Der Komet 5843 – Seite 9

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter . c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Einladung zum Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes 2025 in Hamburg Hamburg wird 2025 zur Bühne eines besonderen Ereig- nisses: Der Deutsche Schaustellerbund lädt die Schau- stellerinnen und Schausteller aus ganz Europa zum De- legiertentag ein, der vom 17. bis 21. Januar in der Han- sestadt stattfindet. Der Delegiertentag gilt als eines der wichtigsten Branchentreffen und bietet eine Platt- form für Austausch, Vernetzung und Diskussionen über aktuelle Schaustellerthemen. Albert Ritter, Präsident der Europäischen Schaustel- ler-Union und des Deutschen Schaustellerbundes, be- tont die Bedeutung dieses Treffens: „Der Delegierten- tag 2025 ist nicht nur eine Plattform für unsere Anliegen, sondern ein starkes Symbol der Einheit und Solidarität unter den Schaustellerfamilien Europas. Unsere Tradi- 2025 74. Delegiertentag HAMBURG TRADITION UND FORTSCHRITT 17.01.-20.01.25 TSCHERS ropäische steller U E.S.U. 1954 ATAL Albert Ritter, Präsident der Europäischen Schausteller-Union und des Deutschen Schaustellerbundes. Foto: ESU tionen und Werte sind das Herzstück der Volksfeste und Weihnachtsmärkte - sie verbinden Menschen über Ländergrenzen hinweg." SCHAUSTELLERBUND VEREIN REISENDER Neben der Plenumsarbeit, Fachvorträgen und Work- shops bildet die DSB-Großkundgebung den Höhe- punkt der Jahresversammlung, bei der die Anliegen der Schaustellerinnen und Schausteller in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt werden. Die Veranstaltung wird durch den traditionellen Fahneneinmarsch eröff- net, traditionell angeführt von der Fahne der Europäi- schen Schausteller-Union. Hamburg ist eng verknüpft mit der Geschichte der Europäischen Schausteller-Union. So veranstaltete die ESU im Jahr 2004 aus Anlass des 50-jährigen Verbands- jubiläums in der Hansestadt ihren Jubiläumskongress. Die Europäische Schausteller-Union wünscht dem Deutschen Schaustellerbund einen erfolgreichen De- legiertentag in Düsseldorf. Auf eine weitere gute Zu- sammenarbeit! Einigkeit macht stark! • Unity is strength! Sammenhold er styrke! • Yhtenäisyys on voimaa! L'union fait la force! • L'unione fa la forza! Eenheid is kracht! • Samhold gir styrke! Jedność to siła! • A união faz a força! Enighet är styrka! ¡La unión hace la fuerza! V jednotě je síla! IM REIGH DSB Groẞkundgebung 2019 in Essen mit der Delegation der Europäischen Schausteller-Union. Foto: ESU ★ Einigkeit macht stark! Der Komet 5843|10.12.2024 Europäische Schausteller Union E.S.U 1954 Eröffnung der interschau 2002 in Hamburg mit dem damaligen ESU-Präsidenten Heimo Medwed und Fahnenträger Jany de Vries. Foto: DSB 9