Der Komet 2411 – Seite 17
1931-07-11 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2411.
In Konstanz zur Messe waren anwesend:
Haase, Achtbahn und Steiwandfahrer
Faller, Riesenflieger
Dahlmann, Fasold, Fahrradkarussell
Reutter, Karussell und Schaukel
W. Schwenold, Schaukel und Schießhalle
Lämmlin, Sporthalle
Mendel, Sporthalle
Fritz Malferteiner, Reptilienschau und modernes
Theater
Meth, Dreimäderlhaus
Judenhofer, Zuckerwagen und Eispalast
1 Photographie
1 Affenarena
sowie viele Verkaufsbuden
Geschäfte mittelmäßig.
In Friesheim waren anwesend:
Wwe. Rau, Schaukel
Sub. Rau, Märchenkarussell
Simon, Spiel, Backwaren
Hub. Rau, Spiel, Zuckerwaren
Berghausen, Angel- und Goldfische
sowie verschiedene Verkaufsbuden.
In Oschersleben zum Markt waren anwesend:
Fricke, Waldidyll
Beikirch, Flieger- und Miniaturfahrradkarussell
Günther, Russe, Spiel- und Schießbude
Melcher, Schaukel, Schieß- und Spielbude
Sense, Bratwursthalle und Schießbude
Haupt, Verlosung und Nahschießen
und Spielbude
ferner verschiedene Verkaufsstände.
Wetter gut, Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Tharandt zum Jahrmarkt waren
Weiße, Achtbahn
Sofferbert, Russe
Hachenberger, Luftschaukel
Kümmelberger, Schießhalle
Stopp, Panorama und Schaubude
Sirlimann, Wurstpavillon
Adam und Spörl, Spielbuden
sowie verschiedene andere Spiel- und Verkaufsbuden.
Geschäfte der Zeit entsprechend.
wesend:
In Karlsdorf zum Schüßenfest waren an-
Weidemann, Shimmy-Bahn
Konrad, Schießbude
Rautmann, Spielbude
ferner 3 Spielbuden
war
Die Geschäfte waren gleich null. Ferner
kein Licht und keine Kraft vorhanden. Die Schützen
versprachen alles, aber gehalten hatten sie nichts.
Kollege Rautmann mußte sein Geschäft zulassen, da
er keine polizeiliche Erlaubnis bekommen hat. Auf
diesem Platz werden von der Berliner Behörde nur
3 Spielbuden zugelassen.
In Belgard i. P. standen privat:
Franz Crombach, Raubtier- und Emmy-Schau
Geschäfet zufriedenstellend.
In Annaberg (Erzgeb.) waren anwesend:
Saase, Skooter, Steilwandfahrer
Schmidt, Russe
Münch, Autobahn, Taifun, Eis
Kühne, Schaukel
Berg, Kinderkarussell
Bergert, Waldidyll
Wiesner, Hippo
Steiner, Hippo, Ponybahn
Uhlmann, Krinoline
Seep, Liliputaner
Heep, Panorama und Kloster
Faßbender, Riesenpferdeschau
Lot, Kasper
Hoppe, Raubtiere
10 Spielbuden, 30 Zuckerbuden, 15 Schantzelte, fer-
ner zirka 40 kleinere Verkaufsgeschäfte.
Wetter schön, Geschäfte zufriedenstellend.
In Teuchern zum Markt waren anwesend:
Teich, Schaukel, Miniaturkarussell
Durold, Hörnlein, Graupe, Zucker
Rössel, Graupe, Spiel
Hörnlein, Rössel, Eis
sowie eine Menge kleinere Stände
Geschäfte und Wetter schlecht.
In Bünde zum Wurstmarkt waren anwesend:
Hattenhorst, Berg- und Talbahn
Steiger, Teufelsrad
Deser, Nolte, Stammel, Schaubuden
Gehner, Russe und Kinderkarussell
Glaas, Kinderkarussell
Deutgen, Schießhalle und Verlosung
Kaminsky, Photographie
Kliemand, Blumenverlosung
Bachmann, Kressni, Zentrum-Drehapparat
35 Kuchenbuden, 20 Wurststände, ferner eine Menge
fleinere Verkaufsstände.
Der Komet
In Dahme (Mark) zum Schüßenfest waren
anwesend:
M. Karbowsky, Autobahn, Schieß- und Spielbuden
E. Karbowsky, Fahrradkarussell, Spielbuden
1 Hippodrom
ferner Bier- und Verkaufsstände
Wetter gut, Geschäfte entsprechend.
