Der Komet 5597 – Seite 12
2018-02-10 · Seite 12 von 40
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
12
ESU
UFE
Der Komet
5597/10.2.2018
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
ESU Kongress in Amsterdam:
Treffpunkt der europäischen Schaustellergemeinschaft
Freundschaft
n's Cadancund
BOND KERMISBEDRUF-
HOUDERS
Europäische
Schausteller Union
E.SU
1954 +
rain
REST BANI
Alle zwei Jahre lädt die ESU ihre nationalen Mitglieds-
verbände zum europäischen Schaustellerkongress.
Vom 11. bis 13. Januar hieß der Austragungsort Amster-
dam. Über die Ergebnisse der Arbeitstagung haben wir
in den letzten KOMET-Ausgaben bereits ausführlich
berichtet. Doch der ESU Kongress hat neben der Bera-
tung und Diskussion aktueller Schaustellerthemen und
den Neuwahlen des Präsidiums eine weitere wichtige
Bedeutung und Funktion: Er bietet den Teilnehmern
die Möglichkeit, sich im Kollegenkreis auszutauschen,
Gespräche zu führen und über gemeinsame Erinne-
rungen und zukünftige Pläne reden. Der Kongress der
ESU ist der soziale und gesellschaftliche Treffpunkt für
die Schausteller Europas.
In Amsterdam bot sich den Delegierten im Anschluss
an die Arbeitstagung ausreichend Gelegenheit zum ge-
selligen Zusammensein. Das ESU Präsidium bedankt
sich nochmals beim niederländischen Schausteller-
verband BOVAK für die herzliche Gastfreundschaft.
Präsident Albert Ritter: „Das Motto der europäischen
Schausteller lautet, Einigkeit macht stark!' Das Zusam-
mengehörigkeitsgefühl im Schaustellergewerbe, wie
wir es wieder einmal auf dem Kongress in Amsterdam
erleben durften, ist sicher einmalig!" (Fotos:ESU)
WET