Der Komet 5378 – Seite 10
2012-01-10 · Seite 10 von 32
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
10
ESU
UFE
Der Komet
5378/10. 1. 2012
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Wir machen Freizeit
zum Vergnügen!
We make spare time
for the pleasure!
Nous faisons du
temps libre
comme le plaisir!
Rendiamo
a tempo libero
il piacere!
Vi gjør spare
tid gleden!
Hacemos
el tiempo libre
en la diversión!
Mi hogy felesleges
id az élvezet!
Vi gør fritid
den fornøjelse!
Mo emy uczyni
czas wolny
na przyjemno ci!
Wij maken tot
vrije tijd
het genoegen!
Vi gör
extra-tid nöjet!
VYTVÁ ÍME volný
as na zábavu!
Großer
Schausteller-Europatag
in Vechta
ESU lädt zum schaustellerpolitischen Frühstück
Aufruf zur Teilnahme am Fahneneinmarsch
Der Deutsche Schaustellerbund veranstaltet vom 17. bis 19. Januar 2012 in Vechta
seinen 63. Delegiertentag. Traditionell treffen sich die europäischen Schausteller auf der
großen DSB-Jahrestagung zum Informations- und Meinungsaustausch,
Am 17. Januar lädt die Europäische Schausteller-Union um 10 Uhr
zu einem schaustellerpolitischen Frühstück ein, dem sich eine fachorientierte
Diskussionsrunde mit aktuellen Schaustellerthemen anschließt.
Um 16 Uhr beginnt in der Auktionshalle die Großkundgebung
des Deutschen Schaustellerbundes mit prominenten Gästen aus Politik, Wirtschaft
und Verwaltung. Für den Fahneneinzug bitten wir unsere Mitgliedsverbände,
ihre Traditionsfahnen mitzubringen.
Der Delegiertentag wird begleitet von einem bunten Rahmenprogramm,
zu dem wir die europäische Schaustellerfamilie recht herzlich einladen.
Die Europäische Schausteller-Union
wünscht dem Deutschen Schaustellerbund
einen erfolgreichen Delegiertentag in Vechta.
Auf eine weitere gute Zusammenarbeit!
Präsidium
Hotel-Info
Tourist-Information Nordkreis-Vechta e.V.,
Marion Kessens, Kapitelplatz 3, 49377 Vechta,
Telefon 04441/858612, Fax 04441/858613,
E-Mail: info@nordkreis-vechta.de, Internet: www.nordkreis-vechta.de