Der Komet 5384 – Seite 9
2012-03-10 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5384/10. 3. 2012
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
acerss (8s S0) x63
BOVAK feiert 60. Jubiläum
Ende Januar feierte der niederländische Schau-
stellerbund BOVAK in Apeldoorn sein 60. Jubilä-
um. Die Europäische Schausteller-Union gratu-
lierte seinem Mitgliedsverband recht herzlich
zum runden Geburtstag.
Der Nationale Bond van Kermisbedrijfhouders
sei ein starker und unverzichtbarer Partner in der
Gemeinschaft der europäischen Schausteller-
verbände erklärte ESU-Präsident Albert Ritter.
Als nationaler Berufsverband vertrete er seit
Jahrzehnten erfolgreich die Interessen der nie-
derländischen Kollegen und fördere das Kultur-
gut Volksfest. Dass die BOVAK ein engagierter
und zukunftsorientierte Verband sei, könne man
an einer sehr positiven und für das europäische
Schaustellergewerbe umso erfreulicheren Ent-
wicklung festmachen: Wie bereits in Deutsch-
land engagieren sich auch in den Niederlanden
immer mehr Jugendliche für ihren Berufsstand
Europäische
Schausteller Union
E.S.U.
1954
BOND KERMISBEDRUF-
HOUDERS
EUROPASCHE SCHAUSTELLER DREN
*
ES JU
UF JE
*
1952-1957
Vorstand der BOVAK auf der Generalversammlung in Apeldoorn.
und steigen aktiv in die Verbandsarbeit ein. Auf für die Zukunftssicherung. Diese Jugendarbeit stellervereinigung. Neben der Pflege der Schau-
der Generalsversammlung der BOVAK in Apel- ist vorbildlich und den anderen Nationen zur stellerkollegialität über die Nationalgrenzen
doorn diskutierten Schaustellerjugendliche über Nachahmung empfohlen."
hinaus hat die ESJU die Aufgabe, unter dem
ihre Wünsche, Ideen und Vorschläge zur Weiter- Jugendarbeit wird in der ESU traditionell groß Dach der ESU, die Schaustellerjugend an die
entwicklung des Gewerbes. Präsident Ritter: geschrieben. Seit 1964 ist die Europäische Ziele einer gemeinschaftlichen europäischen
,,Die Integration der Schaustellerjugend in die Schausteller-Jugend-Union (ESJU) die offizielle Schaustellervertretung heranzuführen. Fotos:
Verbandsarbeit ist von elementarer Bedeutung Jugendorganisation der europäischen Schau- BOVAK
Diskussionsrunde der Schaustellerjugend.
1957
Bürokratie verschlingt
in Europa Milliarden
Die Schausteller können ein Lied davon singen:
Die Bürokratie in der Europäischen Union ist ein
Fass ohne Boden. Besonders hart ist, dass durch
die Bürokratie viel Geld verschwendet wird. Laut
Spiegel Online könnten Unternehmen 40 Milliarden
Euro sparen, wenn die EU-Länder effizienter arbei-
ten würden.
Dies belegt laut Spiegel ein Bericht der Anti-
Bürokratie-Einheit der EU-Kommission unter Lei-
tung des ehemaligen bayerischen Ministerpräsi-
denten Edmund Stoiber. Stoiber möchte nun mit
einer Art öffentlichem Pranger gegen den Bürokra-
tie-Moloch vorgehen. Er schlägt vor, dass jedes
Jahr eine Rangliste veröffentlich werden soll. Die-
ser Liste soll man entnehmen können, welche der
27 EU-Mitgliedstaaten europäische Gesetze am
effizientesten in nationales Recht umwandeln. „Wie
Pisa in der Bildungspolitik würde dieser Wettbe-
werb auch beim Bürokratieabbau einen starken
Impuls zur Verbesserung auslösen", zitiert Spiegel
Online Stoiber.