Der Komet 5369 – Seite 28
2011-10-10 · Seite 28 von 40
OCR-Text · Seite 28
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
28
Der Komet
5369/10. 10. 2011
standen „Techno Power" (Manfred Eckl) und zum Abschlussfeuerwerk,,La notte des fuoco" und die „La-
zweiten Mal Event Tower" (Blume) auf dem Platz an dies Night", in der Damen in allen Fahrgeschäften nur
der Donau. Weitere Großgeschäfte auf der Herbstdult 1 Euro bezahlen mussten. Ständige Kontrollen von
waren: „,Break Dance" (Alexander Goetzke), „Magic" Polizei - es waren 242 Beamte im Einsatz- und Ju-
(Hilde und Eduard Hohmann), Autoskooter (Elisabeth gendamt verhinderten Ausschreitungen und alle Bier-
Lindner), Geisterbahn (R. Eckl & Söhne), Riesenrad zelte mussten einen Jugendschutz-Beauftragten be-
(Willenborg GmbH),,,Nasa Flight Simulator" (Cornelia stellen, um Alkohol-Missbrauch zu verhindern. Die
neue Dultordnung der Stadtverwaltung hat sich be-
währt: 50 Personen wurde ein Betretungsverbot -aus-
gesprochen, es wurden fast keine „Wildpinkler" mehr
festgestellt und von den Anwohnern gab es erheblich
weniger Lärmbeschwerden als früher. Insgesamt war
es eine weitgehend störungsfrei und friedlich verlaufe-
ne Dult, wenn auch die Polizei ein gewisses Aggres-
sionspotential bei manchen Besuchern feststellte.
Sensationell erfolgreiche Maidult. Die Regens-
burger Maidult (13. bis 30. Mai) war diesmal so erfolg-
reich wie schon seit Jahrzehnten nicht mehr, berichtet
UKED
Kunze), Western-Reitbahn (Norma Schubert), „Super
Allround" (Petra Winter-Triska), „Fantastical Trip" (C.
Kunze). Spezielle Kinder-Fahrgeschäfte wie die Kin-
derschleife „Zauberwelt" (Dieter Reil), das Karussell
,,Mini-Jet" (C. und R. Horn) und „Fantasia" (Werner
Brandl) sowie traditionelle Dultvergnügen, wie der
,,Photopalast" (Karl Oberreiter), „Armbrustschießen"
(Josef Kalle) Schieß- und Spielgeschäfte sowie Verlo-
sungen ergänzten den Vergnügungspark. Frische
Brezen und süße Krapfen bot die „Rollende Backstu-
be" (H. Welter). - In den zwei großen Bierzelten mit
3.600 (Glöckl) und 3.000 Plätzen (Hahn) einschließlich
der Freischankflächen kostete die Maß Festbier (1 Li-
ter) 7,40 Euro. Mit einem umfangreichen Musik- und
Unterhaltungsprogramm für jeden Anspruch, vom Dult-
baumkraxeln bis zur Wahl der Regensburger Dirndl-
königin, und ihrem umfangreichen Angebot herzhaft
deftiger Spezialitäten aus der oberpfälzer Schman-
kerlküche zogen die Wirte viele Gäste an. Der Wein-
stadl Bauer und ein weiterer Biergarten sowie viele
kleine Brotzeitstände vervollständigten das kulinari-
sche Dultangebot. Die Festwirtsfamilie Glöckl feierte
ihr 75. Dultjubiläum. 1936 stand Xaver Glöckl mit einem
kleinen Bierzelt erstmals auf der Regensburger Dult.
Fünf Propagandisten begeistern. Auch die Markt-
kaufleute sind mit dem Geschäft sehr zufrieden, be-
richtet Walter Metzger, BLV-Bezirksvorsitzender. Ins-
besondere Qualität und Besonderheiten würden stark
nachgefragt. Der spezielle Service, die besonderen
Angebote oder auch manche Raritäten, seien die be-
sonderen Anziehungspunkte auf der Warendult. So ist
es außergewöhnlich, dass auf der Regensburger
Herbstdult fünf Propagandisten arbeiten können. „Wir
haben eben dafür ein besonders begeisterungsfähi-
ges Publikum", stellte Walter Metzger fest. Mit den hei-
teren Sprüchen und Aktionen der Verkäufer könnten
auch junge Leute für die Dulttradition mitgerissen wer-
den, sagt er.
