Der Komet 5288 – Seite 25

5288/10. 7. 2009 Schaustellerdamen und -herren in gemütlicher Runde vor dem Einsatz. gnügungsmeile. Nach einem Wechsel beim Festzelt kehrte man in diesem Jahr wieder zu der bewährten Firma Reichelt zurück. Den Gastronomiebereich er- gänzte ferner die Flammkuchenhütte. Zum Programm der Festtage gehörten zunächst am Samstag die Backstage-Tour des Schaustellerverban- des. Am Dienstagmorgen wurde zum kommunalpoliti- schen Frühschoppen eingeladen, dem neben Ober- bürgermeister Helmut Reichling, dem städtischen Marktmeister Helmut Schneppat weitere Vertreter der Stadtverwaltung und des Stadtrates sowie des Schaustellerverbandes folgten. Am Nachmittag stan- den die Seniorengala und der Familientag mit ermä- Bigten Preisen auf dem Programm. Den Abschluss bil- dete am Abend ein musikalisches Höhenfeuerwerk. - Zum Fazit wäre zu sagen: Nach einer guten Besu- cherfrequenz konnten die Schausteller ein alles in allem zufriedenes Geschäftsergebnis verzeichnen. (Red./Fotos: KOMET) Aus der Presse VÖLKLINGEN,,Saarbrücker Zeitung", 14. 4.: Vergan- genen Sonntagnachmittag auf der Völklinger Osterkir- mes: Der Duft von Popcorn mischt sich mir dem von knusprigen Bratwürsten, fetzige Musik wummert aus den Lautsprechern, überall blinken bunte Lichter. Während die Losverkäufer ihre Auswahl anpreisen, geben sich die Karussellbesitzer spendabel: Bitte sit- zenbleiben, Extrarunde! Doch angesichts des spärli- chen Besucherandrangs will rund ums Neue Rathaus keine rechte Rummel-Romantik aufkommen. Viele Plätze in den Karussells bleiben leer, manche Fahr- geschäfte müssen sogar die eine oder andere Pause einlegen. Eine kleine Umfrage bei den Betreibern bestätigt den ersten Eindruck: Es ist wenig los für einen Sonntagnachmittag. „Die Leute haben nicht mehr so viel Geld in der Tasche", vermuten einige Schau- steller. An den Preisen könne es weniger liegen, sie seien stabil geblieben. Auch das warme und trockene Wetter ist eigentlich ideal für einen gemütlichen Kir- mesausflug. Immerhin: Der Nachwuchs pfeift auf die Wirtschaftskrise und amüsiert sich prächtig. Die Jungs und Mädchen wirbeln auf dem Spin Ball kreischend um die Freiheitsstatue, tuckern gemächlich mit dem Polizeiwagen im Kreis oder hüpfen auf dem Bungee- Trampolin mutig in den Himmel. Mit Bällen wird auf Dosen und mit den Pfeilen auf Luftballons geworfen. Einige Kinderwagen verwandeln sich während des Rundgangs in kleine Spielwarenlager: Plastiktrompeten, Plüschtiere und Lebkuchenherzen werden nach Hause kutschiert. Nicht nur die Kinder haben ihren Spaß. Mit ihrer Tochter auf dem Arm wagt eine Mutter sogar ein Tänzchen. „Let's have party!", schallt es aus dem Lautsprecher, während der Vater das Duo mit Popcorn versorgt. Und kulinarisch bleibt kein Wunsch nach Kirmes-Klassikern offen: Der gut gelaunte Nachwuchs nascht Zuckerwatte und Eis, die Eltern gönnen sich leckere Crêpes oder ofenfrische Knoblauch-Baguet- tes. Gegen 16 Uhr trudeln dann auch die „coolen Jungs" ein und sondieren das Terrain. Nach dem Kräftemessen am Punchball-Automaten schlendern sie zum Autoskooter und hängen lässig am Geländer ab. Die Osterkirmes auf dem Hindenburg-, Rathaus- und Otto-Hemmer-Platz dauert noch bis zum 19. April. Am Donnerstag steht der traditionelle Familientag mit ermäßigten Preisen auf dem Programm. Am heutigen Dienstag ist zudem Jahrmarkt in der Innenstadt. Der Komet Kieler Woche - Das größte Sommerfest Von Horst Schinzel in Nordeuropa Gwildis. 