Der Komet 1085 – Seite 7
1906-01-06 · Seite 7 von 36
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1085.
humanen Herz zu viel gehört, dies soll euch aber
nicht zum Schlechten angerechnet werden.
Ich schließe mit dem Wunsche, die Krankenkasse
Nr. 77 Hannover möge ferner blühen und gedeihen
zum Wohle des reisenden Standes und uns Mit-
gliedern mögen noch lange Jahre die Gründer und
Verfechter der guten Sache, die noch heute am
Verbandstische figen, erhalten bleiben.
Euer treues Mitglied
Hch. von der roten Erde.
Das Pariser Kabarett.
Von Adolf Linhardt.
Heute, da wir auf eine begrenzte Periode der
Entwicklung des Ueberbrettls, namentlich aber des
modernen Chansons zurückblicken können, ist es an
der Zeit, das so reiche und interessante Gebiet, in
welchem die deutsche Ueberbrettlbewegung ihren
Ursprung gefunden hat und dem sie ihre Entstehung
verdankt, zu untersuchen. Die Muse des Ueberbrettls
ist kein Kind des deutschen Volkes, sie ist gleichsam
von einem Ritt ins alte romantische Land" heim-
gebracht worden auf deutschen Boden, um hier die
Besten für eine Liederkunst zu begeistern, deren Klänge
in den engen Winkelgassen des Montmartre zum
ersten Male erklungen sind. Es ist eine ernste und
milde, strenge und heitere, geistes- und wißesfunken-
sprühende Muse zugleich. Sie seht sich über die düstere
Seite des Lebens leichtfüßig hinweg, ohne die Muse
des Optimisten zu sein. Sie kehrt dem Alltag nicht
flüchtend den Rücken, sie sieht ihm nur lächelnd und
siegesbewußt ins Antlig und spottet über sein klein-
liches und grämliches Treiben.
Es sind 25 Jahre her, als auf dem Montmartre,
dem größten Belustigungsorte der Pariser, Rodolphe
Salis, Laplace und ihre Freunde dieser Muse die erste
Heimstätte gewährten, die ersten Kabaretts gründeten.
Diese Kabaretts haben dem deutschen Ueberbrettl als
Vorbilder gedient. Wir wollen hier nicht prüfen,
inwieweit das französische Vorbild erreicht wurde,
und daß schließlich das Pariser Kabarett nur Initative
geblieben ist, da eine verschiedene Basis der Moral,
verschiedene Geschmacksrichtungen, Unterschiede in den
Anforderungen und Gewohnheiten des Publikums
und endlich Verschiedenheit der Zensur eine ge-
waltige Divergenz zwischen dem französischen Original
und der deutschen Nachahmung hervorbringen mußten,
wir wollen nur vom Pariser Kabarett selbst sprechen,
als dem reichen Boden einer schöpferischen Kunst.
Das Kabarett hat in Paris eine höhere
deutung als irgend eine ähnliche Einrichtung bei
uns, wie z. B. das Ueberbrettl oder ein literarisch-
künstlerisch gehaltenes Variété, wie wir es in allen
größeren Städten finden. Pierre Chapelle, ein be-
fannter französischer Schriftsteller, führt dies folgender-
maßen aus: Die große Volksmasse zieht Etablissements
"
"
"
„Aah! So läuft der Haſe," sagte Charly
lachend.
Kommerzienrat. Es ist das ganz meine Schuld;
ich hätte selber daran denken sollen."
Bitte feine Entschuldigungen, Herr
Bolthausen wendete sich nun ziemlich verstimmt
und mit dem leisen Anklang rügenden Tones an
Warum
seinen Sohn. "Was soll das heißen?
diese Kaprizen? Du und wir können nicht von
einem so hervorragenden Künstler verlangen, daß er
sich um einer solchen kindischen Kaprize willen solche
Umstände macht. Die Puppen werden auch luftig
sein, wenn auch ihr Gebieter und Herr im Frack ist."
Mit einer raschen Bewegung setzte Otto sich
auf. ,,Nein, das werden sie nicht. Mein Präzepter
kommt auch immer im Frack und da bin ich nie
lustig; darfs auch gar nicht sein."
Nun mußten alle drei lachen. Ein schlagenderes
Argument gabs wohl kaum. Mr. Charly aber
tröstete den Jungen, daß er seinen Willen haben
sollte, nur müßte die Vorstellung um eine Stunde
verschoben werden. Jetzt aber lachte Otto mit dem
ganzen Gesicht.
