Der Komet 2411 – Seite 16
1931-07-11 · Seite 16 von 36
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16.
wesend:
100% Verdienst!
Dauer Gasanzünder
-
.COMET"
59
20 mm langer Zündstein
leicht auswechselbar
einfachsteHandhabung
dauerhaft u. billig
1299
Muster geg. Einsendg.
von 60 Pfg. franko vom
Alleinlieferanten
Paul Elsner,
Berlin N 20,
Prinzen-Allee 69
In Salzwedel zum Schüßenfest waren an-
Haase, Skooter, Achtbahn, Steilwand
Ullmann, Lustige Tonnen
Osthoff, Autobahn
Graupner, 2 Miniaturkarusselle
Heyer, Liliputaner
Llebel, Schießhalle
Pörtner, Uebel, Werlitz, Janke, Heinrich, Vopel
Spielbuden
Werlig, Thyssen, Delze, Tanakowitsch, Zuckerbuden
4 große Wirtschaftszelte, wovon 3 mit Tanzdielen
sowie viele kleinere Stände.
Geschäfte sehr mäßig.
Viel zu viel Geschäfte für das kleine Salzwedel.
In früheren Jahren wurden traditionsgemäß nur so
viel Geschäfte angenommen, daß jeder auf seine
Rosten kommen konnte. Heute ist Parole, daß mög-
lich viel Geschäfte angenommen werden, ob sie be-
stehen können, ist gleichgültig. Wo soll das hinfüh-
ren? Es kann einer Schützengilde damit nicht ge-
dient sein, daß es heißt, da braucht man nicht hin-
zufahren, da kommt keiner auf seine Kosten. Hoffent-
lich haben die Verhandlungen betreffs Standgeld-
abbau guten Erfolg.
Essen-Borbeck. Vergnügungspark Essen-
Borbeck in Schloß Borbeck mit seinen prachtvollen
schattigen Anlagen, Waldungen, verbunden mit
Gondelteich, kleinem 300, ist in diesem Jahre dazu
übergegangen, einen Vergnügungspark in seinen An-
lagen zu eröffnen. Die Eröffnung fand an Pfingsten
bei herrlichem Wetter statt. Beide Pfingsttage hat-
ten eine hohe Besucherzahl zu verzeichnen, wie sie
das Schloß seit Jahren nicht mehr aufzuweisen hatte.
Da der Park zu ruhig augezogen war, ließ der Be-
such werktags nach. Nun ist die Parkleitung dazu
übergegangen ab 14. Juni Freiattraktionen sowie
eine ständige Kapelle zu arrangieren, wodurch das
Publikum mehr angezogen werden soll. Ferner sollen
auch zeitweise große Brillantfeuerwerke abgehalten
werden. Anwesend waren:
Van der Stein, Restauration-Betriebe
Siebert, Skooter und Derbyrennen
Reminder, Rodelbahn
Ahrends, Waffelbäckerei
Friz, Spielhalle
Glarens, Eispalast
Müller, Museum
Hagen, Südfrüchte
Hoffmann, Zigarettenpavillon
Trumpf, Schokolade
Frau Otterbein, Frühstücksstube
Otto Stuhr, Preis- und Scharfschießen
In Cöln-Zollstock waren anwesend:
Kropp, Flieger
Delcour, Springer, Russe und Autobahn
S. Schmitz, Schaukel
Meyer, Blumenverlosung
Adele Schmitz, Schießhalle
Schmölter, Verlosung
Voosen, Hippo und viele Verkaufsbuden
wesend:
In Lauterbach zum Prämienmarkt waren an-
Justus Levy, Karussell
Keller, Panorama, Ballwerfen und Photographie
S. Paul, Schießbude
Kunz, Kasperltheater
Wetter gut, Geschäfte der Zeit entsprechend.
Serienlose
mit Nummern von 1-1000, mit Serren-u. Damen-Namen v. 18-72 stets
vorrätig. Heinr.Ohligschläger, Düsseldorf, Telephon 17554. [1669
Der Komet
In Klostermannsfeld zum Kriegerfest waren
anwesend:
Seberling, Elektro-Krinoline
Günther, Riesenrad
Prinz, Schaufel und Kinderkarussell
Sebold Kinderkarussell
Günther, Hebold, Schobanoff, Schieß- und Spiel-
buden
Grey, Springhetti, Durold, Eiskonditorei
Schobanoff, Lazarowitsch, Durold, Zuckerwaren
Machlitt, Wernicke, Wurstverkauf
ferner verschiedene kleinere Stände.