23 Vor so viel überschäumender Musik haben es die herkömmlichen Schausteller schwer. Zwar haben sie ihre Geschäfte - vor allem an der Reventloubrücke - Folksternchen gar nicht gibt. Andererseits ist man in Diese Veranstaltung gilt als das größte Volksfest in Kiel stolz auf die Auftritte etwa von DJ Ötzi oder Stefan Nordeuropa Das gilt nicht nur für den Besucher- andrang, sondern auch für den flächenmäßigen Aufwand und bezüglich der Veranstaltungsfülle. In diesem Jahr war die Festfläche nochmals ausge- dehnt und die traditionelle Bühne des NDR an den Olympiahafen verlagert worden. Vom Bahnhof ist ein Fußweg von mehr als drei Kilometern. Da hatte der Sender Angst vor der eigenen Courage bekom- men und einen kostenlosen Zubringerdienst mit Bussen und Wassertaxis eingerichtet. Entspre- chend groß waren die Flächen für Schausteller und Marktkaufleute. Die kamen buchstäblich aus aller Welt nicht nur auf den „,Internationalen Markt" vor dem Rathaus. Das ganz besondere Flair dieser Riesenveranstaltung bietet ihnen ein Umfeld, das gute Umsätze sichert. Allerdings auch den über- mäßigen Alkoholverzehr fördert. Die eigens einge- richteten Jugendschutz-Streifen von Polizei und Jugendamt hatten mehr als gut zu tun. Neben der NDR-Bühne am Sporthafen Düstern- brook bot das „,Unser-Norden" Vergnügungsareal an der Hörn mit dem Musikangebot von R.SH, Delta Radio und Radio Nora einmal mehr das Umfeld für eine äußerst attraktive Festfläche. Schon im dritten Jahr hat hier der coop-Konzern das Musikangebot dieser Privatsender gesponsert zur Freude von Imbiss- und Getränkeanbietern. Die waren aus dreißig Län- dern aus aller Welt - darunter nach längerer Abwesen- heit wieder Belgien, Griechenland und Peru - zur 32. Ausgabe des „Internationalen Marktes" auf dem Rathausplatz gekommen. Der Markt wurde zusätzlich durch die zweite Ausgabe eines Kleinkunstfestivals und die auch klassische Musik auf der HSH- Nordbank-Bühne vor der Rathausfront aufgewertet. Die Bühne wird es wohl auch in den künftigen Jahren geben. Ob sie allerdings weiterhin den Namen der mühsam vor dem Aus geretteter gemeinsamer Lan- desbank von Hamburg und Schleswig-Holstein tragen wird, ist mehr denn ungewiss. Das gilt auch für das prächtige Feuerwerk am Abschluss-Sonntag, das bis- lang den Namen dieser Bank trug. BRATE Das Jahrmarktgeschehen nimmt von der Hörn an praktisch die ganze Innenstadt ein und zieht sich vom Schlossgarten entlang der Innenförde bis Düstern- brook. Auf dem Holstenplatz muss dafür der perma- nenten Bier- und Kaffeegarten einem Krammarkt wei- chen. Wer sich alles ansehen will, muss sehr gut zu Fuß sein - zu den früher genannten drei Kilometern Festfläche sind inzwischen mindestens fünfhundert Meter hinzugekommen. Ganz allgemein gesehen hat sich die Kieler Woche in den letzten Jahren sehr gewandelt - weg vom herkömmlichen Jahrmarkt zur riesigen Trink- und Fressmeile. Wir haben die Bühnen, deren Musikprogramm vom Mittag bis kurz vor Mitternacht zieht, nicht gezählt. Und um jede hat sich ein Biergarten etabliert. Vor allem an der Kiellinie dürf- ten sich Musikdarbietungen schallmäßig überschnei- den abgesehen davon, dass es so viel Pop- und prächtig herausgeputzt. Größere Fahrgeschäfte sind - vom traditionell am Olympiahafen spielenden Riesen- rad abgesehen - ohnehin nicht angereist. Nachdem das Gelände am Ostseekai aus hafenrechtlichen Gründen weggefallen ist, steht dafür auch gar kein Platz zur Verfügung. Lediglich im „City-Sportpark" im Schlossgarten haben moderne Funsportgeräte aufge- baut. Ansonsten haben die Imbissgeschäfte noch die letzte Rasenfläche okkupiert. Immerhin - wer sucht, findet doch noch das eine oder andere Originelle. Da ist die junge Frau, die am Eingang zur Dänischen Straße Lollys anbietet. Dieses nostalgische Zucker- werk ist heute fast ausgestorben. Und an der Kiellinie findet man einen urigen Bayer, der seinen Bierstand als „Die kleinste Theke der Welt" anpreist. Tatsächlich kann der Wirt auf dem kleinen Brett nur ein Glas abstellen zur Gaudi seiner Gäste. Dem Norddeut- CARS CARLS LES Mais schen Rundfunk war diese urige Kneipe ein Bericht wert. Der Aufbau an der Kiellinie - wo die Buden auf die Vorplätze der Bootshäuser und sonstigen Anlieger verdängt worden sind - zeigt, dass die „Kieler Woche" ihre Grenzen erreicht hat. Ohnehin muss die Polizei an den Wochenenden einen Richtungsverkehr anordnen. Bei solchem Schieben gehen die Angebote der Schausteller und Marktkaufleute unter - von der Selbstdarstellung von Firmen und Organisationen gar nicht zu reden. Aber jeder Quadratmeter ist umkämpft. (Fotos: hsk) Volksfeste bieten Freizeitspaß für jedermann"