,,Dafür sollen Sie einen Kuß von
Der Komet.
wo
Aber
man
mit Bühne, Dekoration und Orchester vor.
der wahre Pariser, selbst das Arbeiterelement, findet
nur Freude und Geschmack am Kabarett,
ihm mit vollen Händen Geist und Witz auftischt.
Der Pariser will nichts anderes. Von Natur aus
Bekrittler, liebt er das Aktualitätslied, welches seinem
Widerwillen und seinen Neigungen, seiner Verachtung
und seiner Sympathie eine lebendige und gediegene
Form gibt. Er fühlt sich wohl, wenn er zuhören
fann, wie man Launen und Lächerlichkeiten, die ihm
feineswegs entschlüpfen, deren Tiefe er aber nach der
menschlichen und philosophischen Seite selbst nicht zu be-
urteilen versteht, kraftvoll hervorhebt. Er ist dem
Satiriker dankbar, der ihm Talent und Begeisterung
zu Füßen legt und in origineller Form all' das
kennzeichnet, was er nur beobachten, aber nicht er-
gründen kann. Und daher der Erfolg dieser kleinen,
unscheinbaren Kabaretts."
Das eigentliche Pariser Kabarett ist auch meist
ein enger, drückend abgeschlossener Raum, kaum ein
kleiner Saal zu nennen, in dem Stühle und kleine
Tische in gedrängten Reihen umherstehen. In einer
Ecke oder auf dem Podium, welches manche Kabaretts
haben, um dem Künstler eine freiere Bewegung zu
gestatten, befindet sich das Piano, die Wände sind
mit originellen, einfach gerahmten Federzeichnungen,
meist Köpfen der Chansonniers, geschmückt. Manch'
Bild darunter ist einer großen Kunstausstellung ver-
loren gegangen.
Das weltberühmte „Chat Noir",
das erste Kabarett, faßte bei seiner Gründung im
Jahre 1885 überhaupt nur 20 Personen. Die
Kabaretts der Gegenwart sind kaum für mehr als
50 bis 100 Besucher eingerichtet. Die Chansonniers,
die ihre Gedichte meist sprechen, teils von diesen
charakteristischen, einfachen und doch so eindringlichen
und tiefwirkenden Pariser Melodien begleitet, vor-
singen, stehen mitten unter den Hörern. Wenn die
Kunst des Kabaretts also wirkt, und ich habe ein
begeistertes, bezaubertes Publikum gesehen, dann liegt
es nur an den Liedern selbst, dem Künstler und
seiner Vortragsweise. Jeder äußere Schmuck, jede
Bühnentäuschung, jede Blendung fehlt, die Pracht
der Variétébühne, Dekorationen und Verkleidungen
sind dem Kabarett fremd.
Die Blütezeit des Pariser Kabaretts hat jene
Kreise in die lichtscheuen Winkel des Montmartre
gelockt, die sich bei uns nur auf den elegantesten
Festen und Opernbällen zusammenfinden. Die höchsten
Personen der Pariser Gesellschaft bewarben sich um
vergeben werden konnten.
ben werden
Die ersten Kabaretts waren von großem litera-
rischen und künstlerischen Einfluß. Man spricht in
der französischen Literatur von einer Schule des
Chat Noir", dem bereits erwähnten ersten Kabarett.
Die kaltblütige Gleichgültigkeit als unantastbar geltende
mir haben." Und mit den beiden Aermchen den
Hals des sich rasch niederbeugenden Künstlers um-
schlingend, drückte er einen schmaßenden Kuß auf
dessen Mund. Dann sank er in die Kissen zurück
und schloß die Augen. Während Frau Bolthausen
ihren alten Siz wieder einnahm, um am Bette des
Eingeschlafenen zu wachen, verließen die beiden
Herren leise das Krankenzimmer. Die Entschuldigung
des Kommerzienrats wegen der Kaprize seines Kindes,
die dem Künstler solch unerwartete Ungelegenheiten
bereiteten, wies dieser energisch zurück. „Der Knabe
hat vollkommen recht. Halbes taugt nichts. Alle
Einzelheiten müssen zusammenwirken, sonst wird aus
der Illusion eine traurige Farze. Sie gestatten
wohl, daß ich Ihren Wagen benüße. In längstens
einer halben Stunde bin ich wieder hier. Apropos,
Herr Komerzienrat. Zur Vorstellung" bitte ich,
durch das Schließen der Peluchevorhänge das Tages-
licht zu kassieren, dafür aber sämtliche Birnen des
Leuchters erglühen zu lassen.
Afx@
Seite 5.
