Der Komet 1483 – Seite 12
1913-08-23 · Seite 12 von 44
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10.
in Zukunft rechtzeitig bekannt gemacht werden. Ein
Eingabe betreffs der Beleuchtungsfrage wird der Kommission
überwiesen. Es fand eine lebhafte Debatte statt. Da
nun weiter feine Anträge vorliegen, schließt der erste
Borsitzende die Versammlung. Schluß halb 1 Uhr.
Der Vorstand:
J. A.: Karl Hentschel, Schriftführer.
Krankens
und
Begräbniskasse
der
Vereinigung reis.Geschäfts:
lente Deutschlands
Der Komet.
Jedoch auch auf dem Plaz „Panneschopp" an der
Stolbergerstraße war starkes Gedränge und florierten
dort die Geschäfte gut. Alle Händler, Schausteller,
Geschäftsleute und Restaurationen, sowohl auf den
Blägen und näherer Umgebung, wie auch in der
Stadt hatten vielen Zuspruch, eine echte Kirmes-
stimmung machte sich allerorts bemerkbar, und als
um 9 Uhr abends dem Trubel auf den Festplägen
Einhalt geboten wurde, ergoß sich der Menschen-
strom in die Stadt, die Restaurationen überfüllend. -
Dieser frühzeitige 9 Uhr-Schluß auf den Kirmes-
plägen ist der einzige Uebelstand der Aachener
Kirmes und das Schmerzenskind aller dort an-
wesenden reisenden Gewerbetreibenden. Im vorigen
Jahre, Nr. 1432 des Romet", sowie auch in
Nr. 1481 vom 9. August hatte ich angeregt, die
Stadtverwaltung möchte doch den Schluß wenigstens
auf 10 Uhr segen, weil anderorts sogar 11 Uhr
üblich sei. Auf diese meine Anregungen im „Komet"
hin beschlossen einige anwesende Geschäftsleute (da
die Ortsvereinigungen, der Schausteller und Händler
in Aachen gänzlich versagten und in dieser Sache
nichts leisteten), eine Petition resp. Deputation an
die maßgebende Stelle den Herrn Oberbürgermeister,
dieser hörte auch die Herren Marhenke und Betsch
an und erklärte: „Er erkenne den Uebelstand an,
aber leider könne er ohne die Stadträte nichts in
der Sache tun, die einzig maßgebende Instanz wäre
dann der Provinzialrat resp. der Oberpräsident."
B. Fey (9. 8. 13.), Staaten bei Spandau; (Hätte man in Aachen an zuständiger Seite der
Nr. 77 (e. H.)
Siz: Hannover.
Fernsprecher Nr. 5458.
Zur Aufnahme find angemeldet die Herren: M. Weis-
heit, Schausteller, Mehl s und A. Huyras, Schausteller
in Leipzig.
Krank gemeldet:
(Das Datum bedeutet den Tag der Anmeldung.)
H. Jaeger (27. 6. 13.), Frankfurt a. M.;
F. Kallmeyer (30. 6. 13.), Hannover;
F. Triller (18. 7. 13.), Berlin;
Fr. Haase (23. 7. 13.), Berlin;
H. Schröder (1. 8. 13.), Bamberg;
B. Os (1. 8. 13.), Hannover;
E. Ert (9. 8. 13.), Hannover;
Ed. Kramer, Leising i. S.
Vom 10. bis 17. August wurden 118 Mark Kranken-
geld ausbezahlt.
Der Borstand: G. Schönhagen.
Die Aachener Stadtkirmes.
Die
große Aachener Kirmes begann am Sonn-
tag, den 17. August, unter günstigen Aussichten.
Das prächtige Wetter hatte tausende und aber-
tausende von Menschen auf die Kirmespläße hinaus-
gelockt. Das Leben und Treiben auf den beiden
Kirmesplätzen Ponttor und Panneschopp
war darum auch außerordentlich lebhaft. Früher
war der Hauptkirmestrubel nur im Osten der Stadt,
wo die Pläge Blücherplaz, Panneschopp usw. nahe
beisammen lagen. In diesem Jahre war anstatt
Blücherplatz der städtische Plaz am Ponttor als
Hauptkirmesplag ausersehen. Dieses Auseinander-
liegen der Kirmespläge im Norden und Osten der
Stadt brachte einen lebhaften Verkehr. Ein förm-
licher Menschenstrom wälzte sich von einem Ort
zum anderen. Hierdurch profitierten auch sichtlich
die Geschäfte und Restaurationen der Haupt-Ver-
kehrsstraßen und wird mancher einheimischer Ge-
schäftsmann mit dieser Einrichtung zufrieden sein.
