Der Komet 5378 – Seite 27
2012-01-10 · Seite 27 von 32
OCR-Text · Seite 27
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5378/10. 1. 2012
und Vettels einen Fahrsimulator, der (wen wundert's?)
von früh bis spät umlagert und heißbegehrt war.
Zu einem doch recht bemerkenswerten Höhepunkt
im Verlauf des Hövelmarktes hat sich in den vergange-
nen Jahren ein Ereignis entwickelt, das sich stets am
Sonntagvormittag im Festzelt abspielt. Geht man/frau
zu dieser Zeit über den in den meisten Fällen noch
ruhenden Markt, liegt die Vermutung sehr nahe, über
Nacht in eine Art Zeitmaschine geraten und an einen
anderen Ort gebeamt worden zu sein. Überall sind
Menschen in Lederhosen und im Dirndl zu sehen, be-
stimmt ist das nicht immer eine original bayerische
Tracht, aber den abschwächenden Begriff „Landhaus-
mode" kann man da schon mal generös gelten las-
sen. Jung und alt ist unterwegs in Richtung Festzelt,
dort rockt die Kultband „Allgäupower" den Laden und
eine halbe Stunde später steht alles auf den Bänken.
Alle paar Jahre ist die terminliche Konstellation des
Hövelmarktes so, dass der „Tag der deutschen Ein-
heit" auf einen Montag fällt, also den Tag nach einem
,,normalen", am Sonntagabend endenden, Markt. Zu-
letzt war das vor fünf Jahren der Fall, doch damals
weigerten sich die Verantwortlichen, den Hövelmarkt
Der Komet
auf vier Tage auszudehnen - was durchaus logisch
gewesen wäre, denn die meisten Schausteller saßen
bei schönstem Wetter regelrecht fest, da wegen der
Einschränkungen durch das Feiertags-Fahrverbot kei-
ne Transporte zu den Anschlussplätzen gefahren wer-
den durften. Aus Fehlern kann man bekanntlich lernen
und so wurde in diesem Jahr der Feiertag in den Ab-
lauf des Festes komplett einbezogen. Zog am Sonn-
tag das „Oktoberfest" die Besucher an, so war es am
Montag in etwa genau das Gegenteil, zumindest geo-
graphisch gesehen: Dirndl und Lederhose blieben im
Schrank, blau-weiß gestreifte Fischerhemden waren
nun angesagt! Stellvertretend für die gesamte Nord-
seeküste bat Emden die Gäste zu den „Emder Matjes-
tagen". Eine schöne, eine publikumswirksame Idee,
die geeignet war zusammen mit dem Bilderbuch-
wetter - den einst ungeliebten, unterschätzten Montag
zu einem erfolgreichen Geschäftstag für alle Beteilig-
ten werden zu lassen.
Nun laufen allmählich die Vorbereitungen an für das
große Jubiläum, den 200. Hövelmarkt. Aber bis dahin
ist ja noch etwas Zeit - Zeit für schöne, erfolgreiche
dreitägige Hövelmärkte. (Mih-Ca/Fotos)
WIR GRATULIEREN
Franz Schleifer - 80 Jahre
Am 6. Januar kann unser langjähriges Ehrenmitglied
Herr Franz Schleifer auf 80 Lebensjahre zurückbli-
cken. Als ältestes von drei Kindern wurde er 1932 als
Sohn der Eheleute Reiner und Susanne Schleifer ge-
borene Kropp, in eine alte Schaustellerfamilie gebo-
ren. Gegründet wurde der Familienbetrieb 1887 vom
Großvater und war damals wie heute in dem beschau-
lichen Füssenich bei Zülpich beheimatet. Selbstver-
ständlich verschrieb sich auch der junge Franz Schlei-
fer der Schaustellerei und blieb tatkräftig im elterlichen
Betrieb. Mit Schiffschaukel, Schmetterlingsbahn und
später einem Pferdekarussell ging es auf die Reise. In
den fünfziger Jahren lernte er seine sympathische
Frau Renny Koning kennen, welche aus den Nieder-
landen zu ihm nach Füssenich kam. Das Paar bekam
zwei Söhne und nachdem die Geschwister Schleifer
zunächst noch gemeinsam den elterlichen Betrieb
führten, machten sich Franz und Renny Schleifer spä-
ter mit einem Kinderkarussell selbstständig. Der Be-
trieb wurde noch um eine Schiffschaukel und ein Pfeil-
werfen vergrößert, auch das Karussell wurde umge-
baut und im Heimatort ein eigenes Haus mit Wagen-
halle errichtet. Franz Schleifer war und ist ein echter
Schausteller von altem Schrot und Korn. Vor allem
seine direkte, unverblümte Art brachte ihm großen
Respekt bei den Kollegen ein. Wo eine helfende Hand
gebraucht wurde, packte er kräftig mit an. 1972 wurde
er Mitglied des Dürener Schaustellerverbandes, hier
später mit der silbernen Ehrennadel ausgezeichnet
und im Jahre 2002 zum Ehrenmitglied ernannt. Ende
der 1990er-Jahre setzten sich die Eheleute Schleifer
zur Ruhe und verleben seither ihren wohlverdienten
Lebensabend in Füssenich. Solange es sein Gesund-
heitszustand zulieẞ, besuchte Franz Scheifer die Ver-
sammlungen und Feste seines Berufsverbandes und
so ist es eine Ehre ihm zu seinem 80. Wiegenfeste die
allerbesten Glückwünsche auszusprechen. Wir wün-
schen unserem Franz, alles erdenklich Gute.
