Der Komet 1133 – Seite 16

Seite 14 Arthur Bick, Konditoret, Honig- und Lebkuchenfabrik, Ohligs (Rheinland). J. Böfing, Honigkuchenfabrit, Aschendorf (Ems). Ver- fand zum billigsten Tagespreis. 2. Goebel, Konditoreiwaren-, Bonbons- und Lebkuchen- fabriken, Mainz. Spezialitäten für Messen, Märkte 2c. Alb. Ullrich u. Co., Magdeburg. Svezialität: Huften- Hilf-Bonbon, Pudding-Bulver, Knöterich-Bonbon. Karl Franz, Konditoreiwaren-, Honig- und Lebkuchen- fabrit, Kaiserslautern. Spez.: Kleingebäck f. Zuderb. Ferd. Gaßmann Konditoret und Marzipanfabrikation, Edenkoben (Pfalz). Joh. Nick, Schokoladen- und Zuderwaren en gros und en detail, Köln a. Nh., Karthäuserhof 44. pediteure. Karlsruhe i. B.: F. Joft, Güterbeftätterei und Spedition, Degenfelbftr. 10. Jakob Kübler, Güterbestätterei und Spedition, Nintheimerstraße 28. Krenznach: Gerhard Brenner Ww., am Jahrmarktsplaz Mähr.-Oftrau: Julius Hauser, Spediteur. Miskolcz (Ung.): Engelhard Mista, Spediteur, empfiehlt fich den Herren Schaustellern. Billingen (Baden): Spediteur Albert Neukum empfiehlt fich zum An- und Abfahren von Wohnwagen 2c. Spezial-Artikel 2c. Bruno Richter, Fabrit künstl. Blumen, Sebniz i. S. Spez.: Artit f. Schi Bb. Schlagh.-B f., Hindler 2c. Preist. fr. T. M. Meyer, Karlsruhe t. B. Billigste Bezugsquelle für fünftl. Blumen und Blätter. Joh. Flesch, München, Reifenftuelstr. 11. Fabrikation von Kopierfteinen, Bötmetall 2c. für Marktreisende. Hermann Große, Feuerwerkeret, Demeusel, Poft Schön- berg, Vogtland. Buntfeuer 2c. billigst. Josef Sennelaub, Frankfurt am Main, Neue Beil 70. Vereinsartikel. Jakob Schmidt, Baumbach i. Westerwald. Fabrik künfti Wetsteine und Zugabe-Artikel. H. & F. Steinbach, Mühlhausen 68 i. Thür. Gutklingende gebr. Stahl- u. Bronzeglocken. Geldschränke u. Kaffetten. W. T. Fuchs, Metßen i. S. Flaggen-, Schiffswimpel-, Vereinsschleifen- und Rosetten-Manufaktur. Peter Gilles, Höhr (Nassau. Bierkrüge mit Zinndeckel, für Schieß und Spilbuden billtafte Bezugsquelle. Glassaugfläschchen für Limonade-Füllung. J. Fenzel Neuhaus a Rennweg 1. Hermann Hesse, größte Fab it für künkli ve Blumen, Dresden, Scheffelstraße. Stets neuefe Bugartikel. Robert Göße Gera (Re ß). Zerlegbare Glasschaukasten (D.R.G M.) für rei ende Konditoren, Händler 2c. Heinrich Gehl, Eneros-Esport Verfandhaus Berlin C 25, Alte Schüßenstraße 2, am Alexanderplat. E. A. Naether, Zeiz (Prov. Sachsen). Aelteste u. größte Kinde wagen- und Holzwarenfabrik. R. W Schenife Bonfarten Handlung Karlsruhe, Baden, Karl Friedrichstraße 32, zwischen Markt- u. Meßplaz. Spielbuden und Plattenwerfen. Carl Schäfer, Prinz Nachflg. Elberfeld, für Spiel- und Plattenbuben Tabakspfeifen (Spezial.), Spazierftöde 2c. Fr. Rickes, Bilder-u. Spiegelfabrit, Dörrebach (Hunsrück). Befte und billigste Bezugsquelle für Spielbuden. and amo Tierhandlungen. Karl Hagenbeck, Tierpart, Stellingen, Bez. Hamburg. Telegramm-Adresse: Hagenpart-Stellingen. Jelus Mohr jr., Tiergroßhandlung, Ulm a. d. D. J. qm. Carlo Zweter, Tierhändler, Villa Murat, Trieft. Gustav Schlegel, Tierhandlung, Hamburg, Eduardftr. 