Auch die Elektrische hatte auf den Strecken zur
Kirmes ihre Wagen stets vollbesetzt. Selbstver-
ständlich wurden hier Extrawagen und seitens der
Bahnverwaltung Extrazüge eingelegt. Und dieses
alles nur wegen der unnötigen, nicht mehr zeit-
gemäßen" (wie so viele Nörgler sagen) Aachener
Kirmes, welche man vor drei Jahren sogar auf-
heben wollte, jedoch auf Betreiben des Magdeburger
Verbandes und des Intern. Vereins Hamburg auf
weitere fünf Jahre als Jahrmarkt vom Provinzialrat
genehmigt wurde. Wenn auch die Hebung der
Kirmes durch die Vereine mit Korsofahrten, Straßen-
tonzerten 2c. gescheitert ist und manche Vereine
sogar Ausflüge machen, so kann man doch sagen,
daß dies in keiner Hinsicht in diesem Jahre der
Kirmes Abbruch getan hat. Weite Kreise, sogar
der größte Teil der Aachener Bevölkerung und
Umgegend bleiben der alten Ueberlieferung treu
und lassen die altbeliebten Kirmesfreuden nicht
unbenutzt vorübergehen. Der Haupttrubel war am
Bonttor, wo außer sechs Karussellen, vier Schaukeln
das beliebte „Kölner Hänneschen", sowie Affen-
und Hundetheater, Attraktions- und Lustspieltheater,
Panorama, Panoptikun, Teufelsrad, Hippodrom 2c.
Berufsgenossen meine Hinweise im „Komet" besser
beachtet und zu der drei Tage vor der Kirmes statt-
gehabten Stadtverordnetensigung eine dringende Ein-
gabe gemacht, so wäre vielleicht etwas erreicht worden.)
So blieb also den Herren Marhenke und Betsch
Nr. 1483.
doch auch den Leidtragenden gönnen, das nötige
Kleingeld einzunehmen. Für den Platz, Banneschopp"
wäre demnächst eine noch bessere Besetzung zu
wünschen, wodurch dieser nur gewinnen könnte. Dieser
Bericht diene auch zur gefl. Kenntnis der Karnevals-
gesellschaften betreffs Wohltätigkeits-Lunapark in
Aachen vom 7. bis 15. Sept. cr. Alle Wünsche
sind auch dafür angebracht.
C. C. D.
Literarisches.
Soeben erschien als 12. Band der Sammlung
"Technische Praxis": Leitfaden für Kino-
Operateure und Kinobefizer von Dr. Paul
Ritter v. Schrott, t. t. Oberingenieur, Wien, mit
121 Figuren und mehreren Tabellen. Dauerhaft
in Leinwand gebunden Kr. 3.60 = mt. 3.00.
Das hiermit angekündigte Buch verfolgt nicht den
Zweck, das Wesen der Kinematographie, die Entstehung
des Serienbildes 2c. theoretisch zu behandeln, wie es bis-
her in einschlägigen Werfen ausnahmslos geschah, dagegen
bietet es besonders diejenigen Erläuterungen, die der
Kinooperateur und Kinobefizer in seiner praktischen
Aus
Tätigkeit täglich und immer wieder gebraucht.
diesem Grunde sind darin namentlich die verschiedenen
elektrischen Einrichtungen und die Konstruktion des
Projektionsapparates ſehr ausführlich besprochen und durch
zahlreiche Abbildungen erklärt worden. Daran schließen
fich wertvolle Winke für die Beurteilung, Handhabung
und Instandhaltung aller Einrichtungen, über die Ur-
sachen und etwaige Abhilfe von Störungen im fine-
matographischen Betriebe, sowie ein Anhang über gefeß-
liche Bestimmungen in Deutschland und Desterreich. Be-
merkenswert ist die durchweg leichte Verständlichkeit des
Textes, die das Buch auch für den Laien, besonders aber
als Behelf für die amtlich geforderte Prüfung der Kino-
operateure vortrefflich erscheinen läßt.
nichts anderes übrig, als am Samstag, den 16. August, Felt-, Meß- und Marktberichte.
am Vorabend der Kirmes eine Depesche an den Herrn
Oberpräsidenten zu senden, mit der Bitte inanbetracht
der schlechten Geschäftslage und dabei hohen Abgaben
und Unkosten die Geschäftszeit auf den Plägen, wenn
möglich, bis um 11 Uhr wie sonstwo üblich zu
genehmigen. Der Herr Oberbürgermeister war der
Verlängerung nicht entgegen, bis Montag Abend
war nun noch kein Bescheid ergangen. Ob nun
für den letzten Schlußtag, 19. August, Verlängerung
genehmigt wurde, resp. welcher Bescheid seitens des
Herrn Oberpräsidenten erging, entzieht sich meiner
Kenntnis. Hoffentlich nehmen die Herren des Intern.