Wiederum hat die Werbegemeinschaft mit großem
Kostenaufwand in allen zur Verfügung stehenden Me-
dien, auf Großplakaten und in öffentlichen Verkehrs-
mitteln für die Maidult geworben. Zusammen mit den
Beschickern stand ein Werbebudget von rund 40.000
Euro zur Verfügung. Neu war diesmal das italienische
Marktmeister Reinhard Kellner. Er verweist auf eine
täglich beeindruckende Besucherzahl" und erinnert
sich, dass selbst am dritten Wochenende der Besu-
cherstrom nicht abgerissen sei. „Jeder Beschicker
fühlte sich an frühere gute Zeiten erinnert, als auf
Volksfesten noch Geld verdient wurde", stellt Kellner
fest. Die Regensburger Dulten - es werden jährlich die
Mai- und die Herbstdult gefeiert - gehören zu den fes-
ten Terminen im Jahreslauf der Oberpfälzer Bezirks-
hauptstadt und gehen bis in das 10. Jahrhundert zu-
rück. Damals wurden jährlich drei Dulten gefeiert, die
jedoch 1875 aufgrund zu geringer Einnahmen für den
Stadtsäckel vom Magistrat abgeschafft wurden. Der
daraufhin eintretende Erfolg der Dulten im benachbar-
ten Stadtamhof - erst seit 1924 gehört es auch zu Re-
gensburg - veranlasste die Regensburger nach eini-
gen Jahren wieder Dulten zu veranstalten. (Fotos:
Schuller)
Karpfhamer Fest
Für Schausteller einer der umsatzstärksten Plätze Bayerns
Rund 400.000 Besucher, darunter ein Drittel aus Oberösterreich
Von Niko Schuller
Das Karpfhamer Fest (1. bis 5. September) wurde
seinem über die bayerische Landesgrenze hinaus
bis nach Oberösterreich reichenden guten Ruf,
auch in diesem Jahr wieder gerecht. Mit rund
400.000 Besuchern war dieses Volksfest mit der
größten süddeutschen Landtechnik-Messe,,Rottal-
Schau" für alle Beteiligten, Schausteller, Festwirte
und Aussteller, ein Riesenerfolg. Zufriedenstellen-
de Umsätze bei den Schaustellern, die Wirte der
Hütten" genannten sechs Festzelte berichteten
von erfreulichen Geschäften und die Aussteller der
Landtechnik-Messe stellten großes Interesse und
eine hohe Investitionsbereitschaft fest. Sie erwar-
ten ein lebhaftes Nachmesse-Geschäft.
Tradition und Moderne verbinden sich im Karpfha-
mer Fest seit Jahrzehnten zu einem Besuchermagnet.
Mit der gigantischen Landtechnikmesse Rottal-Schau
zählt die Veranstaltung zu den größten Volksfesten
Bayerns. Rund ein Drittel der Besucher kommt aus
dem benachbarten Oberösterreich. Es dürfte wohl
einmalig sein, dass ein Dorf mit nur rund 500 Ein-
wohnern ein solch gewaltiges Volksfest veranstaltet.
Für die Schausteller zählt Karpfham zu den besten
also umsatzstärksten Plätzen in Bayern, deshalb be-
werben sich alljährlich viele renommierten Unter-
nehmen der Branche um einen Standplatz. Für den
Vergnügungspark wurden 35 Beschicker aus rund
150 Bewerbungen ausgewählt, wobei die richtige Mi-
schung - also familienfreundlich aber auch spaßinten-
siv für die Jugend - sowie das Kriterium bekannt und
bewährt im Vordergrund standen. Wie Platzmeister
Manfred Freudenstein berichtet, besteht der Vergnü-
gungspark aus einem abwechslungsreichen Angebot
vieler Stammbeschicker, darüber hinaus werden den
Besuchern alljährlich jährlich Neuheiten präsentiert.
Bei zumeist gutem Wetter, jedoch auch Regengüs-
sen an zwei halben Tagen, freuten sich die Schau-
steller über gute Geschäfte; für viele brachten die
sechs Spieltage ordentliche Tagesumsätze. Platz-
meister Manfred Freudenstein weist darauf hin, dass
LERO.OR
STAP
von den Beschickern immer wieder das gute Publi-
kum auf dem Karpfhamer Platz lobend herausgestellt
werde. So gab es auch diesmal keine nennenswerten
unangenehmen Ereignisse.,,Wir sind ein außerordent-
lich friedliches Fest", so der Platzmeister. Ein Familien-
tag mit ermäßigten Preisen wird in Karpfham vom Pu-
blikum nicht erwartet; ein derartiger Versuch vor Jah-
ren wurde nicht akzeptiert.
Heuer spielten in Karpfham das Riesenrad „Golden
Wheel" (Jobst), „Star Flyer" (Alexander Goetzke),
„Feuer und Eis" (M. Courtney), „Rotor" (Pluschies),
„Lach + Freu-Haus" (Distel), „G-Force" (Kollmann),