Der Komet 5394 – Seite 22
2012-06-20 · Seite 22 von 36
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
22
der St.-Michaelis-Gemeinde zelebrierten den beson-
deren Gottesdienst.
Alle Fahrzeuge des Autoskooters und das angren-
zende Terrain mit Sitzgelegenheiten waren von Schau-
stellern und Besuchern der Stadt Plauen besetzt.
Nach der Begrüßung erfolgte der Gesang mit musika-
lischer Begleitung des Eingangsliedes „Ich lobe mei-
nen Gott von ganzem Herzen". Dem schloss sich das
Psalmgebet an. Anschließend erfolgte die Prozession
zum Taufort.
Für Patrick Lang mit seinen Eltern Familie Wisch-
newski-Lang war es ein ganz besonderer Tag. Am 6.
September 2011 wurde Patrick geboren. Bereits im
Vorjahr zu Ostern wurde sein großer Bruder Timo
getauft. Den Taufpaten kommt eine gewichtige Aufga-
be zu. Bei Patrick wurden auserwählt: Melanie Zün-
Der Komet
5394/20. 6. 2012
RELUISUEDIA+Menschen haben in den 27 Jahren ihrer Amtszeit das
sonifizierte Wiesn“, betonte
Reiter. „Zwei Milliarden
________ Oktoberfest besucht, die sind nicht alle wegen Ihnen
G
TOWN
gekommen, Frau Dr. Weishäupl, aber doch viele", so
Reiter. Mit Servus Frau Doktor" verabschiedete der
neue Wiesnchef Dr. Gabriele Weishäupl und wünschte
ihr alles erdenklich Gute für ihr weiteres Leben.
Natürlich trug Gaby Weishäupl zu ihrem Abschied
ADVAINTO ein Dirndl, eine rote Rose im Mieder. Sie wirkte gefasst
- sie, die 27 Jahre das Gesicht der Wiesn war. Neben
den vielen Wegbegleitern aus Politik, Verwaltung, der
Gastronomie, der Tourismusbranche und den Medien
fehlten bei diesem Stehemfang auch nicht die Vertre-
ter der Berufsverbände der Schausteller und Markt-
kaufleute. Sie bedankten sich bei Frau Dr. Weishäupl
für die langjährige konstruktive Zusammenarbeit auf
dem Sektor Volksfest und ihren Einsatz, die Tradition
auf Märkten und Volksfesten zu erhalten.
dorf, Felix Hickmann und Marco Walz, alle aus der Am Pfingstsonntag erhielt,,Down Town" seine Weihe.
Gilde der Schausteller.
Nach der feierlichen Taufe erfolgte die Prozession
zur Geschäftseinweihung von Hickmanns neuer
,,Naschwerkstatt". Eingeleitet wurde die Weihe mit
einem Lied; anschließend folgten das Schaustellerge-
bet und der Segen. Der Schaustellerpfarrer warf dann
"
traditionell in das Geschäftsinnere einige kleine Mün-
zen, um immer gute Geschäfte zu erreichen. - Schon
einen Tag vorher wurde das Laufgeschäft „Down
Town" von Lutz Hofmann auf dem diesjährigen Vogel-
schießen gesegnet. (Fotos: PB)
Servus Frau Doktor"
Münchens Wirtschaftsreferent Dieter Reiter verabschiedet
die langjährige Wiesnchefin und
Fremdenverkehrsdirektorin Dr. Gabriele Weishäupl
Weit über 100 Personen aus dem öffentlichen
Leben, der Verwaltung und der Politik und zahlrei-
che Medienvertreter waren am 30. März in Mün-
chens historischem Saal des Alten Rathauses zu
einem Stehempfang zusammengekommen, um die
langjährige Oktoberfestchefin und Fremdenver-
kehrsdirektorin Dr. Gabriele Weishäupl aus ihrem
Amt zu verabschieden. Natürlich war das Rahmen-
programm äußerst feierlich gestaltet. Bayerische
Blasmusik, Opernweisen gehörten dazu und auch
die Münchner Moriskentänzer tanzten für Frau Dr.
