Der Komet 5594 – Seite 22
2018-01-10 · Seite 22 von 38
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5594/10.1.2018
weihnachtsmarkt gewonnen werden. Bereits im ver-
gangenen Jahr war das Konzept, wieder mehr Fluktu-
ation in den nördlichen Teil der Innenstadt zu bringen,
aufgegangen.
Das in Erlangen bestens bekannte Kinderkarussell
von Ludwig Keppner - jetzt unter der Regie von Jürgen
Segitz - fehlte leider. Er spielte auf einem Privatplatz
vor einem großen Fürther Möbelhaus.
Bilanz - Der Erlangen Tourismus und Marketing Ver-
ein stellte alle Attraktionen in einem gemeinsamen
Info-Broschüre vor. Gelungen die Erlanger Eröff-
nungszeremonie an den drei Spielorten. Sie erfolgte
nicht gleichzeitig, sondern am ersten Spieltag - am
Der Komet
späten Nachmittag des 27. November - im Stun-
dentakt hintereinander. Wer wollte, konnte überall
mitfeiern.
Im letzten Jahr, 2016, hatte Erlangen sogar vier
Weihnachtsmärkte. Gegenüber dem Rathaus, dem
Beşiktaş-Platz am Neuen Markt, versuchte Adam
Kunstmann seine Kinderweihnacht zu etablieren, die
er nach dem dritten Versuch nicht weiterführte. Heute
sind drei Veranstaltungen für Erlangen absolut ausrei-
chend. Die Konzepte sind individuell ausgerichtet und
decken den Bedarf perfekt ab. Das Publikum ist be-
geistert, schätzt die geringe Entfernung der einzelnen
Spielorte- und pendelt zwischen den Themenwelten
hin und her. (Fotos: HB)
FEEEE
25
Die „,Waldweihnacht" bot viele Ecken und Nischen und
damit ausreichend Platz für einen gemütlichen Aufenthalt.
FÜRTH. Auch hier gab es wieder eine Dreier-Kombina-
tion. Der Klassiker mit städtischem Veranstalter auf der
Fürther Freiheit inklusive integrierten Mittelaltermarkt
sowie vom 8. bis zum 17. Dezember die Fürther Alt-
stadtweihnacht des Altstadtvereins St. Michael - der
die Förderung von Kultur, die Geschichtsforschung und
die Denkmalpflege in der Satzung stehen hat.
Der Fürther Weihnachtsmarkt lockte mit originellen
Geschenkideen, Christbaumschmuck und weihnacht-
liche Leckereien warten. Bei rund 45 Händlern gab
es vieles zu entdecken. Attraktionen waren wieder die
die lebende Krippe mit Ziegen, Esel und Alpaka sowie
von Armin Grauberger die Kindereisenbahn und das
Hängekarussell, beide mit stimmungsvoller Dekorati-
on. Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Chören,
Musikgruppen und vielen weiteren Angeboten runde-
te den Weihnachtsmarkt ab. Der Zick-Zack-Lauf lauf
führte dabei die Besucher an jedem Geschäft vorbei.
Der Mittelaltermarkt ist mit dem Weihnachtsmarkt
verbunden und bietet dem Besucher einen fließenden
Übergang. Zu den Höhepunkten des Rahmenpro-
gramms zählten eingroßes Feuerspektakel mit Fackeln,
Jonglier-Kunststücken und Feuerschluckern sowie der
,,Sternenzauber", ein festliches Barockfeuerwerk. Der
Mittelaltermarkt sorgte für ein ganz besonderes Flair
und führte die Besucher in eine fast vergessene Epo-
che und gewährte Einblick in Traditionen längst vergan-
gener Zeiten. An rund 20 historischen Ständen zeigten
unter anderem Kerzenzieher, Glas- und Schmiede-
künstler, Holzhandwerker, Gewandschneider, Töpfer
und Lederer ihre Kunst. Für das leibliche Wohl sorgen
Speisen und Getränke nach althergebrachten Rezep-
ten. Das tägliche Bühnenprogramm auf der Mittelal-
terbühne mit Gauklern, Zauberei, Märchenerzählern
und Musik von Spielleuten auf historischen Instrumen-
MITTELALTERMARKT ZU FÜRTH
Donnerstag vor dem 1. Advent bis 23.12.
