Der Komet 5254 – Seite 24

24 AUS UNSEREN NACHBARLÄNDERN STRASSBURG Obwohl sich bereits ein Gewitter an- kündigt, tummeln sich Jugendliche und Kinder mit Eltern auf dem Jahrmarkt,,La Foire Saint Jean". Nur zweihundert Meter nördlich von der Mimrambrücke erstreckt sich der Rummelplatz, der hier eine lange Tradition hat.,,Das Fest Saint Jean gibt es schon seit über 400 Jahren, also länger als Napoleon!", erzählt Azedin Ben Mourdi, Spitzname Ben, der den Jahr- markt leitet und 1946 mit seinem Vater das erste Mal hierher kam.,,Wir sind wie ein kleines Dorf". Etwa 150 Stände reihen sich kreisförmig aneinander. Die größten Attraktionen sind das Riesenrad, la grande roue, die Achterbahn Super Railway und die Wasser- rutschbahn Rio Rapido, Eintritt jeweils etwa vier Eu- ro. Wer Adrenalin spüren möchte, sollte sich zum Air- maxx oder zum Salto Mortale begeben, die einen auf einem schwingenden, 50 Meter langen Hebel durch die Luft schleudern. Oder man lässt sich mit dem Fantomzug durch die Geisterbahn kutschieren. Na- türlich darf auch ein Spiegelkabinett auf dem Jahr- markt nicht fehlen. Die ganz Kleinen können in einer Wasserbahn En- ten fischen oder auf einem der vielen Karussells für zwei Euro fahren, wie dem Petit Canyon, in dem Kin- der mit Kanus auf einer Wasserbahn durch Indianer- zelte fahren. Es gibt auch Trampoline und jede Men- ge Luftburgen und Rutschen. Die Größeren sind schneller unterwegs - zum Beispiel auf der 30 Meter langen Gokart-Bahn. Auf den Schießbuden gibt es vor allem Stofftiere wie Winnie Poo und Ratatouille zu gewinnen, aber auch Indianerfiguren und Kaffee- maschinen. Für Verpflegung ist mit etwa 30 Buden gut gesorgt, die Crêpes, Flammkuchen, Kebab oder Pommes frites anbieten. Noch ist der Besuchersturm auf den Markt ausge- blieben, vor allem wegen der Hitze und dem Schluss- verkauf.,,Wir haben zu wenig Publikum. Der Platz ist groß, hat einen Parkplatz. Aber er ist zu weit von der Stadt entfernt. Außerdem ist eine Zufahrtsstraße ge- sperrt", klagt Ben. Mit dem halben Eintrittspreis hofft er, Leute anzulocken (am 10. Juli ab 18 Uhr und am 11. Juli ganztags). Der Jahrmarkt ist noch bis 14. Juli geöffnet. Der Höhepunkt ist das Feuerwerk am 28. Juni. Dann wird auch Céline mit Anthony wieder kommen. Und vielleicht auch ein paar Kehler. (Aus Kehler Zeitung) AUS DER BÜCHERKISTE Märkte und Volksfeste entwickeln sich immer mehr zu einem wirtschaftlichen Standortfaktor für Kommunen. Nicht nur Großereignisse, wie das Okto- berfest, sondern auch kleine und mittlere Veranstal- tungen sind Publikumsmagneten, die weit in das Umland reichen. Die Autorin Frauke Ley, Rechtsamts- leiterin der Stadt Bünde, hat mit dem „,Rechtshand- buch der Märkte und Volksfeste" (ISBN: 978-3- 89655-362-1, 276 S.) ein Werk verfasst, das sicher und umfassend durch die Planung und Organisation von Märkten und Volksfesten nach Titel IV der Ge- werbeordnung führt. Dabei beschränken sich die Ausführungen nicht nur auf Fragen der Festsetzung oder den Umgang mit gaststätten- und straßenrecht- lichen Themen bis zu der wichtigen Aufgabe der ,,Standplatzvergabe". Auch Themen wie Lärmschutz , Sonn- und Feiertagsrecht, Sicherheit und Künstler- recht werden ausführlich dargestellt. Zudem werden die immer lauter werdenden Diskussionen über ver- schiedene Privatisierungsmöglichkeiten aufgearbei- tet und die Vor- und Nachteile einzelner Möglichkei- ten aufgezeigt. Begleitend zu dem Buch bietet die beiliegende CD-ROM Zugriff auf die im Werk darge- stellten Formulierungsbeispiele und Checklisten so- wie auf alle zitierten Gesetze und einen Großteil der zitierten Entscheidungen. (red.) Der Komet CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland - Region Nord - Pfarrerin Regina Hallmann 21079 Hamburg Moorburger Elbdeich 129 Telefon 040/31976600 Fax 31976601 Fu 0172-3905994 Liebe Gemeinde auf der Reise! Vom 31. Juli bis 10. August gibt es wieder einen Kindergarten auf der Cranger Kirmes! 