Der Komet 5340 – Seite 6

6 Der Komet DSB DEUTSCHER Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund e.V Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1a 10117 Berlin Tel. (030) 590 09 97 80 Fax (030) 590 09 9787 mail@dsbev.de www.dsbev.de 5340/20. 12. 2010 Wir machen Freizeit zum Vergnügen! SITZ BERLIN EV. SCHAUSTELLERBUND Dialog und Diskussion beim Glühweinstammtisch in Essen Ohne Weihnachtsmarkt geht es nicht! Der Deutsche Schaustellerbund informierte am 3. Dezember 2010 beim Glühweinstammtisch in Es- sen über die wirtschaftliche und kulturelle Bedeu- tung der Weihnachtsmärkte. Präsident Albert Ritter betonte, dass neben den Ausstellern auch die Kommunen und der Städtetourismus, der örtliche Einzelhandel sowie Gaststätten und Hotels jedes Jahr von der Wirtschafts- und Werbekraft der Veranstaltungen erheblich profitierten. Weihnachtsmärkte in Deutschland seien nicht nur wegen ihrer langen Tradition einzigartig. Als vom Deutschen Bundestag anerkanntes Kulturgut stellten die Märkte einen wichtigen kommunikativen Treff- punkt für Jung und Alt, für Besucher aus nah und fern dar. Traditionell lädt der Deutsche Schaustellerbund am Ende des Jahres gemeinsam mit seinen örtlichen Verbänden Vertreter der Städte, Politik und Medien zum Glühweinstammtisch ein. Der Austausch mit Ver- tretern der Kommunen, Tourismuszentralen und Me- dien sowie Informationen über die Besonderheiten und die bundesweite Bedeutung der Weihnachts- märkte stehen dabei im Vordergrund. Aus Anlass des Kulturhauptstadtjahres fand der Stammtisch 2010 im Essener Rathaus statt. Qualität ist größtes Prädikat. Die Schaustellerbe- triebe auf den Weihnachtsmärkten seien ein Garant für und CHAUSTEL ERUFSGENOS ESS er Scha päische ES.U 195% Esse Qualität und stellten das größte Prädikat dar. „Unsere Glühweinstammtisch im Essener Rathaus. Von links: Präsident Albert Ritter, Oberbürgermeister Reinhard Paß, Richard Produkte stehen unter ständiger behördlicher Kontrol- le", sagte Präsident Ritter. Die Lebensmittelhygiene- verordnung fordere von jedem Betrieb, der mit Le- bensmitteln umgehe und diese in Verkehr bringe, ein wirksames Managementsystem, um eine hygienisch einwandfreie Beschaffenheit der Produkte sicherzu- stellen. Der DSB-Präsident: „Kaum ein anderes Ge- werbe ist hier strengeren Kontrollen unterlegen. Unse- re Produkte werden nicht hinter verschlossenen Türen zubereitet, sondern stets unter den Augen des Publi- kums in optisch offenen Verkaufseinrichtungen." Die Schaustellerbetriebe auf den Weihnachtsmärkten Müller (2. Vors. Schaustellerverband Essen) und Hauptgeschäftsführer Helmut Gels. seien zu 90 Prozent familienstrukturiert. Diese Unter- turgut Weihnachtsmarkt: „Eine besondere Bedeutung nehmen ständen seit vielen Generationen für bekann- te und bewährte Qualität. Wenn jemand über Jahr- zehnte seine Stammkundschaft auf einem Volksfest oder Weihnachtsmarkt halten könne, dann sei dies auch ein Indikator für anerkannten Service und gute Produkte. Qualität der Weihnachtsmärkte auch Sache der Kommunen. Helmut Gels, Hauptgeschäftsführer des DSB, verwies auf die Rolle der Kommunen beim Kul- im Zusammenhang mit dem Thema Weihnachtsmarkt hat sicherlich die Entscheidung des Bundesverwal- tungsgerichts, die die Position der Weihnachtsmärkte und Volksfeste wesentlich gestärkt hat. Mit ihrem kul- turellen, sozialen und traditionsbildenden Charakter sind sie zweifelsfrei ein Bestandteil der Angelegenheit der örtlichen Gemeinschaft. Die Qualität der Weih- nachtsmärkte liegt damit auch in der Verantwortlich- keit der Kommunen", sagte Gels. (Foto: DSB) Wir wünschen allen Kolleginnen und Kollegen, Freunden, Förderern, Mitstreitern und Partnern in Verwaltung, Politik und Organisation für das neue Jahr Glück, Gesundheit und Erfolg. Wir sagen Dank für die gute Zusammenarbeit zum Wohle des deutschen Schaustellergewerbes. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahrl Das Präsidium Albert Ritter, Präsident Lorenz Kalb, Vizepräsident Klaus Wilhelm, Vizepräsident Michael Hempen, Vizepräsident Edmund Radlinger, Vizepräsident stor Julitan uedo nebnuxb rloin doce hellebor Baba Mitarbeiter der Hauptgeschäftsstellen ble nede RA Helmut Gels, Hauptgeschäftsführer br Norbert Faltin, Pressereferent no brenon Nina Aufmkolk, Assistentin der Geschäftsführungsab ed Brigitte Zander, Mitarbeiterin Buchhaltung und Mitgliederverwaltung bemen Pia Kroll, Sekretariat