Der Komet 2411 – Seite 22
1931-07-11 · Seite 22 von 36
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22.
Der Komet
Anzeigen für Schausteller und Fahrgeschäftsinhaber, An- und Verkäufe
Herbstmesse 1931
in Rothenburg ob der Tauber
findet in der Zeit vom 15. mit 22. November 1931 auf dem ver-
größerten Judenkirchhof als einzigen Meßplat statt.
Gesuche um Zulassung von Schaustellungen usw. sowie von
Verkaufsbuden und ständen sind sofort, jedoch bis spätestens
15. August 1931
schriftlich beim Stadtrat Rothenburg o. Tauber einzureichen.
Später einlaufende Gesuche können keine Berücksichtigung mehr
finden.
5339
Die Gesuche müssen genaue Angaben über die Größe des be-
nötigten Platzes unter Beigabe von Ansicht, Zeichnung oder
Lichtbild der Vorderfront enthalten. Angaben über Länge und
Tiefe des Platzes sowie des Raumes für Stüßen sind eben-
falls erforderlich. Außerdem ist die Art der Darbietungen ein-
gehend zu beschreiben; allgemeine Angaben wie Abnormität,
Illusion, Fahrgeschäft usw. genügen nicht; derartige Gesuche
werden nicht behandelt.
Grundsätzlich sind von der Zulassung ausgeschlossen Glücks-
spiele aller Art, Spielbuden, Radspiele, das Ausspielen oder
Ausschießen von lebenden Tieren, feuergefährliche Betriebe und
solche Schaustellungen, die nicht einwandfrei sind oder den
guten
Geschmack verlegen.
Zur Beleuchtung der Buden, Fahrgeschäfte, Verkaufsstände
usw. darf nur elektrisches Licht verwendet werden; andere Be-
leuchtungsarten sind verboten.
Rothenburg ob der Tauber, 3. Juli 1931.
Stadtrat: Dr. Liebermann.
der
Herbstkirmes (Michaelismarkt)
Kreisstadt Wipperfürth, Rhld.
am 4. und 5. Oktober.
Der bedeutend vergrößerte Privatplatz an der Lüdenscheider
Straße ist nun endgültig zum allein. Kirmesplatz bestimmt (ca.
8000 m). Beschleunigte Angebote von nur erstfl. einwand-
freien Geschäften an den Eigentümer:
J. Hausmann, Wipperfürth (Rhld.), Telephon 276.
Achtung!
5342
Vom 14. bis 16. Auguſt ds. Js.
findet in
Wolfenbüttel
auf dem Schüßenplay ein
5305
Arbeiter-Volks-Schüßenfeft
statt. Geschäfte aller Art bitte an
meine Adresse (Standadresse). Rück-
porto beifügen.
Wilh. Kleinschmidt, Wolfenbüttel,
Karrenführerstraße 9.
Gebe
Blatz für Namenspiel
5315
(26. Juli) konkurrenzlos ab.
Christ. Schmit, Köln, Gerresbergstr. 7
32 PS-
Hanomag-Trecker
in gutem Zustande, für den
niedrigen Preis von
RM. 3000.-
gegen Kasse zu verkaufen.
Näheres
5310
H. C. Reimers, Kiel,
Klinke 1, Tel. 424.
Mr. 2411.
Der Augustmarkt in Landstuhl
findet am 9., 10. u. 11. 8. 1931 statt.
Mittwoch,
Die Plätze für die Verkaufsbuden werden am
dem 5. 8. 1931, vorm. 10% Uhr, versteigert. Nachzügler haben
5359
erhöhte Gebühren zu bezahlen.
Landstuhl, den 8. Juli 1931.
_ Das Bürgermeisteramt.
Ortenauer Herbstmesse
Offenburg (Baden).
