Der Komet 5833 – Seite 9
2024-08-30 · Seite 9 von 44
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
DSB e. V.
bereits seit 1298 existiert und heutzutage jährlich über
800.000 Besucher und Besucherinnen anzieht.,,Hei-
mat und Weltoffenheit", so der Kanzler, könne man vom
Oldenburger Münsterland lernen - Werte für die auch
Schausteller und Schaustellerinnen seit jeher stehen.
Scholz sprach auch die großen Herausforderungen
der Gegenwart an, von denen auch die Schausteller
und Schaustellerinnen in Deutschland betroffen sind
- die Corona-Pandemie, die Folgen des Ukraine-Kriegs,
die Energiekrise, die steigenden Strompreise und die
Inflation. „Natürlich leben wir in schwierigen Zeiten.
Und ich kann jeden verstehen, der fragt: Wo soll das
hinführen? Aber wir haben die Herausforderungen ge-
meistert", betonte Scholz.,,Das zeigt, was wir in uns
und aneinander haben. Viele packen mit an, viele hel-
fen, viele schauen nicht nur zu und meckern von der
Seitenlinie. Das zeichnet unser Land aus. Wir sollten
uns nicht kleiner machen, als wir sind."
Cimemar
HAAKE-BECK
HAKE BECK
Im traditionellen Ausschankbetrieb Linnemann kosteten Bundeskanz-
ler Olaf Scholz (2.v. I.), Bürgermeister Kristian Kater (links) und Minis-
terpräsident Stephan Weil (5. v. I.) ein Stoppelmarkt-Bier.
Vechtas Bürgermeister Kristian Kater hob in seiner Be-
grüßung die besondere Bedeutung des Besuchs her-
vor. Zum ersten Mal hielt ein amtierender Bundeskanz-
ler die Festrede auf dem Stoppelmarkt. „Deine
Anwesenheit ist die größte Anerkennung für alle
Schausteller des Marktes, für die Menschen in der Re-
gion und natürlich für den Stoppelmarkt in Vechta",
sagte Kater zu Scholz. Auch Niedersachsens Minister-
präsident Stephan Weil war anwesend und ordnete in
seiner gewohnt humorvollen Rede den Besuch des
Kanzlers ein: „,Hiermit ist seitens der Bundesrepublik
Deutschland bestätigt: Der Stoppelmarkt ist der Gipfel
der guten Laune und hat nationale Bedeutung. Er ist
quasi nationales Kulturerbe."
Währenddessen erreichte das Treiben auf dem Stop-
pelmarkt vor den Zelteingängen seinen nächsten Hö-
hepunkt. Zehntausende Menschen feierten weiterhin
Vechtas fünfte Jahreszeit, die am Dienstag mit einem
Feuerwerk ihren Abschluss fand.
Fotos: Mos Bild Fotografie
Der Bundeskanzler zum Gespräch bei den Schaustellern
,,Volksfeste und Jahrmärkte haben seit Jahrhunderten
auf unterschiedliche Weisen stattgefunden, aber eines
ist immer geblieben: Dass diejenigen, die die Feste be-
suchen, viel Spaß haben, vor allem die Kinder." Mit die-
sen Worten beendete Olaf Scholz 2020 - damals noch
in der Funktion des Bundesfinanzministers - als Ehren-
gast auf dem 71. Delegiertentag des DSB in München
seine Laudatio auf die Schausteller und Schaustelle-
rinnen. Die Besonderheiten der Schaustellerbranche
sind ihm wohlbekannt, arbeitete er als Erster Bürger-
meister Hamburgs von 2011 bis 2018 doch eng mit den
Schaustellerinnen und Schaustellern bei der Veran-
staltung vieler erfolgreicher Dome zusammen.
Seine Verbundenheit zu dem Metier stellte er auch
auf dem Stoppelmarkt in Vechta unter Beweis. Noch
vor seiner Rede im Rahmen des Montagsempfangs be-
suchte er während seines Rundgangs mehrere Schau-
stellerbetriebe - und zapfte sich dabei sogar sein eige-
nes Bier.
Nach seinem gelungenen Grußwort führte der Weg
des Bundeskanzlers direkt zu den Schaustellern, um
sich nun ausführlicher und in Ruhe mit den Vertretern
der Verbände auszutauschen. In Gesprächen, an de-
nen neben DSB-Präsident Albert Ritter und Jürgen
Meyer, Vorsitzender des Vereins reisender Schausteller
Vechta e.V., auch der niedersächsische Ministerpräsi-
dent Stephan Weil und Vechtas Bürgermeister Kristian
Kater teilnahmen, konnte sich der Regierungschef ein
persönliches Bild von der Situation und den Herausfor-
derungen der Schaustellerbranche machen - und das
im originalen Schaustellerwohnwagen des Vereins rei-
sender Schausteller Vechta e.V. Olaf Scholz lobte die
Branche für ihren Zusammenhalt und würdigte den in-
tegrativen Charakter von Volksfesten und Weihnachts-
märkten für die gesamte Gesellschaft.
C
Nach seiner Rede traf sich der Bundeskanzler mit den Vertretern der Schaustellerbranche.
Gespräch im Schindelwagen: Von links: Jürgen Meyer, Vorsitzender
Verein reisender Schausteller Vechta, Stephan Weil, Kristian Kater, Olaf
Scholz, DSB-Präsident Albert Ritter, Stefan Surmann und Ludger Emken
von der Vereinigung der Stoppelmarktwirte.
,,Dass der Bundeskanzler die Festrede auf einem der
ältesten deutschen Volksfeste gehalten hat, zeigt, dass
die Bundesregierung in Berlin den Wert unserer Volks-
feste und die Bedeutung der Arbeit aller Schaustelle-
rinnen und Schausteller in höchstem Maße zu schät-
zen weiẞ", so DSB-Präsident Ritter. „Wir freuen uns
Auf ein Bier! Nach produktiven Gesprächen ließ sich der Bundeskanz-
ler die Gelegenheit nicht nehmen, im traditionellen Schaustellerwohn-
wagen des Vechtaer Schaustellerverbandes kollegial mit den Schau-
stellern um DSB-Präsident Albert Ritter anzustoßen.
darauf, unseren Bundeskanzler Olaf Scholz im Januar
2025 wieder als Gastredner begrüßen zu dürfen – zum
75-jährigen Bestehen des DSB auf unserem Delegier-
tentag in Hamburg."
Fotos: Mos Bild Fotografie ■
Olaf Scholz (I.) und der Vorsitzende des Vereins reisender
Schausteller Vechta, Jürgen Meyer (r.)
Der Komet 5833|30.08.2024
DSB
SITZ BERLIN
DEUTSCHER SCHANTELLERSUND E
Deutscher Schaustellerbund
für Tradition und Zukunft
9