85. August Fockelmann, Zool. Großh., Hamburg Großborstel, Niendorferweg. Spez.: Billige Vögel f. Spielbudenbes. Der Komet. Emerich Häusler, zoologische Handlung „Ornis", Wien. XVII, Barhamerplaz 13. H. Breitwieser, Tierh., Hamburg-St. Pault, Sellerstr. 40. Giovanni Am deo, Tierhandlung. Triest. Josef Pilz, F. Biosas Nachf., Zoologische Handlung, Troppau i. Desterr.-Schlesien. Trommelfabriken. Josef Weinstein, Trommelfabrik, Eisenach i. Thüringen. Wagenfabriken. Gothaer Waggonfabrit, vorm. Frizz Bothmann n. Glück, A.-G., Gotha in Thüringen. Friz Bothmann, Wagenfabrit, Gotha, Kohlenstraße 8. Beter Schneider, Mannheim, Fabrikant von Wohn-, Back- und Menageriewagen. Wilh. Nomeiser, Steinau, Kr. Schlüchtern (Stat.d.Frankf Bebraer Bahn) fertigt Wohn-, Packwagen usw. D. Höfle, Wagenbauer, Eislingen, Württemberg. H. Mac, Wagenfabrik m. Kraftbetrieb, Waldkirch, Baden. Spez.: Wohn-, Back-, Menag.-u. Möbeltransportwagen. Hermann Schumann, Zwickau i. S., Fabrit für Salon, Wohn-, Back- und Menagerie-Wagen. G.Weiler, Wagenbaugeschäft mit Kraftbetrieb, Eislingen, Itefert Möbel-, Pack- und Möb Itransportwagen. Xaver Strohmeter, Wagenbauer, Bandau a. d. Jar, liefert billigst hochf. Wohnwagen, leicht geb. 3. Selbftransp. Julius Röckle, Wagenbauer, Eltingen, OA. Leonberg, Württemberg. Friedrich Göller, Wagenbauanftalt, Speyer a. Rhein. Carl Borgsen, Wagenbau-Anstalt, Bielefeld-Gadderbaum, Gütersloher Straße 70 a. Cbriftian Frant, Wagenfabrik, Langensalza i. Thür. Wilhelm Beuche, Wagenfabrit. Halle a. d. S. Spez.: Wohn-, Pack- und Möbeltransportwagen. Albert Göller, Wagenbauanstalt, Sveyer a. Rh., Mörsch- gaffe 18, Itefert Wohn- und Backwagen aller Art. Lud. Well, Wagenbauanstalt m. Maschinenbetr.. Blattling (Niederbayern) liefert Salon-Wohn-, Packwagen 2c. Wafferdichte Stoffe, Belte, Chapiteang c. W. Wolff, Köln, Holzmarkt 71. J. Gromann u. Sohn, Sternberg (Mähren). 2. Stromeyer u. Co., Konstanz, Fabrik wasserdicht präp Stoffe, Decken, Schaubuden, Chapiteaug 2c. Träntner u. Würker Nachf. Aktiengesellschaft, Fabrik wasserdichter Stoffe, Leipzig-Lindenau, Hermannftr. 28. Gottfried Zingsheim, Köln, Maybachstraße 155. Fabrik wasserdichter Stoffe, Decken, Zelte, Chapiteaug 2c. Alwin Teichmüller, Ellrich a. Harz. Mech. Weberei, Spezialität: Louisiana-Water-Nessel. Ferd. Müller, Köln a/Rh., Palmstr. 