Der Komet 5763 – Seite 18

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu „Das Publikum ist wieder dabei!" VSVS-Präsident Charles Senn zum aktuellen Verlauf der Chilbi-Saison in der Schweiz Nach über zwei Jahren Corona-Pandemie, drehen sich die Karussells wieder überall in Europa. Die Schau- stellerinnen und Schausteller sind froh, endlich wie- der arbeiten zu können. Allerdings steht die Branche aktuell, wie viele Wirtschaftszweige, wegen Personal- mangel und steigender Inflation vor neuen Heraus- forderungen. In einer Artikelserie berichten wir über den Start und Verlauf der Volksfestsaison 2022 in den ESU-Mitgliedsnationen. Heute: Schweiz. Charles Senn, Präsident der Vereinigten Schaustel- ler-Verbände der Schweiz (VSVS) und Vizepräsident der Europäischen Schausteller-Union, bringt es mit wenigen Worten auf den Punkt: „Wir sind mit dem bisherigen Verlauf der Volksfest-Saison bei uns in der Schweiz zufrieden. Das Publikum ist wieder dabei und die Veranstaltungen laufen gut." Als Beispiel nennt Charles Senn die diesjährige Wetziker Chilbi vom 19. bis 22. August in der Stadt Wetzikon, Kanton Zürich, eine Kirmes mit hundertjähriger Tradition. Charles Senn: „Die Kolleginnen und Kollegen schauen jetzt zuversichtlich auf die Volksfeste im September, Okto- ber und November." Auf die aktuellen Themen der Schaustellerbranche, wie Inflation, Sparmaßnahmen und Personalmangel, angesprochen, erklärt der Schweizer Schausteller- präsident, dass natürlich auch in der Schweiz, wie überall in Europa, diese Probleme negativen Einfluss auf die Geschäftsentwicklung hätten. WIENER HAUSTELLERVERBAND Fahneneinmarsch auf dem Schaustellergalaball 2020 in Wien mit der Fahne der Vereinigten Schausteller-Verbände der Schweiz. Foto: ESU Stichwort: Vereinigte Schausteller-Verbände der Schweiz Die Vereinigten Schausteller-Verbände der Schweiz (VSVS) wurden 1969 in Zürich gegründet. Der Ver- band bezweckt die Wahrung und Förderung der wirtschaftlichen Interessen seiner Mitglieder und erfüllt seine Aufgaben insbesondere durch den Zusammenschluss der Schausteller und der mit dem Schaustellergewerbe verbundenen Berufsarten zu einer Interessengemeinschaft sowie die Bildung deren beruflicher Vertretung. Die Vereinigten Schausteller-Verbände streben die Anerkennung des Gewerbes bei den zustän- digen Behörden der Schweiz an, bekämpfen die geschäftlichen Missbräuche im Schaustellerge- werbe und der damit verbundenen Berufsarten. Eine weitere Aufgabe ist der Schutz der Mitglie- der gegen ungerechtfertigte Belastungen durch Patent- und Platzgebühren sowie gegen die Vor- enthaltung verfassungsmäßiger Rechte. Die Vereinigten Schausteller-Verbände der Schweiz sind Gründungsmitglied der Euro- päischen Schausteller-Union und setzen sich gemeinsam mit ihren europäischen Kollegen für die Zukunftssicherung des Schaustellergewerbes und der Volksfeste in Europa ein. 100 Jahre Schweizer Volksfesttradition: die Wetziker Chilbi in der Stadt Wetzikon. Foto: Stadtverwaltung Wetzikon 18 Europäische Schausteller Union E.S.U. Solidarität mit der Ukraine Das Züri Fäscht ist eines der größten Volksfeste in der Schweiz. Foto: Daniel Kägi Woher kommt das Wort „Chilbi"? ,,Chilbi", so nennt man in der Schweiz die Jahr- märkte und Volksfeste. Der Begriff findet seinen Ursprung im Mittelalter. Damals feierte man die Einweihung einer neuen Kirche als religiöses Fest, die Kirchweih. Der Name: „Chilbi", in alten Schriften auch „Kilbi", „Kilwy" oder „Kilchwihe" genannt, ist die mundartliche Bezeichnung für die Kirchweih. päische eller U S.U. H Charles Senn (rechts), Präsident der Vereinigten Schausteller-Verbän- de der Schweiz und ESU-Vizepräsident mit Präsident Albert Ritter auf dem ESU-Kongress 2020 in Wien. Foto: ESU 5763 | 20.09.2022 Der Komet