In Neuhaldensleben zum Schüßenfest waren
anwesend:
Haase, Skooter und Schwingkreisel
Schippers van der Ville, Achtbahn
Lorenz, Berg- und Talbahn
Krebs, Waldidyll und Globus
Heintze, Velodrom
Frick, Russerad
Malit, Panorama und Lachhaus
Glüsing und Portmann, Spielbuden
Schneider, Arena
sowie verschiedene Verkaufsstände
Wetter gut, Geschäfte entsprechend.
In Wölfis zum Schüßenfest waren anwesend:
Hofmann, Autobahn
Botenwerfer, Spiel- und Schießbude
Rüstner, Zucker- und Spielwaren
Weingärtner, Verlosung
Trotz der schönen Witterung und der wenigen
Geschäfte waren die Geschäfte furchtbar schlecht. Die
Schützen wollten ganz enorme Plaßgelder und gin-
gen mit Gewalt gegen die Kollegen vor. Acht Tage
waren vertraglich angesetzt und nur 3 Tage konnten
wir die Geschäfte offen halten, da an den anderen
Tagen kein Mensch auf dem Plazze war.
In Barmen waren anwesend:
Frizz Osselmann, Autobahn
Joh. Teigeler, Hippodrom und Ausschank u. Liliput-
eisenbahn
Oskar Bruch, Todeswand
Julius Meyer, Raupenbahn
Conrad Schäfer, Schaugeschäft
Heinrich Thomas, Marionettentheater und Tier-
schau
Eduard Weidauer, Cake Walk
Frau Wwe. Kret, Bodenkarussell und Schlag-
hammer
Suwald Emde, Teufelsrad
Paul Hartmann, Schiffschaukel und Waldidyll
Aug. Kallies, Schießhalle
Bernh. Krieger, Speisehalle und Ausschank
Karl Heidtmann, Drehradpavillon und Pralinen-
werfen
Frizz Müller,Drehrad
Ewald Schlick, Spielbude, Drehrad, Verlosungshalle
Aug. Schulte, Drehrad
Jos. Kreuziger, Fadenziehen und Ausspielen von
Schokolade
Walter Schacht, Plattenwerfen und Ballverlosung
Aloys Ewald, Pralinenwerfen, Verlosungshalle
und Pferderennspiel
Wilh. Müller, Schnellverkauf
Heinrich Willeke, Schnellverkauf und Drehrad
Erich Brüdgam, Drehrad, Verkauf von Kokosnüssen
und Galanteriewaren
Friz Pfeifer, 2 Kraftmesser
Eugen Hartmann, Waffelbäckerei
August Berndt, Eisverkauf
Emil Spartmann, Eisverkauf
Erich Groß, Kokosnußverkauf
Frau Braß, Backwarenverkauf
Frau Aberfeld, Obstverkauf und Drehrad
Wilhelm Lohe, Verkauf von Scherzbriefen
Karl Weck, Pralinenverlosung
Frau Hartje, Verkauf von Kokosnüssen und Spiel-
waren
Der von Herrn Paul Hartmann gemietete und
den Herrn Schausteller zur Verfügung gestellte Plaz
war mustergültig in der Reihe. Licht und Kraft, alles
war vorhanden. Die Geschäfte dürften wohl etwas
besser sein, dies ist aber in der heutigen wirtschaft.
lichen Lage erklärlich. Alle anwesenden Schausteller
waren aber durchweg zufrieden. Die Einteilung des
Plazzes durch Herrn Hartmann war sehr gut, so daß
auch die kleinsten Geschäfte zur Geltung und auf
ihre Kosten kamen. Ein großzügiges Feuerwerk wur-
de mit Beifall von der Barmer Bevölkerung auf-
genommen. Es war auch erfreulich, daß die Fahr-
geschäftsinhaber die Fahrpreise einheitlich auf 10
Pfennig ließen und nicht auf 5 Pfg. herabseiten.
Alles in allem, es war ein sehr gut aufgezogenes Fest.
In Thale a. Harz zum Schüßenfest waren
anwesend:
Dietrich, Kettenkarussell und Schießbude
Lorenz, Berg- und Talbahn
Sauberger, Schaukel und Panorama
Seinz, Karussell
Rüdiger, Fortmann, Spielbude
sowie viele Verkaufsgeschäfte.