15, Zelte, Deden, Chapiteaux, Budendächer 2c. A. Wachtler, Bozen (Tirol). Bezugsquelle für Doppel- Segel u. Plachen für Budenbeftzer. J. B. Berk & Sohn, Mülhausen i. Elsaß. Fabrik von Zelten, Chapiteaug, Buden, Karussell Dächern 2c. Mülhauser Deckenfabrik Heinrich Dumény, Mülhausen i. Elf. Spez.: Zelte, Schaubuden- und Karusselldächer. Rudolf Scheel, Feldkirch (Vorarlberg). Bintgraff & Heesen, Köln a. Rhein, Rheinberg Nr. 2. Mech. Segeltuchwaren-, Wagendecken-, Zelte- u. Säde-Fabrit Oscar Eckert, Berlin O. 27, Holzmarktstraße 12. Wasser- dichte Zelte, Planen. Decken. F. Behrens u. A. Kühne, Oschersleben. Chapiteaux, präparierte Budendächer, Karusselldächer, Stallzelte 2c. Gg.v Olnhausen, Frankfurt a.M., Arnsburger Str. 54/58. Wasserdichte Belte, Bedachungen jeder Art. Julian Hüchtebrock, Segeltuch-Export, Buer t. W. Banberapparate, Illufionen 2c. Ernst Basch, Hannover, Fabrik mit Dampfbetrieb für Zauber- und Nebelbilderapparate und Schauftüde. Nr. 1133. N. Rose, Koblenz a. Mh., Faltensteinstraße 23. Fabrik für Illuftonen mit Dampfbetrieb. Stets Neuheiten. D. Bann, Speztalarzt f. Beinleiden, Berlin, F tedrich- str. 108. Sprechst. (außer Freitags) 9-12 u. 3-6 Uhr. In unserer Expedition liegen Briefe für: 17. November 1906. Auguft Steinbaus, nem. Frau Jatob Kolb Wwe. (3) Wilb. Spies, Plan-tenbahn- Wilhelm Rausch und Schaufelbeftger Herm. Ludewig, Schießhalle Jakob Jung (Militaria) J. Böhmer, Zirkus Variété Dominitus Traber, Zirkus Friz Wimme t, Shausteller Abolf Landgraf, Arena. (2) Hans Bbmhart Adolf Winter, Arenabes. (3) Friedr. Eder. Hippodr. (2) Franz Oleniczak Frl. Karri, tätow. Dime R. Marz, Karussellb ftzer I fob Staub rei Herrn Fr. Rote, Berg u. Talb. Karussellbesizer Diet ich Otto Schmidt jr. Schauft. Serm. Voigt 24. November 1906. Gustav Bachmann, Schaust. Hermann Weise, Karussellb. Franz Lorenz, Karuffelbes. Ph. Meß, Tir de Salon Hetarich Kolb (Militaria) M. Weber, Kinematograph Jung. Dampf aruss-l 1. Dezember 1906. Rapt. Josef Strobschneider Hoffmann u. Bügler, Zirk. J. Soisson Panoramabes. Frau Eama Scherbee Franz Tiele Kin matogr. With. Seiß, Karussellbes. eorg Sonnier, Karuss. Jos. Milz Emil & fert B.Hirschberg, Universaltheat. Fr. Wwe Blondin v. Söhne Frau Anna Bogedale 8. Dezember 1906. Albert Gailer. Schauneller Start Weltch, Panoptikum Gallus Eichberger, Karuss. Emil Malter, Schuft. (2) H. Schmidt, Kinematogr. Hans Sonderhausen Stablinos Zaubectheater E. Beauotsage, ech tellphot. Karl Bowiz, Sarussellbes. W. Polat, Kinematograph W. Baldauf, Panorama (2) Franz Geisler, 3irusbes. August Karzau, Schust. Franz Wunderlich. Dampft. Eduard Roth, Schaufelbes. Karl Endres, Athletent geat. J. Brumbash, Athletenjtrk Luis: Birlenmeter da Briefe, die nicht frankiert find, werden nur gegen Einsendung von 10 (Ausland 20 g) weiter befördert. Werden sie innerhalb vier Wochen nicht abverlangt, so werden fte entweder an den Absender 19 zurückgeleitet oder vernichtet. Albert Teufel, Karusellbes. H. Hornbogen, Imprefario Bernh. Schäfer, Syt Bh. J. Kazionda, Schausteller Hans Göhlert, Schlosser Von