Der Komet 2347 – Seite 31

Nr. 2347. Der Komet. Sorgt dafür, daß in Euren Verkehrslokalen der Komet aufliegt! Verzeichnis ber Cafes, Restaurants und Gasthäuser, Altenburg (Thür.): Friedr. Erichleb, Gaffhaus Gambrinus, Teichr .31 Augsburg: Stahl, 3ur Wertachbrüde. Seb. Gneißl, Reft. zum Stadtjäger Mar Heckel, Restaurant zum Plärrer, Langemantelstr. Bamberg: Hans Hübner, Gasthof gold. Adler, Untere Königstr. 6 Barmen; Willy Theis, Leimbacher Str. 21. Vereinslokal der RAG. Bad Dürkheim: Heinr. Zehner, Konditorei und Cafe Berlin: Richard Bade, Huffitenstr. 43 Fr. Baumgart, Cafe Restaurant,,Wiener Haus", Friedrichstr. 218 Berlin C 54: Herbert Böhme, Wirt, Rosenthalerstr. 11-12 Berlin N 39: Otto Schäfer, 3. Magendoktor, Reinickendorfer Str. 111 Berlin SO 33: Walter Pauels, Schultheiß-Bakenhofer, Köpenicker Str. 145, gegenüber vom Haupteingang des Berg.-Parks, Amt Morih: Pl. Nr. 10566 Berlin-Halensee: Fred Hehlert, Reft. Lunapark-Ecke, Bornimerfir. Berlin-Lichtenberg: Heinrich Hamburg, Restaur. Lichtenberger Krug, Landsberger Chauffee 1, Nähe Bergnüg.-Park, Landsb. Allee Bernburg a. 6.: Kurt Dietrich, Gafthof zur Weintraube. Bretteft. Bonn a. Rb.: Friz Kusniesz, Gastwirtschaft 3. Rheinkafino, Rheingaffe 19 Bochum: Bereinslokal Hotel Märkischer Hof, Bahnhoffer. Bremen: Emil Haßfurther, "Gasthof Stadt Oldenburg, Töferbohm- fir. 16 (3. Saus von der Faulenstr.) Bremen: Kurt Bruder, Restaur. u. Speifewirtschaft, Sobentorstr. 95 Breslau 2: Rudi Winkler, Alpen-Restaurant 3illerthal, Gartenstr. 65 Burscheid, Kr. Solingen: Kuno Adams, Restaurant Schüßenburg Cannstadt: Erich Künkele, Gaststätten zur König-Karlsbrüde, Königftr. 87 Chemnih Richard Morgenstern, Gasthaus, Uferstraße 3, Tel. 1255. Crimmitschau: Weithauer, Mag Bur Stabt Werban Darmstadt: Kar Bernius, Gasthaus und Mezgerei zum Schwimm- bad am städtischen Hallenschwimmbad. Billigstes Speifehaus an. Berkehrslokal Fremdenzimmer von Mk. 1.50 Telefon 4186 Emil am der hauffeller. Restauration zum Brauftübl, Schuftergaffe 13 Welterwe der Schausteller und Gewerbetreibende Meenzer Müller, Rest., gutes und billiges Speisebaus, Schufterg. 3 Eigene Schlächterei. Verkehr der Schausteller u. Gewerbefr. Restaurant Eiskappes, Holzftr. 22. Größtes Spezialgeschäft d. Branche Dortmund: Heine. Süchtenbusch Restaurant. Stetnprape 9. Fr. Bwe. Stewers, Inb. Schmidt (Vereinslokal), Simmer 28. Alfred Oftfuhs, zum Goldnen Stern, Steinstr. Prima Küche, billige Fremdenzimmer, Verkehrslokal der ambul. Gewerbetreibenden 3 Duisburg: A. Buchenmeier, Burgpla Düsseldorf: Adolf Frankhola. Conditorei-Cafe, Graf Abolf- ftr. 69, Tel. 3644 u. 10443. Treffpunkt der Schausteller. Arbeitsamt, Beudemannstr. 2 Düsseldorf Oberkassel: Robert Page, Germaniasaal, Oberkaffeler Straße 169 Eisenach: Adolf Bastanier, Alf-Heidelberg", Konditoret, Kaffee- und Weinbaus, Karlsplat 15/19 Eisleben: Paul Karstedt, Gasthaus zur Linde, Lindenstr. 