Geschäfte trotz gutem Wetter schlecht.
In Maar zum Sängerfest waren anwesend:
J. Levy, Karussell
S. Paul, Schießhalle
Keller, Ballwerfen und Photo
Kunt, Kasperl
Wetter annehmbar, Geschäfte gut.
In Hohenstein-Ernstthal zum Schüßenfest
waren anwesend:
Haase, Zeppelin
Meyer, Skooter
Weber, Schießhalle
Seiferth, Ponybahn
Jung, Tierschau
Spiz, 2 Schaugeschäfte
Bär, Brumbach, Herker, Spielbuden
Göbel, Vermolen, Eisbuden
Kühn, Autobahn
sowie mehrere kleinere Verkaufsstände und
Schantzelte.
In Penzlin zum Schüßenfest waren anwesend:
Paul Krüger, Autobahn- Miniaturkarussell und
Schießhalle
Otto Konopek, Mephistoschau, Liebesautomat
Paul Rust, Eissalon
5 Tischräder, 2 Spielbuden, Angelsport, 1 Eisbude,
Kuchenbude, Zigaretten, 2 Schantzelte
Geschäfte zufriedenstellend, Wetter gut.
In Starogard (Polen) zum Jahrmarkt wa-
ren anwesend:
Alfred Heinemann, Schwankende Weltkugel, Luft-
schaukel, Miniaturkarussell, Kasperltheater, Schieß-
und Würfelbuden
Grabowski, Dampfhammer, Fliegerkarussell und
Ballwerfen
Geschäfte und Wetter schlecht.
In Weyfrowo, früher Neustadt in Polen,
zum Ablaß waren anwesend:
Schwarz, anotamisches Museum
Heinemann, Schwankende Weltkugel, Luftschaukel,
Miniaturkarussell, Schieß- und Würfelbude und
Kasperltheater
W. Zasz, Kettenflieger, Würfelbude
Wetter und Geschäfte gut.
In Freiberg zum Reiterschießen waren an-
wesend:
Binner, Skooter
Haase, Weltflug
Schellig, Russe und Miniatur
Achenberger, amerk. Schaukel
Weidlich, Preisschießsalon
5 Spielbuden
Wetter gut, Geschäfte leidlich.
In Borma zum Schüßenfest waren an-
Barthel, Hippodrom
Seifert, Russe
Weidlich, Preisschießsalon
Hoppe, Planetenbahn
Rolisch, amerk. Schaukel
2 Miniatur
sowie mehrere Spielbuden
wesend:
wesend:
Wetter gut, Geschäfte annehmbar.
In Grimma zum Schüßenfest waren an-
Meier, Skooter
Wießner, Hippodrom
Wünsch, amerk. Schaukel
Schellig jun., Russe
Weidlich, Preisschießsalon
Müller, Flieger
Kern, Meier, Haase, Miniatur
sowie mehrere Spielbuden
Wetter gut, Geschäfte schleppend.
In Buer i. W. waren anwesend:
Hartmann, Schaukel und Kinderkarussell
Lenders, Autobahn
Klapprich, Flugzeug-Karussell
Mayer, 2 Schaubuden
Müller, 2 Schaubuden
Haucke, mechan. Bergwerk
Malfertiener, kleinste Pferdchen
Klingsiek, Schießbude
Thies, Stahl, Schmalhaus, Verlosungen
Abendroth und Schmalhaus, Konditoreien
sowie verschiedene kleinere Stände.
