Der Komet 5685 – Seite 21
2020-07-20 · Seite 21 von 36
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
AKTUELLES - VERBÄNDE - VEREINE
Süßes gönnt sich manch einer nach dem Einkauf
und Kids versuchen sich zum Zeitvertreib am Greifer.
Unterm Strich rechnet sich das Projekt.
Womit wir beim Sortiment des Jahrmarktes ange-
langt wären. Das erste Geschäft ist auch gleichzeitig
das Bunteste. Die Rede ist von Ottos fabrikneuem von
der Firma Pfaff gebauten Greifer „Toy Store". Dieser
wurde unverkennbar von der Firma afaw designt und
feiert hier in der Schwarzbierstadt seine Premiere.
Diese hätte ursprünglich auf dem Eisenacher Som-
mergewinn stattfinden sollen, der bedauerlicherweise
ganz kurz vor seinem Start abgesagt wurde. Das Auto-
matengeschäft besticht durch seine sehr moderne
Konstruktion, die einen überaus schnellen Auf- und
Abbau ermöglicht. Charakteristisch sind zahllose
fröhliche Figuren aus Filmen und PC Spielen, die der
jüngsten Generation hinlänglich bekannt sind. Eine
Kistriter
romantische Holzhütte stellt Geschäft Nummer Zwei
dar. Hier findet man alles, wonach es dem süßen Zahn
gelüstet. Angefangen bei köstlicher Zuckerwatte,
über frisch gebrannte Mandeln bis hin zum liebevoll
verzierten Lebkuchenherz. Frisch gebackene Torten,
heißer Kaffee und fantasievolle Cocktails runden das
Angebot perfekt ab. Vervollständigt wird das Trio
durch den im Osten berühmten Fischwagen „Neptuns
Früchte". Dieser wurde von Ottos Tochter Luisa Ortelt
und ihrem Gatten Steven im vergangenen Winter
übernommen. Den Neustart hatten sich die beiden
Jungschausteller ganz anders vorgestellt, doch mit
dem örtlichen Gastspiel erreichen sie viele ihrer Nach-
barn und haben bereits etliche Stammkunden für sich
gewinnen können. Die hohe Qualität und die breite
Vielfalt locken die Kunden an. Über 20 Sorten Fisch
stehen auf der Speisekarte. Das Sortiment reicht
Köstriter
Sie saver
Sind Sie ster
TOY
STORE
DIR GREXPER
Sie haben Ihr
Fischbrötchen
PERFEKT
da haben Sie ja jetzt die.
Hande frei für einen
genialen
schon aufgegessen?
Backfisch
www.neptunsfruechte.de
Einfallsreiche Werbung
von Rollmops über Räucherlachs bis zum begehrten
Bismarckhering. Als neuestes Geschmacks-Highlight
wird der Knusperfisch gefüllt mit einer Tomate-Mozza-
rella-Sauce angepriesen. Generell ist man, was Wer-
bung angeht, sehr erfinderisch. Hinweise wie: „Nun
aber mopsig nach rechts abbeiẞen!" oder „Sie haben
ihr Fischbrötchen schon aufgegessen? Perfekt - da
haben Sie ja jetzt die Hände frei für einen genialen
Backfisch!" zeugen von Kreativität. Witz und Freund-
lichkeit haben noch Niemandem geschadet.
Zwar sind es nur einige Meter zum eigenen Grund-
stück, doch wäre die sympathische Schaustellerfami-
lie so viel lieber auf der Reise- der Heimat so nah, dem
Herzen so fern.
Viele süße Leckereien und me(e/h)r
Der fabrikneue Greifer,,Toy Store"
Text und Fotos: Dennis König■
Schaustellerpfarrer segnet Kinderlaufgeschäft von Merz & Pilini im DüsselLand
Es ist Tradition, dass ein neues Fahrgeschäft, wenn es
zum ersten Mal zum Einsatz kommt, gesegnet wird.
Diese Aufgabe übernimmt der Zirkus- und Schau-
steller-Pfarrer Sascha Ellinghaus. Er war eigens aus
Bonn angereist, um das neue Spielmobil Kiddyfun
im DüsselLand einzuweihen und zu segnen. Thomas
Merz von Merz & Pilini, hat es nach eigenen Vorstel-
lungen von der Firma Kiddy-Fun aus dem Sauerland
bauen lassen. „Das Gerät besitzt eine Strecke von 35
Metern über drei Etagen", sagt Merz nicht ohne Stolz,
und es endet in einem Bällebad mit 6000 Bällen." Es
ist für Kinder ab 1 Jahr gesegnet, und selbst größere
Kinder bis zu 10 Jahren haben dort ihren Spaß. Nach
der Segnung durch den Geistlichen gab es im Düssel-
Land noch eine Umtrunk, an dem auch Mitglieder der
Düsseldorfer Schaustellerfamilien Bruch, Osselmann,
Kaiser, Oberschelp und von der Gathen teilnahmen.
Die stolzen Besitzer v.l.: Merz-Pilini-Geschäftsführer Carsten Franke
und Thomas Merz, sowie Circus-Schausteller-Pfarrer Sascha Ellinghaus
Text: Merz & Pilini Foto: DüssellLand
Pirmasenser Schausteller auf dem Weg
zur Groẞkundgebung nach Berlin
Die Riesen-
Waffeltüte
Familieberi
mit langjähriger
Markt-
Traditio
RETTET UNSERE
MARKTE&VOLKSFESTE
WIR NICHTS!
WIR NICHT!
BEI
UNS NICHT!
FUR NICHTS!
Audac Rest
Markt- und der T
Schaustelle
Unsere
Kultur seht
auf dem Spiel
RITET UNSERE
WIR NICHTS
WIR NICHT
BEI UNS NICHT
SOM
Abgrund
WENG
KED
150 M
vor dem
Abgrund
Der Komet
36
Ausgaben Der Komet
im Jahr
Der Komet
Präsentieren Sie Ihr Pohrgeschäft
Top Platzierung Günger Pre
Der Komet
SPASSIAT
Die Pirmasenser Schausteller beim Aufbruch zur bundesweiten Demo in Berlin: von links Reiner Bär, Werner Alessandri, Susanne Mitschke,
Monika Bär-Sollfrank, Beate Peli, Ernst Christ und Jakel Bossert, der seine Kollegen verabschiedet hat.
Der Komet 5685|20.07.2020
(Foto: Pertsch)
Alle 10 Tage neu!
21