Verband Reisender Schausteller e. V. Düren
Marianne und Dieter Hanstein -
Goldene Hochzeit
dass ihr euch darüber freut. Auch sollt ihr in trauter
Zweisamkeit in Liebe zufrieden leben, noch lange Zeit.
Und weil es an einem solchen Tage Brauch, wünschen
wir euch alles Gute für die Zukunft auch.
Frauenverein „,Hasestrand" Osnabrück und der
Schaustellerverband Weser-Ems e. V., Osnabrück
Doris Altrogge - 65 Jahre
Am 9. Januar feiert unsere Vereinsschwester ihren 65.
Geburtstag. Dazu gratulieren alle Vereinsschwestern
ganz herzlich. Zum Geburtstag recht viel Glück, immer
vorwärts nie zurück, wenig Arbeit recht viel Geld,
große Reisen in die Welt, jeden Tag gesund
sich füh-
len, ab und zu ein Gläschen Wein, dann wirst du
immer glücklich sein.
Schausteller-Frauenverein Münsterland
Die „Fünfundsechzig" sind kein Alter, trifft dich auch
wohl ein Schock, ein kalter! Du bleibst doch deines
Wegs Gestalter und frohen Lebensmut Erhalter, des
Glücks, der Heiterkeit Verwalter, des neuen Lebenstils
Entfalter. Man sieht das Leben nun geballter, denn
„Fünfundsechzig" ist kein Alter. Glückwunsch zum
Geburtstag am 9. Januar - herzlichst dein
Frauenbund „Germania" Dortmund
Renate Hornig - 65 Jahre
Am 10. Januar kann unsere Renate Hornig auf 65
Lebensjahre zurückblicken. Wir gratulieren hierzu von
ganzem Herzen und wünschen weiterhin Glück,
Gesundheit und Zufriedenheit mit dem Erreichten.
Schaustellerverein,,Rote Erde" Dortmund e.V.
Ist ein Mathematiker auch nicht grad Fanatiker, so
ist doch solch ein Zahlenspiel etwas, was ihm
wohl
gefiel. Andre Menschen, die „normal" bleiben bei der
klaren Zahl. Ihnen reichts, wenn ungeziert man herz-
lich gratuliert. Diesen Glückwunsch mitzuteilen, ist die
Absicht dieser Zeilen. - Gratulation zum 65sten am 10.
Januar - dein
Frauenbund,,Germania" Dortmund
Willi Meyer - 60 Jahre
Am 1. Januar feierte unser 1. Vorsitzender Willi Meyer
seinen 60. Geburtstag. Der Vorstand und alle Mitglie-
der gratulieren von Herzen und wünschen
alles Gute,
Gesundheit und Zufriedenheit für den weiteren
Lebensweg.
Gerd Willi Cremanns
-
Am 4. Januar feierten unsere Ehrenmitglieder Marianne
und Dieter Hanstein ihr Fest der goldenen Hochzeit. Wir
gratulieren herzlich und wünschen euch, dass ihr den
Sinn füreinander und den Glauben aneinander auf Schaustellerverband Rheinland e.V. Sitz Neuwied
eurem gemeinsamen, zukünftigen Lebensweg nie ver-
liert! Wer so lange wie ihr ein Paar, also jetzt schon 50
Jahr', der hat bewiesen, dass er's kann, egal, ob Ehe-
frau, ob Ehemann. Dass heut' sich alles um euch dreht,
sich von alleine wohl versteht, denn so vorgelebte Har-
monie, funktioniert nicht nur mit Theorie. Die Achtung,
die ihr habt gezeigt, und wie ihr einander zugeneigt,
das ist für jeden gut zu sehn, so muss ein Paar zusam-
men steh'n. In Treue seid einander ihr verbunden,
darum wünschen wir euch noch glückliche Stunden,
denn diese Feier ist euch heut' geweiht und wir hoffen,
60 Jahre
Kaum zu glauben, dass unser lieber Gerd Willi am 10.
