Der Komet 5334 – Seite 21
2010-10-20 · Seite 21 von 32
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5334/20. 10. 2010
Der Komet
21
Aufmachung präsentierte. Die jüngsten Volksfestbe-
sucher erfreuten der Babyflug (Bang), die Kinder-8-
Schleife (Malfertheiner), das „Teddyland" (Schilling)
sowie das kleine Bodenkarussell der Firma Härtel.
Komplettiert wurde das Angebot durch Imbiss, Süß-
waren-, Ausschank- und Spielbetriebe aller Art. Neu
dabei war der attraktive Softeiswagen der Firma
Jeschky, der allerdings etwas ungünstig platziert wur-
de. Die Steinacher Kirchweih 2010 wäre um eine At-
traktion reicher gewesen. Aber leider musste der Rie-
senrad-Besitzer aufgrund eines technischen Scha-
dens am Geschäft absagen, sodass letztendlich auch
felder
DO
Besucher anlockte sowie die Modelleisenbahn-Aus-
stellung der Eisenbahnfreunde Steinach-Lauscha e.V.,
die von den Schaustellern und Gästen sehr gut be-
sucht wurde. Das Besondere an dieser Ausstellung
war die maßstabgetreue Nachbildung der diesjähri-
gen Steinacher Kirchweih im Maßstab 1:87 (Nenn-
größe HO) mit voll funktionsfähigen Fahrgeschäften.
Traurig und lustig zugleich war das Kirmes-Begräbnis
am Abbautag. Wie immer nahm die „Kirchweih-Pfar-
rerin" Luise Demmler in ihrer Rede Alltagsprobleme
und Ereignisse gekonnt auf die Schippe, sehr zum
Vergnügen der Besucher, die sich mächtig amüsier-
ten. Nachdem sich die „Leiche“ erhoben hatte, wurde
das Volksfest noch einmal für ein paar Stunden zum
,,Leben" erweckt. Sehr gelungen war das große Feuer-
werk, das wieder von der Feuerwerkerei Apel aus
Meiningen abgeschossen“ wurde. Damit ging die
Steinacher Kirchweih 2010 am Montag, 16. August,
gegen 23 Uhr zu Ende.
Zusammenfassend muss man sagen, dass das Fest
auch in diesem Jahr seinem guten Ruf gerecht wurde.
Zu bemängeln ist lediglich das schlechte Wetter.
Diese war mit Abstand die verregnetste Steinacher
Kirchweih seit Jahrzehnten. Der Samstag war der ein-
zige niederschlagsfreie Tag. Ansonsten herrschte fast
nur Dauerregen. Selbst der Dienstag, der Abreisetag,
versank im Dauerregen. Um so erfreulicher ist, dass
trotzdem so viele Besucher den Weg nach Steinach
fanden. Diese Tatsache beweist erneut, dass es kei-
nen Grund zur Resignation gibt. Die Steinacher Kirch-
weih ist ein Traditionsfest, das von den Besuchern
sehr gut angenommen wird, nicht zum Nachteil des
Veranstalters und der Schausteller. Interessant ist zu
wissen, dass in Steinach jährlich mehr Bewerbungen
eingehen als für manchen 9-Tage-Platz, was für sich
spricht. (af/Fotos)
Delmenhorster Kramermarkt
Gutes Wetter unterstützte den auch ansonsten guten Verlauf
Spätsommerliches Wetter begleitete den Auftakt des geschäften sowie Imbiss- und Ausschank hatten fol-
Herbstkramermarktes am Samstag, 11. September. gende Großgeschäfte aufgebaut: Europa-Rad (O. Han-
Eingeläutet wurde das Volksfest traditionell durch den stein), Achterbahn „Katz und Maus" (Klünder), Euro-
Festumzug mit rund 1.000 Teilnehmern von der Rutsche (Kutschenbauer-Roden), Disco-Bahn (H.
Innenstadt zum Festgelände auf den Graftwiesen. Bis Welte), Break Dancer Nr. 2 (E. Dreher), Autoskooter
zu dessen Eintreffen wurden die Besucher durch ver- "Top In" (R. Böker jun.), Polyp (L. Stummer), Schnau-
schiedene musikalische Darbietungen, u. a. aus der ferl (Vespermann-Hartkopf) sowie die Laufgeschäfte
niederländischen Partnerstadt Groningen, auf der „Remmi-Demmi" (Th. Janßen) und „Labyrinth“
Bühne unterhalten. Danach folgte das offizielle Eröff- (Schau-Horlbeck). Natürlich hatten auch die Kinder
nungszeremoniell. Oberbürgermeister Patrick de La wieder ihr Vergnügen zur Verfügung standen: Ufo-
Lange und Schaustellervereinsvorsitzender Gerhard Jet (H. Müller), Reitbahn (R. Degener), Kinderauto-
Berger lobten dabei das Wetter, die Organisation so- skooter,,Dennis-Carrera" (F. Busch), Crazy Clown (S.
OTZ&MOUS
Festbieranstich durch Bürgermeister Ulrich Kurtz.
die Platzverteilung etwas geändert werden musste.
Natürlich bauten zusätzlich wieder „Einheimische"
ihre Imbiss- und Getränkestände auf. Auch die vielen
Händler durften nicht fehlen.
Weniger erfreulich war die sogenannte „Schiefer-
hütte", die im Sommer anlässlich einer Veranstaltung
auf den Marktplatz gestellt wurde. Dieses Objekt pass-
te so gar nicht in das bunte Volksfesttreiben. Sowohl
Schausteller als auch Besucher waren sich einig: Ein
Abriss vor der Kirchweih wäre vernünftig gewesen.
Stattdessen wurde die Hütte kurzerhand zugenagelt,
um zu verhindern, dass diese weiterhin für diverse
,,menschliche" Zwecke genutzt wird.
Als Höhepunkte galten wie immer der große Fest-
umzug am Sonntagnachmittag, der wieder unzählige
Frische
Champignons
Frische
Champignons
mit verschiedenen
Soßen
Burgunder
P
ter-
Jm
SCHNAPPCHER
6
Rogge 18 teñan
TOFFEL
FOLIEN-
JOSE
LOSE
150
EIS
Sahna
wie den tollen Umzug und wiesen launig darauf hin,
dass die Delmenhorster stolz sein können auf ihr Fest,
welches älter sei als das Oktoberfest in München.
Nach dem Anstich des Festbieres gab es als Beiga-
be Kuscheltiere für die umherstehenden Gäste. Am
Abend krönte ein Feuerwerk das Programm des ers-
ten Tages. Der Sonntag lockte als „Verkaufsoffener
Sonntag" zusätzliche Besucher in die Stadt und auf
das Fest.
122 Schaustellerbetriebe beschickten die Festmei-
le. Neben einer ausgewogenen Mischung von Reihen-
KISS ME
COMB
Schau), Märchenschaukel (H. Müller), Kinderriesen-
rad (Lange), Kinderkettenflieger (K. Ausborn), Schleife
„Fantasie-World" (Chr. Welte), Trampolin „Spider
Jump" (H. Welte) und zwei Kindersportkarussells (R.
Böker sen. und O. von Salzen).
Nachdem ein Höhenfeuerwerk den Delmenhorster
Himmel am Mittwochabend, 15. September, erleuch-
tet hatte, konnten Veranstalter, Schausteller sowie die
Bevölkerung auf wieder mal fünf tolle Volksfesttage
zurückblicken. (red./Foto: Kaufmann, Delmenhorster
Kreisblatt)