auf dem Weihnachtsmarkt auf der Fürther Freiheit
Zusammen sind sie stark.
www.perch.de
Sie sind die Macher und ein Team: (von links, stehend)
die Schausteller Roland Morawski, Armin Grauber-
ger und Helmut Dölle. Marc Vogel (r.) ist der Chef der
Show-Truppe,,Un Poco Loco" beim Mittelaltermarkt.
比
Linkes Foto: Jeder Eingang war von begrüßenden Weihnachtsmännern flankiert. - Rechts der Weihnachtsmarkt und
links anschließend der Mittelaltermarkt auf der Fürther Freiheit.
ten endete am Wochenende mit einem einstündigen
Abschluss-Spektakel. An den Wochentagen wurde
zudem ein gut angenommenes Kinder- und Zaube-
reiprogramm angeboten. Für Kindergärten, Horte und
Schulklassen bestand wieder die Möglichkeit, spezielle
Führungen über den Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt
zu buchen. Dabei lernen die Kleinen in einem kurzwei-
ligen und informativen Rundgang alte Handwerksküns-
te, wie Schmieden, Filzen und Lederverarbeitung ken-
nen und konnten sich beim Kinderarmbrustschießen
beweisen. Für die großen Besucher stand auch wieder
der beliebte „Badezuber" zur Verfügung.
Ein gemeinsames Programmheft für beide Veranstal-
tungen war umfangreich und detailliert. Leider wurde
es sehr spät - zu spät - angeliefert und nicht rechtzeitig
verteilt. Die Jahrestassen waren aufgrund der großen
Nachfrage schnell ausverkauft und Restbestände aus
den letzten Jahren erfreuten die Gäste.
Die Kombination des Weihnachtsmarktes mit dem
Mittelaltermarkt lief jetzt im achten Jahre und hat sich
bestens bewährt. Die Partnerschaft hat für beide Ver-
anstaltungen große Vorteile und wird weitergeführt.
Immer mehr Touristen haben Fürth entdeckt, sind be-
eindruckt und kommen wieder. Im nächsten Jahr fei-
ert Fürth den 200. Geburtstag der Stadterhebung und
ein besonderes Weihnachtsprogramm soll entstehen.
Ganz oben auf der Wunschliste des Oberbürgermeis-
ters Thomas Jung steht eine Eisbahn. Helmut Dölle, 1.
Vorsitzender der Sektion Fürth innerhalb des Süddeut-
schen Schaustellerverbandes, findet die Idee sehr gut
und bemühte sich intensiv während der Veranstaltung
um die Gewinnung von Sponsoren.
Die Altstadtweihnacht auf dem Fürther Waagplatz
war wie immer kreativ, originell, gemütlich, nicht kom-
merziell - und wurde von den ehrenamtlichen Helfern
durchgeführt. Auch hier gab es ein breit gefächertes
Rahmenprogramm mit vielen Stilrichtungen der Musik.
Seinen Charme bezieht die Veranstaltung zu einem
großen Teil aus dem Ambiente mit den umrahmen-
den schmucken Häusern, ein Wahrzeichen Frankens.
Pünktlich um 20 Uhr hatte täglich nur noch einer das
Sagen. Der Nachtwächter beschloss mit besinnlichen
Worten und dem Ausruf,,Maaarkt-Ruuhe", von kräftiger
Stimme getragen, den Altstadt-Weihnachtsmarkt.
(Fotos: HB)
Schokofrüchte
Auch für Sicherheit war gesorgt.
Die Feuershow faszinierte die Zuschauer.
Bauer
Kellenbe
Meter
Bratwurst
alkoholfreis
Getrinke s
Bauer's,,Rollende Metzgerei" war mit der blauen Arbeits-
kleidung der Mitarbeiter und der blauen Abschlussplane
eine Augenweide.