Wetter gut, Geschäfte schlecht.
Seife 17.
Wieder lieferbar direkt vom Hersteller
Damenstrümpfe
nur I. Wahl, in Modefarben sort. oder Diamant-
schwarz. Agfa-Waschseide per Did. RM. 7.40.
Dauerstrumpf,Agfa-Waschseide, plattiert, RM 8.40.
Mako-Finish RM. 5.50.
1915/1971
Versand nur per Nachnahme, über RM. 25.- vollst.
fpefenfrei. unzählige Nachbestellungen.
Max Meinel, Falkenstein i. B., Strumpffabr.
In Meuselwitz zum Markt waren anwesend:
Binner, Skooter
Zahlaus, Riesenrad
Bischof, Schaukel
Haase, Fahrradkarussell
Winkler, Spielbuden
Ringer, Bolle, Seela, Spielbuden
Rast, Dietrich, Zuckerbuden
Quaas, Ringer, Kasperltheater
sowie viele kleinere Stände.
Wetter regnerisch, Geschäfte entsprechend.
Aus Ostpreußen hören wir:
Geschäfte bisher fast Null. Keine Beteiligung der
Besucher wegen übergroßer Arbeitslosigkeit. Kaum
zum Weiterkommen.
In Lüneburg zum Schüßenfest waren
Hugo Haase, Skooter
Ernst Hartkopf, Lustige Tonnen
Schäfer-Böhm, Privat-Hotel
Julius Uhse, Miniatur
Wwe. Heuer, Zwerge
Walter Steffen, Schau
Köster, Schießhalle
Rostmann, Schießhalle
Bauer, Spielbude
1 Schaufel, 1 Strippe, eine Unmenge Drehräder und
Verkaufsbuden.
Es konnte niemand auf seine Kosten kommen.
In Möhler b. Rehda waren anwesend:
Steiger, Luftschaukel
Heitmann, Bodenkarussell
Parpalioni, Schießhalle
Barthels, Panorama und Schießhalle
Kümmel, Soppla und Verlosung
Willi Heitmann,,,Das steife Hütchen"
sowie diverse Verkaufsstände.
Wetter schlecht, Geschäfte entsprechend.
Steuer und Verwaltungsgebühren stets hoch.
In Castrop zur Kirmes waren anwesend:
Sartkopf, Achtbahn, Skooter, Tonnne
Thies, Schaufel
Flieger, Springpferdekarussell
Messingfeld, Biermann, Russenrad
Heu, Herenschaukel
Seil August, Derby-Rennen
Lenders, Fellerhoff, Glöß, Autobahn
Julius Meier, Raupenbahn
Willi Teigeler, Schleicher, Kinderkarussell
Peters, Hausmann, Biermann, Waffelbäckereien
Matjo, Floß, Wurstbratereien
Malferteiner, kleine Pferdchen
Schade, Backhaus, Steile Wand
Munkenmüller, Klinksiek, Schießhallen
Rumpf, Ehrhardt, moderne Schau
4 Namenverlosungen, 12 Schaubuden
sowie viele kleinere Verkaufsstände.
Wetter gut, Geschäfte entsprechend.
In Oschatz zum Jahrmarkt waren anwesend:
Klößer, Luftschaukel
Schubert, Riesenrad
Leyer, Kinderkarussell
Hoppe, Tunnelbahn und Motorradbahn
Büttges, Museum
Ringer, Kasperltheater und Affenschau
Sirlimann, Rumbier, Wurpapillon
Müller, Hesse, Engelmann, Eisbuden
Gernoth, Schießhalle
Ringer, Ringwerfen
Winkler, Rost, Grauße, Zuckerwaren
Beyer, Seidel, Ringer, Lorenz, Bolle, Winkler, Grä-
fe, Fischer, Müller, Bunkert, Spielbuden
ferner viele fliegende Stände sowie diverse Ver
kaufsbuden
Wetter schön,Geschäfte entsprechend.
Thüringer
1971
Hausmittel
Wacholdersaft
Eukalyptusöl
Sienfongessenz
Karmelitergeist
Did. 4.80
4.20
3.60
4.20
Fichtennadeltabletten105t.-.90
Hilmar Hörcher,
chem pharmaz.Fabrik, Rudolstadt/Thür.
Bel Bestellungen schreiben Sie bittei Ich sah Ihre Anzeige Im,,Komet!"