5, Tel. 295 Mitglied des Reichsverbandes des amb. Gew. Paul Heffe, Restauration zum Ring, Gast- und Logierhaus. Erfurt: Voigt, Restauration St. Gotthardt, Gotthardtstr. Versammlungslokal des Vereins selbständiger Händler u. Ber. Gasthof Wupperthaler Sof, Friedrichstr. 55, Elberfeld: Rudi Modenzimmer, Zentr.-53g., Verkehrslokal der Tel. 7051 Markt- und Meffereisenden. (Am Raibaus) Esch/Alzette: Jacques ques Kayser-Brauch, Cafetier und Coiffeur, Norbert Effen: Christian Sorger, (Ausschank Goebel), Am Markt Nr. 9 Stammlokal der Schausteller 2c. Euskirchen: Heinrich flerkianie Korleſtr. 2 Frankenthal (Pfalz): Joseph Bachmann, 3. Schüßenhof, Folzring 101 Zeiller, Wirtschaft zum Anker Frankfurt a. M.: Karl Dittmar, Gasthaus, Fronprinzenstraße 48 Joseph Wanninger, Restaurant, Schuurgaffe 48 Sean Pfifter, Cafe-Restaurant, Römerberg 30. Wick Franz, Restauration, Ecke Oftend- und Uhlandstraße. Sebaftian Schießer, Gaft- und Bogierwirtschaft, Oftenbftr. 30 A. Raab, Spelfe-Relaurat. Brhol. 22. Franz Kurz, Bogelsgesanggaffe 14. Verkehrslokal des Vereins für Speife-Eisberfteller Ferdinand Wafferkort, Mid B Gastwirtschaft, Alte Mainzergoffe 6 Reßarin Scraft 56 Hans Reil, Restauration, Franken-Adee 179 Wilh. Heilemann, Wirt, Schnurgaffe 34 Gerbig, Restaurant, Börneplatz 3 Kilian Bolt, Cafe und Speisewirtschaft, Börnestr. 1 Kometkalender liegt zur Einsichtnahme auf Otto Schweizer, Restaurant, Ostendstr. 28 Jean Krebs, Restauration zum Bäreneck, Schaumainkat Nr. 1 Fr. Jos. Caspari, Restaurant, Mainzerlandftr. 373 Johann Schneider, Restaurant, Mainzerlandftr. 328 Jos. Bedi, Gastwirt, Uhlandstr. 4 §. Brucker. Wirt, Obermainstr. 19 Freiburg i. Br.: Oskar Kast, zum Stühlinger, Klarastr. 65 Robert Krumm, Gasthaus zum Schwarzwald, Schwarzwaldstr. 123 Belthain: Ran Karl Böttcher, Kaffee-, Konzert- und Speisehaus zum Pulver- turm. Tel. 74 Gera (Thür.): W. Oberländer Gasthaus Thüringer Hof Gelsenkirchen: Willi Kamp, Gast- und Bierhaus, Schalker Str. 43 Hugo Otten, Cafe- und Frühstücksstube, Floraftr. 8 Verbandslokal Schwietering, Georgstr. 18 Gotha: A. Sterzing, Cafe Friedenstein Großheubach a. M.: Anton Stich, Bäckerei und Cafe, Halle/Saale: August Lohse, Restaurant, Humboldtr. 1 Hugo Beier, Hotel Stadt Dresden, Martinstr. 10. Bereinslokal des Mitteldeutschen Vereins selbst. Markt- und Meffereifender Dalberstabt: Becker Gustav, jezt Wernigerodestraße 40. Franz Lehmuth, Gafthof Neuer Frug". Damborn: Hermann Oberück, Vereinslokal der reis. Schausteller Wilhelmstraße 12 Aug. Reinarh. Duisburger Str. 288, Fernjpr. 50 442. Vereins- lokal: Vereinigte Schausteller und Berufsgenoffen Hotel „Stadt Dresden", Martin-Str. 10, Vereinslokal des Mittel- deutschen Vereins felbft. Markt- und Meffereis. (Sit Salle-S.) Damels a. . Gafthof zum halben Monb", Inh.: E. Linnemann, Ofterstraße 18, Telephon 550. Romet liegt hier auf. Hamburg: Hoffmann, Rantlers Hotel, Reeperbahn 42-43. Hamburg 4: Frau Paula Laplace, zum Kometen, Sophienstr. 