Januar bereits seinen 60. Geburtstag feiern kann. Als
echter Vertreter der alten Lich-Steinstraßer „Moppen-
bäcker"-Tradition, wurde er 1952 in die Schaustellerfa-
milie Cremanns geboren. Im elterlichen Betrieb erlern-
te er von seinem Vater Josef Cremanns noch die
Kunst des „,Moppen" backens, einer Süßwarenspezia-
lität, für welche die Lich-Steinstraßer Schaustellerfami-
lien weit über die Grenzen des Jülicher Landes
21
bekannt waren. Zusammen mit seiner Ehefrau Elisa-
beth, übernahm Gerd Willi Cremanns in den 1980er-
Jahren das elterliche Geschäft. Zeitgleich stand der
Verlust der Heimat durch den Braunkohletagebau und
der hiermit verbundene Neuanfang in Neu-Lich-Stein-
straß bei Jülich an. Mit ihren akkurat geführten Süßwa-
rengeschäften ist die Familie Cremanns auf den Fest-
plätzen des Rheinlandes beheimatet. Neben diesen
komplettierte später noch ein Champignonwagen das
unternehmerische Repertoire. Besonders stolz ist
Gerd Willi auf seinen Pitchpineholz-Verkaufswagen
und seinen Hanomag, den er, wie im Übrigen alles, bis
auf Detail pflegt und hegt. Neben der Schaustellerei ist
der Karneval eine weitere Leidenschaft unseres sym-
pathischen Kollegen. Neben den beiden Kindern, wo-
von Sohn Carsten ebenfalls selbstständig im Schau-
stellerberuf tätig ist, bringen inzwischen vier Enkelkin-
der Leben ins Haus. Wir gratulieren unserem aktiven
Mitglied zum 60. Geburtstag auf das Herzlichste, wün-
schen ihm weiterhin alles erdenklich Gute, Glück, Er-
folg und vor allem Gesundheit und bedanken uns für
die stets tatkräftige Unterstützung.
Verband Reisender Schausteller e.V. Düren
Petra Hadlock - 60 Jahre
Wir wollen zu deinem Ehrentage dir etwas Freude
schenken, dir Augen, Ohren und das Herz auf schöne
Dinge lenken. Liebe Petra, alles Gute zu deinem Ge-
burtstag am 8. Januar, aber vor allen Dingen Gesund-
heit und viel Kraft in diesem Jahr wünschen alle Blu-
men und Blümchen vom Schausteller-Frauenbund
,,Gemütlichkeit".
Schausteller-Frauenbund „,Gemütlichkeit"
Sitz Leipzig
60 und noch kein bisschen leise ... Die 60 ist doch
nur eine kleine Zahl, denk nicht nach, bereite dir keine
Qual. Heb das Glas und lass es klingen, die kommen-
den Jahre werden dir noch viel Freude bringen. Unse-
rem Mitglied Petra Hadlok anlässlich ihres Ehrentages
am 8. Januar herzliche Grüße und mögen noch viele
Geburtstage folgen. Vorstand, Mitglieder und Ge-
schäftsstelle des
Brandenburgischen Schaustellerverbandes e.V.
„,Sanssouci" Sitz Potsdam
Otfried Hanstein - 60 Jahre
Lieber Otti, wir haben dich nicht vergessen! Besser
spät als nie! Nachträglich aber dennoch von Herzen
alles Gute, Erfolg und Gesundheit zu deinem 60.
Geburtstag. Schau auf gestern kurz zurück, an Mor-
gen denke stets im Glück, lebe im Heute hier und
jetzt, weil morgen das Heute als Gestern ersetzt. Wir
wünschen dir für die nächsten Jahre Gesundheit und
ein frohes Leben, das Glück dir aber stets bewahre
und liebe Freunde noch daneben. Herzlichen Glück-
wunsch zum 60. Geburtstag von deinen Kollegen des
Schaustellerverbandes Weser-Ems e.V. Osnabrück
Detlef Preuß - 55 Jahre
Am 17. Januar feiert unser Mitglied Detlef Preuß sei-
nen 55. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herz-
lichsten Glückwünsche. Möge weiterhin dein Streben
stehen unter einem guten Stern - Glück, Gesundheit,
frohes Leben, dass wünschen wir dir heute gern! Dein
Leipziger Schaustellerverein e. V.
-
Petra Hässelbarth. - 55 Jahre
Am 3. Januar feiert unser Mitglied Petra Hässelbarth ih-
ren 55. Geburtstag. Dazu wünschen wir alles Liebe und
Gute, aber vor allem Gesundheit. Alle Mitglieder vom
Frauenbund „Hand in Hand" Halle/Saale
Am 3. Januar feierte unser Mitglied Petra Hässel-
barth ihren 55. Geburtstag. Mit 50 wurde Ehre dir zu
Teil, ein Präsident und sein Stellvertreter kamen vor-
bei, mit Blumen, Präsenten und Schmeichelei. Doch
nun, fünf Jahre sind vorbei, nicht mal ein Gruß im
„Komet“ war dabei. Wer hat da wohl geschlafen? Den
Verantwortlichen wird man schon strafen! Um Ent-
schuldigung muss man dich bitten! Doch mal ehrlich,
sieht man dich heut' an, wer hätte das gedacht, dass
du die 55 hast schon geschafft. Wir wünschen dir
Gesundheit, Zufriedenheit und weiterhin viel Kraft!
Und denke immer dran, jetzt kommen die schönen
Jahre! Dein
Leipziger Schaustellerverein e.V.