Der Komet 5297 – Seite 42
2009-10-10 · Seite 42 von 56
OCR-Text · Seite 42
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
22
Der Komet
Steinacher Kirchweih
debnente erfreute sich großer Resonanz
Die Steinacher Kirchweih gehört seit eh und je zu den
größten und meistbesuchtesten Volksfesten Thürin-
gens. Auch in diesem Jahr lockte sie unzählige Besu-
cher aus nah und fern auf den ca. 1 Hektar großen
Marktplatz. Am Freitag, 14. August, wurde die 110. Auf-
lage wie gewohnt mit der Festansprache und dem
Bieranstich durch den Bürgermeister Ulrich Kurtz im
Festzelt eröffnet. Als Ehrengast wurde dabei der da-
malige thüringische Ministerpräsident Dieter Althaus
begrüßt, der sich kurzfristig entschlossen hatte, dem
Fest einen Besuch abzustatten. In seiner Rede fand er
viele lobende Worte bezüglich der Kirchweih. Unter
anderem erwähnte er auch, dass Steinach eines der
schönsten Volksfeste Thüringens ist. Nach der Eröff-
nung sorgte die Blasmusik Lichte für musikalische
Unterhaltung.
Auf dem Festplatz hatten zahlreiche moderne und
attraktive Schaustellergeschäfte aufgebaut. Dabei er-
lebten die Besucher eine angenehme Überraschung.
Mit dem „Europa-Rad" (Schieck) fanden sie nämlich
nach neun Jahren Pause wieder ein Riesenrad vor.
Zum zweiten Mal vertreten war die Bobbahn,,Cortina
GC
Me
Ten Sixtie
y Bd
dass der Schausteller Herbert Nier aus Kassel (Fisch-
Imbiss) am Eröffnungstag seinen 80. Geburtstag feier-
te, zu dem ihm Kollegen und Freunde herzlichst gra-
tulierten.
Jet" (Sachs). Bereits zum sechsten Mal in Folge stand Feierliches,,Kirchweih-Begräbnis“.
der,Super-Spider" (Meyer) auf der Kirchweih. Somit
zählt nun auch die diese Firma zu den Stammbeschi- ihre Verkaufsstände auf. Erwähnenswert ist auch,
ckern in Steinach. Weitere Publikumsmagnete waren
der Automatic-Skooter,,Planet Star" (Schard), „,Break-
dance" (Hentrich), der Simulator „Time Machine"
(Schieck), Kettenflieger (Härtel), ein Bungee-Trampo-
lin (Fraude), Kinder-8-Schleife (Malfertheiner), Baby-
flug (Bang), das „Teddyland" (Schilling) sowie ein klei-
neres Bodenkarussell (Härtel). Leider fehlte auch in
diesem Jahr ein Geistergeschäft. Zu den Neuheiten
gehörte auch die „Bowle-Cocktail-Bar" (Kirchner), die
Tas Rier ants.
Anold
5297/10. 10. 2009
Volksfeststimmung
in Berlin
Ein Volksfestwochenende mit zwei großen Festen gab
es am 12. und 13. September in Berlin: Der Stadtbe-
zirk Marzahn-Hellersdorf feierte sein 30-jähriges Jubi-
läum und der Bezirk Pankow veranstaltete zum 40.