38 Chr. Warlich, Gastwirt, Kieler Str. 44 Wilh. Schröder, Gastwirtschaft, Kieler Str. 13 Carl Wege, Gastwirt, Sophienstr. 14. Kometkalender liegt zur Ein- fichtnahme auf Otto Bandome, Restaurant, Sophienstr. 56 Hamburg 6 Heinrich Hinrichs, Feldstr. 47 Hamburg-St. Pauli: Frau Johannes Glißmann, gen. Tante Johanna, Sopbienftr. 50. Vereinslokal des Frauenvereins „Harmonia", sowie Berkehrslokal sämtlicher Schausteller und Berufsgen. Hanau a. m. . : Rudolf Weber, Restaurant, Paradeplat Wilh. Witthammer, Gasthaus zum Nahetal, Paradeplatz 3 Jean Schäfer, Restaurant 3. Karpfen Hanauer Speise- und Konzerthaus, Roſenſtr. 28., Tel. 3809 Heidelberg: Herm. Herlinghaus, Wormser Bräuftübl, Hirschstr. 3 Herne, Westf.: Wirt Dettmann, früher Niggenhüfer, Chamrockstr. 4 Vereinslokal der Intereffengemeinschaft reis. Geschäftsleute Homburg (Saar): Heinz Bohlé, Gasthof Berliner Hof, Kirchenſtr. Jenzlingen (Amt Lörrach, Baden): Oskar Lüth, Gasthaus 3. Adler Sferiohn: Paul Jagodzinski, Reft. 3. alten Turm, Schillerplak. Tel. 787. Kahla i. Th.: Engelbert Müller, Gast- u. Schankwirtschaft 3. Herberge Staffel: Gaffbof S. Sommer, Graben 52-54. K. Emeluth, Gastwirt, Leipziger Str. Karlsruhe 1. B.: Eugen Neumaier, Baft- und Festwirt 3. gold. Lamm, Kronenftr. 29 Vereinslokal des Bad. Verbandes der Händler (e. B.) Sih Karls- ruhe Gasthaus zur Lokalbahn, Kapellenstr. Karl Seiz, Hotel Geist, Krannftr. 54. Fremdenz. v. 1.50 Mk. an Kaiserslautern: Heinrich Kraft, Kerststr. 18 Jul. Klein, Serenbäcker, Bäckerei und Weinstube, Mühlstr. 1 Kiel: S. Simons, Aftoria", Fischerstr. 29. Komet liegt auf Koblenz: Markus Erbar, Gafth. 3. Heidelberger Faß", Kaltenhof 2 Georg Stein, Gaffwirt, Weißerfir. Albert Wagner, Bierhalle, Altengraben 6 Koburg: August Gehringer, Scheidemantel-Bierhalle, Ketschenanger 1b Bin a. M.: Theo Hardt, Restaurateur, Salzgone 7. Beter eter Schmik. Frübitücksstube, bei Wattelers Fischerhaus, Riehler Str. 105 Job. Lindemann, Reff. zum balben Mond", Rotenberg 5. C. Filz, Gastwirt, Severinstr. 233 Frau Wwe. Peter Sürth, Restaurant, Heumarkt 15 Konstanz: Fr. Weiffenbach, „Cafe-Rest. 3. Döbele", direkt am Meß- plah, neu renoviert Anton Fischer, A. Lohengrin, Bobanftr. 40. Dir. a. Meßplas Albert Rängt, Restaurant Täuble", Bobanstraße 41, birekt beim Meßplay Krefeld:Heinrich Reuter, Reft., Carlsplah 3-5, Fernruf 21663 Vereinslokal des Niederrh. Schaustellervereins u.der Vereinigung der Händler, Schausteller und verw. Berufe, Siz Krefeld, gegr. 1906 Kreuznach: Peter Autich, Gathaus zur Stadt Worms. Spezialhans für Marktreifende und Kändler. Bandau (Pfalz): Georg Engelhard. Reft zum Abler, Kramftr. 21 Konrad Hauck, zum goldenen Fäffel, Fortstr. 12 Beinzig: Muguft Sebler, Hotel Efterburg, Frankfurter Straße 25. Leipzig C CI: Benjamin Hezer, Restaurant, Fregeffr. 