Nr. 2411
Zur Dresdner Vogelwiese waren anwesend:
Robert Berg, Springpferdekarussell
Frizz Seiferth, Riesenrad
F. W. Siebold, Achtbahn usw.
W. Vorlop jr., Zyklonrad
Otto Barthel, Toboggan
Jakob Heck, Schaustellung
Edwin Starke, Herenschaukel
Paul Schubert, Riesenrad
Schippers & Vanderville, Achtbahn und Skooter
Willy Heep, Schaustellung
E. verw. Barthel, Hippodrom
Paul Zimmermann, Liliput-Schaukel
Willy Schmidt, Miniaturkarussell
Johann Häckel, Schaustellung
Hans Tylla, Flohzirkus
Louis Malferteiner, Seetier-Aquarium
Friedrich Flachmann, Schießhalle und Schaustellung
W. Jeromin, Schaustellung und Schießhalle
Hans Schichtl, Marionettentheater
Richard Starke, Zyklonrad
Hermann Starke, Lachtempel
Eugen Distel, Liliput-Eisenbahn
Claus Faßbender, Schaustellung
Hugo Haase, Achtbahn und Steilwandfahrer
Louis Loretty, Schaustellung
Walter Sachs, Krinoline
Heinrich Lamberg, Zykloidenbahn
Erwin Such, Schaustellung
Karl Schneider, Hippodrom
August Schaaf, Schaustellung, Panorama
Albrecht Kabierschke, Pitsch-Patsch
Carl Schäfer, Liliput-Schau
Traugott Petter, Schaustellung
Ferdinand Boos, Globusfahrer
Wilhelm Ottens, Sportschau
Alfred Wiemer, Schlaghammer
Anton Kröckel, Emma Hoße, H. G. Blahe sen., Karl
Büttner, Reinh. Maywald, Friedr. Flachmann,
Edmund Schmidt, A. Piontkowsky, Schießhallen.
Größere Verkaufsstände und Verlosungen:
Emil Fiedler, Hans Schmidt, Felix Scholz, Kurt
Herchert, Richard Weise, Benno Müller, Norbert
Spizhofer, A. Dimowitsch, Bruno Seibt, Alfred
Hirlimann, Alex Gaitsch, Paul Heidemann, W.
Wehrmann, Anton Kröckel, A. Ursinus, Fr. Adam,
Paul Stransky, Mar Eberhard, Gustav Friebel,
Mar Friedrich, Gustav Krauße, Paul Bäß, Mar
Heidan, Helmut Lochmann, W. Jacob, Zigaretten-
fabrik Yenidze, E. C. Groschky, G. Hermann,
Heidan & Faßel, Schlechters Erben, Gebr. Pfund,
Zigarettenfabrik Greiling, Anna Hofmann.
Teich Johanna, Eßwaren und Bier
Scholz Felix, Wurst-Verkauf
Geschwister Bazan, Wurstverkauf
Engelmann D., Eisverkauf
Spizhofer Norbert, Hamburger Büffet
Renz Franz, Eisverkauf
Sirlimann Alfred, Wurstverkauf
Böhme Bruno, Wurstverkauf
Hillmann Pauline, Eßwaren, Getränke
Gaitsch Aler, Wurstverkauf
Rohrlapper Willy, Fischwarenverkauf
Mehnert E., Eis
Oertel Rudolf, Eis
Heidemann Paul, Wurstverkauf
Herold Gustav, Wurstverkauf
Nestler Arthur, Wurstverkauf
Bäß Paul, Wurstverkauf
Schubert Alma Wwe., Wurstverkauf
Santke Kurt, Wurstverkauf
Nował Klara, Wurstverkauf und Fischsemmeln
Werner Rudolf, Wurstverkauf
Gerhard Kurt, Schlagsahnenverkauf
Jacob Werner, Wurstverkauf
Herbst Oswald, Wurstverkauf
May Hermann, Eis
Golles Flora, Wurst- und Eßwaren
Gaitsch Eugen, Wurstverkauf
Otto Wilhelm, Eiskonditorei
Kluge Georg, Wurstverkauf
Wagner Hermann, Wurstverkauf
Hofmann Anna, Wurstverkaufe is
In Erbendorf zum Markt waren anwesend:
Fr. Fischer, Kinderkarussell
Kreis, Globus
Beuti, Abnormitäten
Geschäfte schlecht.
Warne jeden Kollegen, diesen Platz zu meiden.
In Bad Liebenstein zum Frühlingsfest waren
anwesend:
A. Eberlein, Bodenkarussell
E. Kaschary, Luftschaukel
J. Reiz, Schau- und Verkaufsbude
R. Ehmann, Fadenziehen, Angelsport, Wellenball-
werfen
A. Reinhold, Zuckerwaren, Eis
F. Lukas, Bauchladen
Bol Bestellungen sohreiben Sie bitte: loh sah Ihre Anzeige im
Komet",