Mal sein,,Panke-Fest". Den Festplatz in Marzahn hatte
Thilo-Harry Wollenschlaeger attraktiv mit Fahr- und
Reihengeschäften gestaltet, so mit dem den Platz do-
minierenden Riesenrad, dem „Jet Force", Skooter und
,,Melodie Star", drei Kinderfahrgeschäften und Bun-
geespringen für Kinder. Ein Autodrehkran mit einer
Aussichtsgondel ermöglichte einen Blick über den
Platz und das Wohngebiet. Breit gefächert auch das
Angebot an Speisen und Getränken, dabei u. a. auch
Wollenschlaegers „Bierturm" und sein „Sprechender
Elch". Zwei Bühnen boten ein vielfältiges Programm,
so als Höhepunkt ein Konzert der „Prinzen" am Sonn-
abend. Auf einer Kindermeile gab es Abwechslung
und Betreuung für die jungen Besucher, u. a. mit Auf-
tritten und Aktionen des Kinder- und Jugendzirkus Ca-
buwazi, Ponyreiten und Theaterauftritten. Eine Design-,
Kunst- und Geschichtsmeile gab interessante Anre-
gungen, und der Bezirk selbst, seine Vereine, Institu-
tionen und Unternehmen präsentierten sich an zahl-
Zu den Höhepunkten gehörte wieder die Modell-
eisenbahn-Ausstellung der Eisenbahnfreunde Stein-
ach-Lausche e. V. mit dem funktionsfähigen Nachbau
der Steinacher Kirchweih 2009 im Maßstab 1:87
(Nenngröße HO). Diese Ausstellung wird stets gut be-
sucht und ist bei den Schaustellern genauso beliebt
wie bei den Besuchern. Leider hatten manche Leute
nicht beachtet, dass sie nur drei Tage also Freitag
bis Sonntag geöffnet war. So geschah es, dass ein
paar Interessenten am letzten Kirchweihtag vor ver-
schlossener Tür standen. Natürlich durfte auch der
große Festumzug am Sonntagnachmittag nicht feh-
len. Wie in jedem Jahr sorgte dieser für einen Massen-
andrang auf den Straßen und auf dem Festplatz.
Am Abbautag fand das traditionelle Kirmes-Be-
gräbnis mit anschließender Begräbnisrede durch die
,,Kirchwei-Pfarrerin" im Festzelt statt. Im Anschluss ließ
man das Fest noch einmal für ein paar Stunden,,auf-
erstehen". Den endgültigen Abschluss gab es mit
dem großen Höhenfeuerwerk um 22 Uhr. Damit fand
die 110. Steinacher Kirchweih am Montag, 17. August,
ihr „zauberhaftes" Ende. Nach dem schlechten Som-
merbeginn herrschte gerade während der vier Volks-
festtage ideales Wetter mit viel Sonnenschein. Erst
unmittelbar nach der Begräbnisrede gab es zeitweise
die Firma anstelle ihres ursprünglich vorgesehenen kräftige Regenschauer. Wärend des Feuerwerks war es
„Zapf-Trabi" aufbaute. Neben einem umfangreichen zum Glück wieder trocken, und auch wärend des Ab-
und abwechslungsreichen Angebot an Imbiss-, baues und der Abreise am Dienstag blieb es diesmal
Ausschank-, Süßwaren- und Spielbetrieben bauten in niederschlagsfrei. So war das Fest auch in dieser Hin-
den Zufahrtsstraßen wie gewohnt unzählige Händler sicht ein Erfolg. (af/Fotos: Frischbier, Foto-Hummel 1)
Thüringens Ministerpräsident Dieter Althaus bei seiner
Ansprache; rechts daneben Bürgermeister Ulrich Kurtz.
T
reichen Ständen. Integriert in das Jubiläum war auch
ein Umweltfest. Die Veranstaltung war eine gelungene
Mischung aus Volksfest und Bezirksjubiläum.
Das „Panke-Fest" bezieht seine Attraktivität beson-
ders aus dem Künstler-Boulevard mit vielfältigen künst-
lerischen Angeboten. Der Bezirk war auch hier mit sei-
nen Einrichtungen und Vereinen vertreten. Den Schau-
stellerteil gestaltete die Veranstaltungsagentur Lau-
binger, aufgrund der beschränkten Platzverhältnisse
richteten sich die Fahrgeschäfte an die Kinder: zwei
Kinderrundfahrgeschäfte, Kindereisenbahn, Bungee,
Klettergarten und Ponyreiten standen zur Verfügung,
dazu für alle Besucher Simulator, Ausspielungen, ein
umfangreiches Speise- und Getränkeangebot mit
Biergarten sowie zahlreiche Händler. (d.w./Fotos)