15 Langenau (Mulde): Paul Börner, Restaurant weißes Roß Ludwigshafen a. a. Rh. Herm. Reichenbacher, Erfrischungshalle, am Rupprechtsplatz 3. Beck, Wirtschaft zur Eule, Kaiser Wilhelm-Str. 53, Tel. 60545 Restaurant Walhalla, Oggersheimer Str. Vereinslokal des Pfäl- zischen Bundes reis. Gewerbetr. Frau Marie Prior, Wirtschaft, Jahnstr. 35 Luxemburg: Frau Jules Scheidt Wwe., Cafe Bourgeois, Bonneweger- Str, 18 Marienbere hen (Schweiz): Friz Mooſer, Restaurant zum Löwen Privatpension Steiger. (Billiges Logis fü anständige Marktreifende) Mains: Fris Leyh, Gafth. zur weißen Taube, auf dem Brand. Chriftian Krambs. Restaurant „Eiserner Turm, Rhelaftraße 57 Unfor Körter Rolfcuror forfront 17-19 Frau K. Filing Wwe., Cafe Kling, Emmeranffr. 7 Lefeballe, im Hause Böhmischer Kaiser", Aiebfrauenplatz Frau M. Beringer, zum Rheinschiffchen, Löhrstr. 39 Mannheim: Joh. Hörner, Rest. 3. Kanone, am Meßplak. Berkehrs lokal des Vereins selbst. Händler, Schauffeller u. d. Berufsgen Cafe Neuß, Meßplak 6 Wilh. Rimmer fr., Frankfurter Hof, S 2, 15 a Wally Lechleitner, Gasthaus H 5, 21 3. Karl Singer, zur Pfälzer Wei Markaräfler Hof, Langstr. 6 Marburg: Gasthaus zum Schüß, Kafernenstr. (Vereinslokal des Vereins felbständiger Händler, Schauffeller u. verw. Ber. Seffen-Naff. e. V.) Merseburg (Prov. Sa.): Georg Rietschel, Gastwirt, am Ererzierplatz Bereinsloke ber Mülheimer Schauftellellerverbänd u. v. B Mar Höpfner, zum Blobachsheim" Münster i. W.: Ernst Wilhelm Deerhake, 3. Lindenwirt, Engelfir. 59. Vereinslokal der Schausteller von Münster u. Umgebung Wer nennt die Adresse: Linke Artur aus Leipzig Duzenberger Gg., Schauffeller aus Günzburg List W., Schausteller Mayer Josef, Kunstarena (zuletzt Donaueschingen) Müller Tillmann, Schausteller Mayer Friedr., Schießhalle aus Augsburg Mayer Julius, Schausteller Malter Gofffr., Photogr. Manger Konrad aus Freiburg i. 2 Meisel Fritz, Schirmhändler Molz G. A. Marcus Martin, Schausteller Dichmann Franz, Themar Neugebauer Aug. (Dicke Werra) Oschmann C., aus Berlin Pörtsch K. Raupach Friz, Festkommissar Rasche Th., Schausteller Raffe H., Worms Rast Paul, Schausteller Reimund Jos., Schausteller Reminder Frau Martin, Kino Reuzel Friz Roddau Adolf, Schausteller Rosen Charles, Schausteller Rößle Julius, Schauffeller Rudolph J. Gg., Schausteller, Rüdiger Chr., Schausteller Sanders D., Schausteller Sauerland Aug., Schausteller Sanerzapfe Gustav Schäfer Wilh., aus Molineck Schäfer Hermann aus Bayreuth Schartt Jos., Truppenchef aus Berlin Senn Otto, Schauffeller, a. Zürich Schippers C., Schausteller Schmidt Sch. aus Bremen Schmidt Guft., Schausteller, Schmidt Jos., Schießhallenbes. aus Limburg/Lahn Schmit Aug., Karussell Schmitz Elise, aus Mannheim Schmitz Anna, Schaustellerin Schneider Erich, Schausteller Schneider Aug., Hippodrom Schröder Martin, Artist a. Mainz Schulz H. aus Steffin Schulze Paul, Artist, aus Dresden Sette 31. mahlhausen i. Thür.: Chriftoph Genzel, Reft. Berghalle, Betri leinweg 6 München: Mar Gaftl, Kolosseums-Bierhallen, Koloffeumftr. 