In der Zeit vont 3. bis 8. Oktober findet die Ortenauer
Herbstmesse, verbunden mit einer Gewerbeausstellung, in Offen.
burg statt. Die Ausstellungshallen befinden sich neben dem 160 m
langen und 120 m breiten Meßplay. Interessenten von Plätzen
für letzteren (Rutschbahn, Lustige Tonnen, Elektro-Selbstfahrer
oder dergl., Karussell, Schiffschaukel, Schießbuden und Schau-
geschäfte) wollen ihre schriftlichen Gesuche mit Platzgeldange
boten spätestens bis 25. Juli an die städt. Grundstücksverwaltung
Rathaus, Offenburg i. B., richten.
Zugelassen werden 4 Fahrgeschäfte.
Offenburg, den 8. Juli 1931.
Der Oberbürgermeister.
Septembermesse 1931 betr.
Zugmaschinen Die Konstanzer Herbstmesse
neuwertig, Autoanhänger, Achsen- u.
Gummiräder, 485 und 670 cm hoch,
verkauft
5308
Steyer, Berlin, Greifswalder Str. 44.
Eilt!
Eilt!
Der Mettmanner Bürger-
Schützenverein feiert am 25.,
26. u. 27. Juli sein
5365
Schüßenfeft
Groß-Effen Achtung! Gesucht werden Geschäfte aller
Die Plazzusage und Anweisung zu unserem vom 22. bis einschl. 31. Aug.
an der Wittenburg stattfindenden großen
Sommer-Volksfest
5340
findet bestimmt am 15. Juli, nachmittags 4 Uhr, im Restaurant Sonnen-
schein, direkt am Plate, statt. Straßenbahnlinien 12 und 18.
Das Fest liegt
direkt zum Anschluß an die beiden großen Pläße Mühlheim-Speldorf
und
Werden. Einige größere bessere Schaubuden können noch berücksichtigt
werden. - Besondere Aufragen sind mit Rückporto zu
richten an den
Schriftführer E. Brauer, Essen E., Kaupenſtr. 128.
Reichsverband ambulanter Gewerbetreibender, Ortsgruppe Essen.
Der Vorstand. J. A.: Rich. Seinhaus.
Wohnwagen
4,40 m lg., 2,60 m breit, 5 Jhr.
alt, von Mack-Waldkirch geb.,
Veranda, wie neu, wegen Auf-
gabe der Reise um den festen,
aber billigen Preis von 2000
RM. zu verkaufen. Nur Kassa-
fäufer kommen in Frage.
Offerten erb. an 5331
Rob. Jul. Kinzler, Stuttgart,
Libanonstr. 85.
3irfa 3,60 m-
Verkaufe 8 m-
mit Fahnenweihe auf der Ley.
Art. Bewerbungen sind zu rich-
ten an Willi Fehr,
z. Zt.: Walder Schüßenfest oder
Ratingen, Suitbertusstr. 5.
1 Wohnwagenkasten
wenig gebr., mit Einrichtung,
3,50 m lg., für 135 RM. zu ver-
kaufen.
5316
Friedrich Geißenhöner,
Wagenbauerei,
5349 Oberstadt, Themar Land, Thür.
Wohnwagen
gut
erhalten, Fabrikwagen,
800 RM. gegen Barzahlung.
Schaustellung, Mülheim-Styrum,
Moltkestraße.
Fast neuer 6 m-
Pack-, Wohn-
für
5338
Wohnwagen, 5,75 m lg., Oberlicht,
Pitschpine, Patentachsen etc., 950 m.;
Gepäckwagen, 3 m lg., (resp. Anhän-
ger), 250 M.; Geistererscheinungen,
neu, gr. Illusion d. Gegenw., 400 m.
(für Zauberkünstler und Schausteller),
nicht zu verwechseln mit schwarzer
Bühne oder Geisterkabarett.
Offerten unter Nr. 5325 an die Ge-
schäftsstelle des Komet erbeten.
Ein 8 m-Packwagen, Fabrikat Schu-
mann-Zwickau, Preis 800 m., tein
torei, fompl.,
oderSchlafwagen Buch eine orientaliſche 8. m-Kondi.
