Der Komet 5284 – Seite 5

284/30. 5. 2009 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.com 95 Vorbereitungsgespräch w.mu zum ESU-Kongress 2010 in Paris Internationales Schaustellertreffen mit attraktivem Rahmenprogramm Zu Beginn des nächsten Jahres wird Paris zum Treffpunkt der Schausteller Europas. Im Februar 2010 findet in der französischen Hauptstadt der Kongress der Europäischen Schausteller-Union statt. Mitte Mai 2009 tra- fen sich in Paris französische, belgische, luxemburgische , niederländi- sche und deutsche Schaustellerkollegen zu einem ersten gemeinsamen Gespräch für die Vorbereitung der internationalen Arbeitstagung. In Paris werden Vertreter der 22 nationalen ESU-Mitgliedsverbände zusam- menkommen, um in Seminaren, Diskussionsrunden und im großen Schau- stellerplenum aktuelle Themen des europäischen Schaustellergewerbes zu erörtern. Die Palette reicht dabei von Verkehrs- und Sicherheitsfragen über Normung, Sicherheitsstandards, steuerliche Entlastungen, Lebensmittelrecht, Windlast- und Umweltschutzzonen bis hin zu Bildungsfragen und der aktuellen Forderung nach kultureller Anerkennung der Volksfeste. Mit dem „Musée des art forains" (Museum der Kirmes-Kunst) in den Pavillons de Bercy haben die französischen Kollegen einen ganz besonderen Veranstal- tungsort ins Auge gefasst. Das Schaustellermuseum im Stadtteil Bercy entführt seine Gäste in die faszinierende Welt der Volksfeste. Die weltberühmte Samm- lung, die dem Eigentümer des Pavillons de Bercy, Jeans Pauls Favand gehört, beherbergt eine einzigartige Auswahl an Kirmes-Attraktionen , wie historischen Karussells, Konzertorgeln und Geschäften. Dass beim großen europäischen Schaustellertreffen nicht nur gearbeitet, sondern auch gefeiert werden soll, versteht sich von selbst - schließlich ist man in Frankreich. Und so stehen neben einem Empfang im Rathaus attraktive Abendveranstaltungen, u. a. im weltberühmten Varieté „Moulin Rouge", auf dem Programm. Darüber hinaus bietet sich den Gästen ausreichend Gelegenheit , um Paris auf eigene Faust zu erkunden. (Fotos: ESU) fox elb nep Hand in Hand für einen erfolgreichen ESU-Kongress. Der Eiffelturm in Paris: Wahrzeichen der französischen Hauptstadt. Schausteller aus ganz Europa beim Vorbereitungstreffen in Paris. wilde obu nevetoR bru NOS DESSERT AUGETTE FROMAGE CHEME BRULER MOUSSE AU CHOCOLAT TARTE AUR Ut SALADY IN MUS LE FLOTANTE GLACK 390 SOPNET 7 (880 ac Blick in das Musée des art forains". 5