4 Wolfg. Schön, Restaurant St. Paul", Landwehrte. 72. Lubwig Meßmer, Meßmers Tanzhaus, Dachauerstraße 148 Schneider A., Gaft- und Feltwirt aum Regensburger Wurf glödle Klenzestraße 71. Auch 2 Kometkalender liegen auf Gasthof zum goldenen Anker, Schillerstr. 30 (Vereinslokal der Sektion München Reichsverband der Schausteller 2c.) Matthias Schüppen, Gaststättenbefizer. Eisenmannſtr. 4 Kaspar Nihinger, Franziskaner Leiſtbräu, Sendlinger Str. 53/54 Neustadt a. d. Haardt: Veth, Fest- und Gastwirt, Gasthaus zum Rathans, Rathausstr. 11. Tel. 2052 Neu-Coswig i. Sa.: Paul Seig, Gasthaus 3. grünen Weibe Nen-Kölln: Emil Palm Gaftwirt. Mainzerfir. 15/16 Nürnberg: Joseph Gottauf, Cafe Union Konr. Eder, Reff. zum Burggrafen, Fürther Str. 234 Hans Urban, Gastwirt, Adam Klein-Str. 146 Karl "Südhotel", Pillenreuther ſtr. 27. Vereinslokal der Schaufeller Nürnbergs. Vorzügl. Küche, ſchöne Frembenzimmer Bestaurant 3. Deutschen Marine". Vereinslokal des Vereins reis. Schaustellergehilfen und verw. Ber. Deutschlands e. B., Eche und Steinbühlerfir Koh bedel, Andreas Gasthof zum Sennefelder Haus, Fürther Str. 195 Offenbach a. Main: Ernst Wolfrum, Gasthaus zum Bieberer Straße 14. Romet liegt auf. Franz Grundel, Restaurant Tempelfeemühle, Waldstr. 255 Osnabrück: Müller Ludwig, Gasthof zum goldenen Anker, Lohr. 50 Paderborn: Adolf Mische, Gasthaus zum Bogen, Fernspr. 2684 falzdorf b. Goch u. Rh.: Theodor Derksen, Reftaur., a.o. kath. Kirch Birmasens: Ludwig Knierim, Wirt (Meßplay). Friedrichr. Pforzheim: Michael Berkmann, Restaurant Rosengarten, umraftumfr. 108 Jakob Müller, Rest. 3. neuen Pfalz, öftl. Karl Fr.-Str. 106 b. Meßpl Verkehrslokal sämtlicher Artiffen, Schausteller u. Reklame-bl Alb. Weeber 3. Kl. Mayerhot, öftliche Karl Friedrichr. 127, Nächste Nähe des neuen Meßplates. Hans Kurz, Gasthaus zum Elefanten, Eufinger Str. 7, unmittelbare Nähe des neuen Meßplates, gute Küche, neueingerichtete Fremdenzimmer. Anna Lärcher, Verkaufshäuschen am Turnplatz Rimbeck, Boft Scherfede, Westf.: W. Schröder, Gasthof Rostock: Charles von der Bille, Cafehaus, Barnsdorferweg 10 (Promenaden-Cafe) Rüftringen: B. Keese. Stadt-Cafe Saarbrücken 3: Gasthaus Dominik Schweich, Saarstr. 13. Borzüg liche Fremdenzimmer u. gute Küche Geöffnet bis 2 Uhr nachts. Verbands lokal und Gefchäftsstelle des Saarverbandes der Handelslen Schausteller u. Berufsgen. e. B. Tel. 4389 Heinrich Zahm, Gasthaus zum weißen Röffel, Saarbrücken 3 (St. Johann), Saarstr. 6, Tel. 2240. Vorzügliche Fremdenzimmer, gute Speifen und Getränke. Geöffnet bis 2 Uhr nachts. Schutzverband Deutsch-Saarländischer Händler Saarbrücken, Gall- haus Ballhaus 3. Schwarzwälder, 3, Saarfir. 10 Bahnhofftr. 4 L. Grandi, Bute Küche, schöne Fremdenzimmer Union, Hans Hemmerling, Hotel D Saarbrücken 3, fit. Johanner Str. 36 Vereinslokal vom Burd de Schausteller für das Saargebiet, Schneeberg i. Sa.: Mar Lenk. Gathaus „3ur Krone Solingen Rudolf 3anres, zum Salamander, Burgstr. Stettin: Neumann Gustav, Restaurant Haltestelle, Hohenzollernstr. 