser Mitglied seinen 65. 1947. Seit knapp fünf Jahren ist das Ehepaar in den Geburtstag. Wir gratulieren unserem Jubilar hierzu wohlverdienten Ruhestand gegangen, sie nehmen ganz herzlich und wünschen ihm weiterhin alles Gu- aber immer noch großen Anteil am Schaustellerle- te, viel Glück und Gesundheit. ben. Wenn Hans Hirschhorn über das Kirmesleben Schaustellerverband,,Barbarossa" Pfalz-Saar e. V. erzählt, schwingt Wehmut in seiner Stimme mit und Werner Sahm 65 Jahre - Monika Meyer - 60 Jahre X JTA Hurra, hurra - unsere Monika wird am 6. September 60 Jahr'. Zu diesem Anlass senden dir deine Kegel- schwestern und -brüder die allerherzlichsten Glück- wünsche. Dazu wünschen wir dir noch alles Liebe, Gute sowie viel Gesundheit, und dass du noch weiterhin viele schöne Kegelabende in unserer Run- de verbringen kannst. Lübecker Kegelclub „Pudelhasser" Gabriele Fähtz - - 50 Jahre Am 13. September feiert unser Mitglied ihren 50. Ge- burtstag. Mit dir im Verein ist es sehr schön, wir plau- dern und wir lachen viel. Das Schießen beherrschst du famos, bei dir am Geschäft ist immer was los. Al- les was dein Herz erfreut wünschen wir dir, liebe Ga- by heut': Jeden Tag gesund sich fühlen, sechs Rich- tige im Lotto spielen. Geh' immer vorwärts, nie zu- rück, voll Aufbruch, Mut und Kritik. Feier schön, wir heben das Glas, dass du dir deinen wunderbaren Humor bewahrst. Herzlichen Glückwunsch. Westdeutscher Verein Koblenz meint,,doch früher war es irgendwie schöner und auch romantischer". Am Herzen liegt ihm auch noch die Herforder Vision, die viele Erinnerungen in ihm erweckt. So sagte er im Gespräch mit Waldo Parpali- oni,,,unsere Traditionskirmes Vision ist zugleich ein kirchlicher Teil und muss gefördert und erhalten blei- ben". Grüne Hochzeit feiern viele, silberne gibt es auch im Land, auch gibt es die goldene, doch zum 60-jährigen im Ziele sind die wenigsten im Stand. Herzlichen Glückwunsch zu eurem Ehrentag am 31. August und noch viele gemeinsame Jahre im Glück und bei bester Gesundheit. Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford Berichtigung In der Geburtstagsliste vom 30. 8. ist uns beim Geselligen Verein der Schaustellerfrauen Berlin ein Fehler unterlaufen. Bedauerlicherweise ist der Name des im März verstorbenen Mitglieds Renate Roden nochmals mitgedruckt worden. Wir bitten dies zu entschuldigen. Redaktion