15 Plätze sind für Ihre NW DIST drei- bis achtjährigen Kinder reserviert. Ort: Evan- gelische Tageseinrichtung für Kinder des Kirchen- kreises Herne, Scharpwinkelring 109, 44653 Herne- Wanne (in Fußnähe zum Platz). Leitung: Frau Ute Gronski. Zeiten: 12.00-18.00 Uhr. Kosten: 70 Euro pro Kind für die ganze Zeit, inkl. Mittagessen und kleinem Abendimbiss. Geschwisterermäßigung auf Anfrage möglich. Anmeldung über den 1. Vor- sitzenden der Schaustellervereinigung Herne e. V., Wolfgang Lichte (Tel. 0163-364688). Herzlichen Dank an Herrn und Frau Lichte und den Kirchen- kreis Herne für ihr Engagement! Anmelden kön- nen Sie Ihre Kinder ab jetzt. Neun Schaustellerkinder kamen in Greifswald zur Kinderstunde der Circus- und Schausteller- seelsorge. Sie haben die Geschichte vom Pro- pheten Jona aus der Bibel gehört. Hier sehen wir sie beim Basteln, zusammen mit dem Kinder- mädchen Janine, die zum Helfen mitgekommen war. Herzlichen Dank noch mal dafür, Janine! - Auch in Berlin hatten wir eine nette Kinderstunde mit sieben Kindern in den Räumen des Schau- stellerverbandes auf dem Zentralen Festplatz. Leider hatte ich meine Kamera vergessen! Aber die schönen Kerzen, die Ihr fabriziert habt, sind ja auch eine gute Erinnerung. In Berlin noch mal herzlichen Dank an Frau Neupert und den Berli- ner Verband für die gute Vororganisation! Vom 30. Juli bis 3. August besuche ich Sie auf der Cranger Kirmes in Herne-Crange. Herzliche Einladung zum Schaustellergottesdienst am Sonntag, 3. August, um 10 Uhr im Bayernzelt der Familie Hölzgen zusammen mit dem Kirchen- kreis Herne und Pastor Mattner! - Gottes Segen auf Ihren Wegen Ihnen! Ihre Pastorin Regina Hallmann 5254/30. 7. 2008 WIR GRATULIEREN Friederich Eggers 80 Jahre Am 1. August feiert unser Ehrenmitglied seinen 80. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir recht herzlich und wünschen ihm für die Zukunft viel Glück und vor al- lem Gesundheit. BSM-Kreisstelle Cuxhaven-Niederelbe e.V Gisela Busch 80 Jahre - Zum 80. Geburtstag am 5. August wünschen wir un- serem Ehrenmitglied alles Liebe, Gute und Schöne, Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Lass das Le- ben ruhig angehen, dann wirst du locker die 100 be- stehen. Schaustellerverband Rhein-Ruhr-Wupper, Solingen Ingeborg Schiebold - 80 Jahre Am 9. August feiert unser langjähriges Ehrenmit- glied ihren 80. Geburtstag. Vorstand und Mitglieder gratulieren ihr zu diesem runden Jubeltag nun recht herzlich und wünschen der Ingeborg für die Zukunft weiterhin alles Gute, Liebe, Zufriedenheit, vor allem aber Gesundheit sowie einen harmonischen Tag im Kreise der Familie. Schaustellerverein Delmenhorst Willi Lampsatis - 70 Jahre Am 4. August feiert unser langjähriges und ge- schätztes Mitglied seinen 70. Geburtstag. Zu diesem runden Jubeltag gratulieren ihm nun Vorstand und Mitglieder recht herzlich und wünschen dem Willi für die Zukunft alles Gute, Liebe, Zufriedenheit, vor al- lem aber Gesundheit. Verlebe einen harmonischen Tag im Kreise der Familie. Mit diesem Tage nun be- grüßen wir unseren Willi als neues Ehrenmitglied in unserem Verein. Schaustellerverein Delmenhorst Ruth Schmidt 70 Jahre - Am 6. August 70 Jahre und noch immer mit viel Schwung, bleib wie du bist, das hält jung. Wir wün- schen dir alles Gute und Gesundheit und gratulieren ganz herzlich. Schaustellerverband Rhein-Ruhr-Wupper, Solingen - Max Kellner. 65 Jahre Am 9. August feiert unser langjähriges Mitglied sei- nen 65. Geburtstag. Hierzu gratulieren ihm Mitglie- der und Vorstand recht herzlich und wünschen dem Max für die Zukunft alles Liebe, Gute, Zufriedenheit, vor allem aber Gesundheit und eine erfolgreiche Reise weiterhin. Schaustellerverein Delmenhorst Brigitte Lange 55 Jahre - ,,Nie stille steht die Zeit, der Augenblick entschwebt, und den du nicht genutzt, den hast du nicht gelebt." Dir, liebe Brigitte, zu deinem Geburtstag am 6. Au- gust von deinen Vereinsschwestern noch recht viel Glück zu deinem neuen Lebensstück. Frauenverein „Fleißige Biene" Neumünster Thea Gnegel-Richters 55 Jahre Wir wünschen unserer Clubschwester Thea zum 55. Geburtstag am 8. August alles Liebe und Gute und für die nächsten Lebensjahre ganz viel Glück und Gesundheit. Frauenclub „Cuxi" Cuxhaven ..Der Komet" wünscht allen Jubilaren, dass sie ihren Festtag bei bester Gesundheit und guter Laune im Familien- und Freundeskreis verbringen.