7 nke. Oderftraße 31 und Restaurant zur Surberschänke , Sterkrade (Rhld.): Peter Restaurant, Marktftr. 24 Stuttgart: Ellwanger, Cafe National, Eklinger Str. 11 Ulm: Gasthaus zu den 3 Linden, Frauenstr. Berkehrslokal de Ortspruppe Ulm-Neu-Ulm des Reichsverbandes amb. Gewerbefe Eugen Beurer, Gasthof zum Storchen, Schwilmengaffe 5, Tel. 2113 Gute 12. Urberach Ruche, reelle Weine, remoenzimmer, kl. Garage Valentin S. Lang. Gathaus zur Linde Johann Adam Grob I., Gasthaus zur Eisenbahn, Bahnhofstr. 60 Ulfa (Oberheffen): . . Gottwals, Gaft- und Festwirt Wandsbek: Heinrich Schreck, 3olftr. 25 Wangen: Josef Müller, Gasthaus zur Linde, Wermelskirchen (Rhib.: Erwin Schmiz, Reftauration. Werne-Langendreer: M. .Ewald, gr. Gartenwirschaft der Umg. Fernsprecheramt Lütgendortmund 322 Wiesbaden; E. Ramsperger, Gasthaus zum Anker, Selenenstr. 7 Gasthaus zum Würzburger Sinf. Shulgaffe 4 $110 3nfeitzer und Volksfeftunternehmer, Tel. 27 Wiesau, Wien: Rich. Sakub Suffner, Gewerberut, Bubnoutswirtschaft, Cafe Meteret, Prater 88 Wien II: R. Wagner, Artisten-Cafe, Praterstr. 43 Geschw. Quoika, zur Linzerin, Volksprater 169 Wien VII: Reichl, Restauration, Neubaugürtel 40 (Lokal des Reichs verband der Schausteller) Worms: Ernst Gamenthaler, zur Promenade, am Jurplay Konrad Göhrisch, Gasthaus zum gold. Yöwen, Martinspforts Hans Stockert, Gasthaus Schwanen, zum Friedrichstr. 6 Adolf Holz. Gasthaus aus Stadt Heidelberg Schmiebgaffe Würzburg: Gebr. Sammelbacher, Spezial-Ausschank Würzburger Ho bräu, Mainz, Ufapalast, Große Bleiche Zürich 4, Schwetz: IG. Schäfft-Saufer, Cafe Hermannseck, Birmens- dorfer Str. 58. Vereinslokal des Schausteller- und Markt- händlerverbandes Zürich Pilsen (Tichech.): Deutsches Konfulat, Trida ceskych-legionaru 12 Brünn (Tschech.); Verband der Marktfahrer u Saufterer, Krapfeng. 34 Warnsdorf (Tschech.): Verein Märkte besuchender Kaufleute, Klein- händler und Hausterer Curityba (Brasilien): Lefeballe des Deutschen Konsulates Schwacke Hermann, Schausteller Schwaneberg, gen. Fink, Schauft. Seidel Otto, Schausteller, Siegel P. D. Späth Ad., Schausteller Silmanda, Sirkus, Inhaber Joh. Sabletki Spindler Franz, Zirkus Stadler Franz Steffen Reinhold, Schausteller Thiefius Willy, Artist, The Okawaris Thies Else, Karussell reift in Württemberg Traber W., Zirkusschau Thosini, Zaubertheater Thys J., Schausteller Tille Franz, Schausteller reist in der Tschech.-Slow. Tervooren Johann, Schausteller Tolcto Eugenio Uphoff Fritz, Schauffeller Väth Konr., Schausteller Vespermann C., Schaukel Voglhammer, Schauffeller Waldow D., Schauffeller Wanke D., Schausteller Wanninger J. Weber Friz, Schauffeller Wiesinger Fr., Stallmeister Winter Mar, Schausteller Wolff Herm. Wollenhaupt L., verw. Löffelhardt 3appe Paul, Schausteller 3iegerer Otto aus Kaufbeuren Um Angaben bittet die Geschäfts- felle des Somet", Pirmasens (Pfalz).