folgenden Adressaten kam vor Wochen bereits der Romet" zurück und bitten wir um geft. Adressenangabe, damit der „Komet" wetter zugestellt werden kann: Richard Geißler, Schauft. Paul Thieme, Schausteller Giovanni Bernabo Jul Bartels, Reltsportpal. Josef Brunner, Händler Ernst Freiberg, Sinem at. of. Kischell, Impresario Karl Me ich, Banopt kam Karl Myer, Ka ussellbes.p Fanz Stan'slav Muf. Guft. Kleiber, Schaufeller Christ. Miehe, Men gerie Wily Cronenbera. Phot Adam Höhn, Impr sa to Karl Knopf. Waffelbäcker H. Paul aus Zülichau H Heinze, Irrgarten Frau Barbara Hart, Mus. Nudolf Freiberg, Karuff. Balentin Moll, Schaust. Anton Becher, Schausteller Karl Anderta, Automobilt. Hubert Wittersheim Mar Aüßner, Marints Franz Meszlenyi, El-Biogr. Emil Wilte, Spezial.-Birt. Robert Beck, Shautelbes. Fr. Jütte, Anfichtet-Berl. G. Faßnacht, Theaterdirekt. Joh Endres, Theater Adolf Wiehler, Karussellb. Leonh. Frohn, Raubtierth. J. Schöbel, Zirkus Achtung! " Achtung! Magenbrot (unglasiert) pro Zentner Mt. 26.- ,, (hochfein glasiert) Gesundheitsmoppen Mandelmoppen Offenbacher Pfeffernüsse Kl. braune Pfeffernüsse 33. 23. 33. 40. 30. sich der Preis um 2 Pfg. pro Pfund: S pro Sorte) erhöht täten (als 1 3tr. geringeren Quanti- Bei Abnahme von liefern gegen Nachnahme franko Station Ohligs Gebr. Haussels, Hoflieferanten, Merscheid bei Ohligs. NB. Bei Sendungen im Betrage von Mt. 50.- und höher wird Emballage nicht berechnet und bei solchen, welche Mt. 100.- übersteigen, wird außerdem die Fracht vergütet. 1130 An Französisch oder Englisch Lernende senden wir auf Verlangen kostenlos eine Probenummer folgender Zeitschriften: LE TRADUCTEUR Französisch-Deutsch. Bezugspreis: Halbjährlich Francs 2.50, jährlich Francs 5.- THE TRANSLATOR Englisch-Deutsch. Bezugspreis: Halbjährlich Francs 2.50, jährlich Francs 5.-. Daß unsere Zeitschriften einem wirklichen Bedürfnisse entsprechen, beweisen zahl= reiche Anerkennungsschreiben, sowie die günstige Aufnahme durch die Presse. So schreibt z. B. das Deutsche Offizierblatt" (Nr. 4. 1904) über den Traducteur":" Ein besonders sympathisches, anregendes Lehrmittel der französischen und deutschen Salon- und Umgangssprache. Den aus allen Gebieten der franzöft chen und deutschen Literatur entnommenen Lesestücken, welchen te Is gute Ueberfegungen, tells e läuternde Bemertungen beigegeben sind, muß der Borzug sorgsamer, zweckmäßiger un geschmackvoller Auswahl zuerkannt werden, welche das Interesse bes Lernenden fesselt und ihn mit jeder neuen Nummer anstrengungslos neue Fortschritte machen und emp finden läßt. Das Schriftchen set dem Einzelnen und dem Familientreise in gleicher Weise empfohlen. Bitte, verlangen Sie Gratis Probenummern direkt von der unterzeichneten Geschäftsstelle. Verlag des ,,Traducteur" und des,,Translator" La Chaux-de-Fonds (Schweiz).