Der Komet 5316 – Seite 6

6 Der Komet 5316/20. 4. 2010 DSB DEUTSCHER Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund e.V Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1a 10117 Berlin . Tel. (030) 590 09 97 80 Fax (030) 590 09 9787 mail@dsbev.de www.dsbev.de Wir machen Freizeit zum Vergnügen! SITZ BERLIN EV. SCHAUSTELLERBUND Historischer Jahrmarkt in Bochum Viel Tradition und historische Kirmesexponate lockten Besucherscharen in die Jahrhunderthalle Es war wieder ein Riesenspaß für Fami- lien, historisch Interessierte und für alle, die sich an ihre Jugendzeit erinnern. Sie strömten auch in diesem Jahr zum einzi- gen historischen Jahrmarkt Europas nach Bochum, der Europäischen Kulturhaupt- stadt 2010 im Ruhrgebiet. Am letzten Februar- und am ersten März-Wochen- ende konnten die rund 20.000 Besucher historische Originale bewundern, wie z. B. original 120-jährige Karusselle, mechani- sche Barock-Konzertorgeln, Puppenthe- ater in Aktion oder Original-Schaubuden der Jahrhundertwende mit Live-Programm im historischen Spiel, hundertjährigen Wohnwagen und Zugmaschinen aus den 20er-Jahren. Alle Exponate konnten na- türlich von den Besuchern auch benutzt werden. Der Historische Jahrmarkt stand in die- sem Jahr unter der Schirmherrschaft von Kulturstaatsminister Bernd Neumann und wurde in engster Zusammenarbeit mit den Kulturschaffenden der Jahrhundert- halle Bochum, der Arbeitsgemeinschaft der NRW-Schausteller im DSB, und vor allem mit der Historischen Gesellschaft Deutscher Schausteller organisiert. Deren 1. Prinzipal, Albert Ritter, zeigte sich hocherfreut über den Besucheransturm: ,,Man kann wirklich schon von einer klei- nen Tradition sprechen. Zum dritten Mal wurde der Historische Jahrmarkt in der traditionsreichen Jahrhunderthalle durch- geführt. Ich kann den Mitgliedern der Historischen Gesellschaft Deutscher Schausteller nicht genug danken für ihr ehrenamtliches Engagement für dieses gewaltige Stück positiver Öffentlichkeits- arbeit". Mit dieser Veranstaltung seien Besucherschichten angesprochen wor- den, die man normalerweise nicht auf einer Kirmes antreffe: Der sogenannte Bildungsbürger - jeder zweite mit einem Grußwort von Staatsminister Bernd Neumann MdB anlässlich des Historischen Jahrmarkts in Bochum 2010 Volksfeste sind heute ein zentraler Bestandteil der Freizeitkultur in Deutschland. Sie verbinden Brauch- Bernd Neumann MdB Staatsminister für Kultur und Medien tumspflege mit modernen Attraktionen und bieten so ein Angebot zur Freizeitge- staltung, das viele Men- schen gerne nutzen. Jähr- lich ziehen die über 10.000 Volks- und Schützenfeste in Deutschland über 200 Millionen Besucher an. Da- mit leisten sie einen wichti- gen Beitrag zur Belebung der Städte und fördern auch international die At- traktivität des Tourismus- standortes Deutschland. Fotoapparat ausgestattet und höchst neugierig auf die Geschichte der deut- schen Schausteller“, resümierte Ritter. Die Organisationen haben sich als erstes Ziel auf ihre Fahne geschrieben, die jahrtausendalte Volksfesttradition in Deutschland als schützenswertes Stück Brauchtum und typisches deutsches Wir machen Freizeit zum Vergnügen! Der Deutsche Schaustellerbund leistet dabei Her- vorragendes nicht nur für die ständige Moderni- sierung, sondern auch für die Pflege dieser kulturel- len Tradition. Der Historische Jahrmarkt in Bochum mit seinem nostalgischen Flair ist dafür ein beson- ders guter Beleg. Ob Münchner Oktoberfest, Hamburger Dom oder Cannstatter Wasen - Volksfeste gehören zu unserer Kultur wie Musik, Architektur und Literatur. Sie sind ein über Jahrhunderte gewachsenes, traditionsrei- ches Kulturgut. Darum habe ich im Kulturhaupt- stadtjahr 2010 gerne die Schirmherrschaft über den Historischen Jahrmarkt in Bochum übernommen. Ich wünsche ein herzliches „Glück auf!" und dem Historischen Jahrmarkt 2010 in der Jahrhundert- halle viel Erfolg und zahlreiche begeisterte Besu- cher. (Foto: DSB) Kulturgut zur Anerkennung zu bringen. Sichtlich begeistert von den Exponaten war auch Christa Thoben, NRW-Ministe- rin für Wirtschaft, Mittelstand und Ener- gie, die sich von DSB-Präsident Albert Ritter zu einer Fahrt in der legendären Raupe hinreißen ließ, bei der sich der Himmel am Ende der Fahrt schließt. Werden Sie Mitglied im DSB