Pitschpine, D-Zugfenster, Ober-
5314 licht, mit Klappfenster, Patent-
achsen, bei Sicherheit zu günsti-
gen Bedingungen sehr billig zu
verkaufen.
Pack- oder Schlafwagen
sowie 6 m-Packwagen.
zu kaufen gesucht.
Steile Wand, Homberg, N.-Rh.
Verkaufe 3 m-
Gebr. Beck, Fahrgeschäft,
Karlsruhe,
Georg Friedrich-Straße 26.
1 Wohnwagen
5X2,35 m (eigenes Fabrikat)
2,35 m breit, Seitenladung, 70 3tr. wenig gebraucht, durchg. Ober-
Packwagen
Tragkraft, prima Untergestell.
Preis 350 RM.
Hermann Gräber,
Mannheim, Mittelstraße 29.
5327
licht, steht zum Verkauf bei
Wilh. Romeiser Söhne
Steinau, Kr. Schlüchtern
5336
Malerei, Preis 300 m.; ein 6/16-
Opel-Auto, Preis 300 m., alles sof..
zu verkaufen.
Carl Dehos,
5335
bis 20. Juli Mainz-Meisenau, Kirmes
Wilhelm Schröder
Frankfurt a. M., Kriegkftr. 57.
An- und Verkaufsgeschäft für
Schausteller-Utensilien, sowie stets
Lager in Wohn- und Badwagen.
Annahme von Komet-Abonnements
und Inferaten zu Originalpreiſen.
5357
beginnt am Sonntag, dem 6. September 1931 und dauert bis
Sonntag, den 13. September 1931 einschließlich. Dauer der Ver-
kaufsmesse: Sonntag, den 6. September bis einschließlich Sams-
tag, den 12. September 1931.
Für die Schaumesse werden folgende Plätze für Fahrge
schäfte öffentlich versteigert:
2 Plätze für Schiffschaukel
2 Plätze für Kinderkarussell
3 Plätze für Schießbuden
2 Plätze für Wurfbuden (aber nur Ring- oder Plat
tenwerfen)
2 Pläge für größere Dampffahrgeschäfte
1 Platz für Photographie
Drehstrom ist auf dem Plaze vorhanden.
5360
Die Pläße für 3 bis 4 Schaugeschäfte werden gegen An-
gebot vergeben. Der Zuschlag der gesteigerten Pläße erfolgt
ausschließlich durch den Stadtrat. Jede Zulassung weiterer Ge-
schäfte behält sich der Stadtrat vor.
Glücksspiele, Regelspiele, Bolzenschießen, Handicaps, Auto-
maten, Blutprüfer, Auslosung von Waren und dergl. werden
nicht zugelassen. Auf der Verkaufsmesse werden Schwerbeschä-
digte, die Handel mit Streichhölzern, Schuhbändern, Heftpflaster
usw. treiben oder Musik machen, nicht zugelassen.
Während der Messe findet hier im Konzilgebäude
Stadtgarten eine gewerbliche Ausstellung statt.
und
Die Versteigerung findet am Donnerstag, den 23. Juli, nach-
mittags 3 Uhr, in der Restauration z. Döbele, statt.
Steigerungsbedingungen liegen auf dem Dienstzimmer des
Messeaufsehers zur Einsicht auf.
Der Oberbürgermeister.
Erntedankfest
in Wigenhausen an der Werra
am 29., 30. und 31. August 1931.
Suche erstklassige Schau-Unternehmen aller Art usw.
Anmeldungen an Plazunternehmer
Heinr. Rauchhaus, Wizenhausen, Mittelburgstr. 61.
5348
Großes Sänger-Volksfest
Dinslaken, Rh.
Kirmesplat (alter Viehmarkt)
5341
5.-8. September (4 Tage)
Geschäfte aller Art wollen sich melden bei
J. Weyand, Hamborn, Weseler Str. 143, Tel. 50.459.
Anmerkung: Es handelt sich um das erste Volksfest in
diesem Jahr.
Bel Bestellungen schreiben Sie bitter lah sah Ihre Anzeige Im Kometa