Dinge zum Gegenstand geiftvoller Satire zu machen,
wißige Fronie und echter Humor, dem Gegenteil
der Oberflächlichkeit unserer Wizblätter, geschmackvolle
Kritik, die selbst der Verspottete nicht in den Staub
zerren konnte, hielten auf den Bühnen ihren Einzug.
Damit war die Brücke geschaffen, die ästhetische
Basis errichtet, die für unser Ueberbrettl in Be-
tracht kommt.
"
Eine Abart des Pariser Karbaretts kann ich
hier nicht umgehen, schon deshalb, um die Dekadenz
desselben zu erklären, hauptsächlich aber um die
beiden Kabaretts „Ciel" (der Himmel) und Enfer"
(die Hölle), welche gegenwärtig noch einen Glanz-
punkt des Montmartre bilden, nicht in Stillschweigen
zu hüllen. Hier kommen schon viel dekorativer
Schmuck, Maskierung und panoptikumartige Täusch-
ungen in Anwendung. Von künstlerischem Wert
kann nicht die Rede sein; interessant sind nur die
Gestalten der Darsteller, die man sonst nicht so
leicht finden kann. Besonders den Darsteller des
Herrgotts im „Ciel" wird wohl niemand vergessen,
der einmal dieses Kabarett besucht und bei den
Klängen der Sphärenmusik der Ansprache Gottes
an die Menschen (die Besucher) gelauscht und auf
seine Weisung das goldene Kalb, das vom Petrus
im Himmel" umhergeführt wird, angebetet hat. Diese
Komödie widerspricht den Gesinnungen vieler Be-
sucher, aber die Fronie geht nicht soweit, um den
Gedanken einer richtigen Lästerung aufkommen zu
lassen. Betet ihr nicht alle das Gold an?" meinte
der Herrgott des Kabaretts. Nun denn", und er
wies auf die widerliche Frage des goldenen Kalbes,
"geht und verbeugt euch vor eurem wahren Gößen."
Der Pariser sucht diese Kabaretts auf, um ge-
nießen zu können, was der Montmartre an Extremem
Seltsamem hervorbringt. Die Unterhaltung liegt in
der Konversation mit den Himmels- und Höllen-
geistern und den Freiheiten, die man sich gegenseitig
herausnehmen darf. Im Himmel wird man als
,,mein Bruder" begrüßt und während des ganzen
Abends recht brüderlich behandelt. Sowohl im
Himmel als auch im Höllenkabarett schließen lebende
Bilder, welche vorzüglich arrangiert sind, die unge-
fähr ein halbe Stunde dauernde Vorstellung.
Eine ähnliche Schöpfung ist das „Kabarett der
Unterwelt", wo man auf Särgen sigt und aus
Totenschädeln Bier trinkt. Schwachen Nerven ist
dieses Kabarett wenig zu empfehlen, eine ziemlich
schlaflose Nacht wartet meistens auf die Befucher.
Jim mon15
Die guten Kabaretts, die einstmals die Pflege
der lyrischen Kunst waren, sind im Aussterben be-
griffen, und was sich gerade noch über dem Niveau
erhält, übt nicht mehr die erwünschte Anziehungs-
kraft aus. Auch ist der Begriff Kabarett ein zu
weitläufiger geworden.se
orden. Is
Himmel" und „Hölle"
wollen wir noch gelten laffen. Sonst aber dar
Noch ein Spade Caratteriſticde Binjſelſtrice und
der tölpelhafte Bauer aus der Auvergne war fertig.
Niemand hätte in dem plumpen Gesellen mit dem
blöden Gesichtsausdruck den darunter steckenden
eleganten Mr. Charly vermutet. Auch Bolthausen,
der jetzt das Zimmer betrat, konnte einen Ausruf
Großartig!
des Erstaunens nicht unterdrücken.
Sun muß ich meinem Buben freilich recht geben.
Ihre kostbare Maske ist ja ein Viertel Ihres
Erfolges."
"
,,Mehr als die Hälfte schäße ich," erwiderte der
Künstler. "Die große Maffe, Publikum genannt,
jubelt dem Dümmsten immer lieber zu als dem Geist-
reichem. Leider. Daß Sie und Ihre Frau Ge-
mahlin mich mit dem Jungen allein lassen, finde
ich ganz in der Ordnung. Sollte ich während der
"Borstellung" eine schädliche Aufregung an Ihrem
Kinde wahrnehmen, breche ich augenblicklich ab und
Nun also los in Gottesnamen.
hole Sie.
Bolthausen schlug die Portiere zurück und aus
dem in helles elektrisches Licht getauchten Kranken-
zimmer kam raschen Schrittes die Mutter Ottos.
"