Der Komet 5369 – Seite 11

5369/10. 10. 2011 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu 11 Diskussion um überzogene Sicherheitskonzepte schadet Europas Volksfesten ESU-Präsidium berät in London aktuelle Themen Kulturgut zu schützen. In der britischen Hauptstadt London traf Nachbarländern überzogene Sicherheitsvor- europäischen Nachbarstaaten, die Volksfeste sich am 28. September 2011 das Präsidi- kehrungen für Volksfeste diskutiert werden. in ihren Ländern langfristig als immaterielles um der Europäischen Schausteller-Union Diese Diskussion, so war man sich im Präsi- zu einer Arbeitssitzung. Auf der Tagesord- nung standen aktuelle Themen des Be- rufsstandes sowie ein Austausch über die kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung der Volksfeste in Europa. dium einig, sei kontraproduktiv und schade dem europäischen Schaustellergewerbe. Die neuen, überhöhten und unverhältnismäßigen Sicherheitsanforderungen gingen weit über die bereits üblichen und bewährten Anforde- rungen für die Volksfeste hinaus. Weiterhin informierte Albert Ritter das Prä- sidium über die erfolgreichen Flüssiggas- schulungen in Oberhausen und Crange. Das kostenlose Seminar wird vom Deutschen Schaustellerbund in Zusammenarbeit mit der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Die Probleme der irischen Schaustellerkol- legen bei der staatlichen Anerkennung ihrer Kulturelle Anerkennung der europäi- Gastgewerbe angeboten. Es vermittelt den Fahrzeuge als Schaustellertransporte standen schen Volksfeste. Die Ankündigung der Teilnehmern grundlegendes Fachwissen im Mittelpunkt der Präsidiumssitzung. Nach deutschen Bundesregierung, die Ratifizie- zum sicheren Betreiben von Flüssiggas-Fla- wie vor sind in Irland nur original Mittelbau- rung der UNESCO-Konvention zum immate- schenanlagen, zu Flüssiggasanlagen in wagen, jedoch keine normalen Anhänger und riellen Kulturerbe voranzutreiben, ist vom ESU- Fahrzeugen und zur Beförderung von Flüs- Zugmaschinen, als Schaustellertransporte an- Präsidium mit großer Freude aufgenommen siggasflaschen. Das große Interesse an dem erkannt. Dies hatte in der Vergangenheit im- worden. ESU-Präsident Albert Ritter berichte- Schulungsangebot hätte den Vertretern der mer wieder zu Schwierigkeiten mit den Behör- te über ein Gespräch, das er Anfang Septem- Berufsgenossenschaft und der Feuerwehr den, zum Beispiel bei Verkehrskontrollen, ge- ber in Berlin auf Einladung der regierungsbil- eindrucksvoll bewiesen, dass das Thema Si- führt. Das Präsidium wird die Hilfe für die iri- denden Parteien im Deutschen Bundestag cherheit für die Schausteller von höchster schen Kollegen intensivieren und seine Kon- geführte hatte. Dabei seien sich die Beteilig- Bedeutung sei, betonte Ritter. Im Anschluss an die Sitzung stand ein Be- takte zu den zuständigen EU-Stellen in Brüs- ten darüber einig gewesen, dass nicht nur sel und Straßburg nutzen, um eine schnellst- historische Bauwerke, sondern auch die ge- such der Fachmesse Euro Attractions Show mögliche Lösung zu erzielen. Mit Besorgnis lebten regionalen Feste in Deutschland ein (EAS) auf dem Programm. Dabei hatte das registriert die Europäische Schausteller-Union, bedeutendes und schützenswertes Kulturgut Präsidium ausreichend Gelegenheit zu inte- dass nach der Loveparade-Katastrophe von seien. Die Ankündigung aus Berlin sei bei- ressanten Gesprächen mit Ausstellern und Duisburg inzwischen auch in den deutschen spielhaft und ein wichtiges Signal für die Verbandsvertretern. (Fotos: ESU) Sitzung des ESU-Präsidiums in der Londoner Olympia Hall. Blick in die Ausstellungshallen der Euro Attractions Show 2011 (EAS) in London. MACK 500