Vereins resp. deren Sektion Rheinland, in Ver-
bindung mit der Gauleitung Rheinlands des Reichs-
verbandes dieses Schmerzenskind der Aachener Kirmes
demnächst frühzeitig in die Hand, um wenigstens
bis 10 Uhr Verlängerung zu erreichen.
Daß der Platz am Ponttor sich sehr gut als
Kirmesplag eigne, hat sich tatsächlich bewiesen.
Unter den Geschäftsleuten im ganzen Pontviertel
herrschte eine allgemeine freudige Stimmung und
Tätigkeit, wofür eine Aeußerung maßgebend ist:
"So ein Geschäft bringt was ein, dies könnte man
jeden Monat brauchen." Bezüglich der Plagverhältnisse
möchte ich darauf hinweisen, daß die Polizei- resp.
Stadtverwaltung demnächst den Ponttorplatz besser
reguliert, denn es waren noch sehr viele anstößige
Unebenheiten vorhanden.
Außerdem müßte der Plaz noch um ein Drittel
erweitert werden, damit beim sonntäglichen Riesen-
verkehr keine Stockungen in den Budenreihen einträte.
Auch wäre sehr zu begrüßen, wenn zu der Ver-
längerung bis um 10 Uhr abends des Sonntags
der Anfang des Betriebes anstatt 3 Uhr nach
mittags schon um 11 Uhr vormittags geschehen
könnte, damit das Publikum sich in Ruhe das
Kirmesvergnügen ansehen und genießen kann. Auch
Bonttor und
fallen ja für die beiden Pläge
Banneschopp die beim Blücherplaz gerügten
Störungen von anliegenden Kirchen 2c. fort. Also
steht meines Erachtens der Erweiterung des Betriebes
nichts im Wege. Denn ich bemerke nochmals, bei
den großartigen Unkosten und Abgaben soll man
-
In Karlstadt a. M. zum Schützenfest vom
10. bis 17. August waren anwesend:
G. Dom, Schiffschaukel, Schießbude, Schlaghammer und
Sporthalle.
In Düsseldorf Oberbilk zum Schützenfest
waren anwesend:
Maier, Fliegerkarussell, Teufelsrad und Schießbude,
Emil Bruch, russische Schaukel,
Holle, Wurstfabrik,
Emde und Klinksink, Schießbuden,
Hoppe, Photographie,
Kronenberg und Budde, Schaukeln,
Richards und Karcher, Bodenkarusselle,
Lemoine, Zirkus,
Nock, Arena; ferner Speise- und Verkaufsbuden.
-In Walkeuried zum Schüßenfest waren anwesend:
Johann Renz, und Stey, Zirkusse,
Probst, Arena,
Meier, Schaufel; ferner ein Rarussell, ein Stabuf, eine
Schießbude, eine Photographie und viele Verkaufsstände.
In Turin (Italien) zum Volksfest im Barco
Michelotti waren anwesend:
Eder, Hippodrom und Tanzrad,
Pezzon, lustige Röhren,
Schwarz, Flohtheater,
Bergero, Lupotti und Apiano, Schaukeln,
Brovetto, Kinematograph,
Lupotti, Karussell; ferner ein Tanzlokal, ein Varietétheater,
Leponati, Schießbude,
Lavagna, Schießbude und Glückshafen und verschiedene
Zuckerwarenhändler und Restaurants.
In Waldenburg (Sachsen) waren anwesend:
Bonesty, Kinematograph,
Maier, Panorama,
Seifert, Raubtiertheater und Plastik,
Scherff, Schießbude,
Bartel, Hippodrom; ferner ein Rarussell, eine Schaukel
und einige Spielbuden.
-In Muzig (Elsaß) zum Turnerfest waren an-
wesend:
Karl Krämer, Tunnelbahn,
H. Welker, Kork- und Preisschießen; ferner ein Glücksrad
und zwei Zuckerbuden.
In Wolmirstedt zum Schützenfest waren an-
wesend:
Ludwig, Photographie,
Weisheit, Cakes,
Nouma Cora, Menagerie; ferner zwei Karusselle, eine
Schaukel, eine Riesendame, viele Verkaufs- und Spiel-
buden.
In Weiden (Oberpfalz) zum Schützenfest waren
anwesend:
Wilh. Sehning, Aeroplankarussell,