Weishäupl zu ihrem Abschied.
Die offizielle Laudatio hielt im Namen des Münchner
Oberbürgermeisters ihr Nachfolger als Oktoberfestlei-
ter, Münchens Wirtschaftsreferent Dieter Reiter. Dieter
Reiter war bis dato bereits Chef von Gabriele Weis-
häupl als Leiter des Referates für Arbeit und Wirt-
schaft, dem das Tourismusamt unterstellt war. Dieter
Reiter lobte und würdigte die 27-jährige Tätigkeit von
Gabriele Weishäupl für den Tourismus der Landes-
hauptstadt und auch ihre Tätigkeit für die Münchner
Festveranstaltungen, wie die Auer Dulten, das Stadt-
gründungsfest, den Christkindlmarkt am Marienplatz
und natürlich das weltberühmte Oktoberfest.
Wirtschaftsreferent Dieter Reiter und Dr. Gabriele Weis-
häupl beim feierlichen Abschied.
Dass seine Beziehung zu Weishäupl nicht immer
leicht war, gab er auch bei der Abschiedsfeier zu: „Sie
haben einen ausgeprägten Hang zur selbstständigen
Arbeit, als ich mein Referentenamt antrat, fragte ich
mich damals, wie werde ich jetzt Chef der Wiesnche-
fin." Dieter Reiter betonte, dass man sich aber dann
doch gut zusammengerauft hätte. „Sie waren die per-
Doch ganz aus dem Tourismus und dem Wiesnge-
schehen wird sich Frau Doktor nicht verabschieden.
Als Vizechefin des Tourismusverbandes München-Ober-
bayern wird sie sich weiter um den Fremdenverkehr
und als Vorsitzende des Vereins Münchner Oktober-
festmuseum auch um die Wiesn kümmern. (NL/Fotos)
EU-Parlamentspräsident
Martin Schulz
auf dem Frühlingsfest
in Alsdorf/Aachen
Traditionell feierte die Stadt Alsdorf bei Aachen vom
11. bis 14. Mai ihr Frühlingsfest inmitten der Stadt. Das
Familienfest, das von der Schaustellerfamilie Fuhr-
mann in Kooperation mit dem SPD-Stadtverband und
der Stadt Alsdorf ausgerichtet wird, hatte in diesem
Jahr eine ganz spezielle Premiere zu verbuchen. Erst-
mals eröffnete Martin Schulz, der Präsident des EU-
Parlaments, unter großer Anteilnahme der Bevölke-
rung die Kirmes und schlug das erste Fass Bier an.
,,Wir sehen darin, dass Martin Schulz sich Zeit nimmt
Rolf Lentzen zusammen mit dem EU-Parlamentspräsiden-
ten und dem Alsdorfer SPD-Vorsitzenden Hans-Peter The-
len (rechts).
und zu uns kommt, auch eine Bestätigung für die gute
politische Arbeit, die in Alsdorf geleistet wird", sagte
der Alsdorfer SPD-Vorsitzende Hans-Peter Thelen
während der feierlichen Eröffnung. Rolf Lentzen, Zwei-
ter Vorsitzender des Schaustellerverbandes Aachen
fügte hinzu: „Wir Schausteller sind stolz darauf, dass
Martin Schulz der Einladung gefolgt ist und auch
unseren Berufszweig unterstützt." Dem obligatori-
schen Fassanstich folgten diverse gute Gespräche mit
dem Spitzenpolitiker, der den anwesenden Gästen
Rede und Antwort stand. (Henke/Foto: Privat)
Die Vorstände der Münchner Schausteller und Marktkaufleute bei der Verabschiedung der Münchner Tourismusdirek-
torin (v.I.): Norbert Lange (BLV), Dr. Gabriele Weishäupl, Erich Hochreiter (BLV), Wenzel Bradac (
Präsident des BLV),
Manfred Zehle (BLV) und Heiner Distel (MSV).
Der Komet
- immer aktuell -