Der Komet 2411 – Seite 19
1931-07-11 · Seite 19 von 36
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2411
In Schattingen zum Frühlingsfest waren anwe-
send:
Bruch, Skooter
Kronenberg, Raupe
Glöß, Avusbahn
Sartmann, Schaukel und Waldidyll
Biermann, Riesenrad
Schleicher, Kinderkarussell
Scheidmann, Bodenkarussell
Bäse, Lachhaus
Schmidt, Irrgarten und Hotel
Säckel, Kölner Hänneschenthater
Friese, zoologische Tierschau
Schäfer, Taucher und verz. Schloß
Rallies, Schießhalle
Müller, Sedenkamp, Konditoreibuden
Schacht, Kohlmann, Müller, Eis
sowie viele kleine Stände und Drehräder
Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter gut.
In Rastatt zum Markt waren anwesend:
Eppele, Lehmann, Löffelhardt, Kettenflieger
Herdeg, Kunz, Lindig, Schiffschaukeln
Fleischmann, Riesenrad
Kunz, Bodenkarussell
Bräuner, 3 Schaubuden
Elsa Schütterle, Kriminalschau
Korneli, Kasperltheater
Herdeg, Lehmann, Lindig, Stelle, Katzenmeier,
Schießbuden
Schäfer, Dekosterd, Gräber, Weisinger, Zuckerwaren
sowie eine Unmasse Verkaufsstände
Feste 1931.
Traunstein. 22.-31. August Chiemgauer Volksfest.
Treuchtlingen, Mittelfr. 1.-5. August Volksfest.
Unruhstadt (Grenzmark). 15.-17. August Bundes-
schießen.
Velbert, Rhld.
16.-17 August Kirmes.
des Knappenvereins „Germania"
Vilbel, Hessen. 16. bis 18. und 23. Aug. Markt
Vilshofen. Am 15. und 16. August findet hier das nieder-
bayerische Bezirksturnfest staff.
Waldfischbach, Pfalz. 23.-25. August Markt.
Waldshut, Baden. 17., 18. u. 23. August Kirch-
weihfest.
Wanne-Crange. 7.-9. August Kirmes.
Weigsdorf (Amtsh. Ziffau i. Sa.). Am 16., 17. und
18. August Schüßenfeft.
Weinböhla, Sa. 1.-4. August Schüßenfest
Weißenburg i. Bay. 15.-19. Aug. Kirchweihe
Weißenfels a. d. Saale. 9.-16. August Mannschieß.
Werden-Land bei Essen. 1.-3. August Schüßenfest.
Werder a. H. 2.-9. Auguft Schüßenfest.
Wetzlar, Lahn. 16.-17. Aug. Schüßenfest
Weigsdorf A.-S. Zittau. 16.-18. August Schützen
fest.
Wir billen höflichft, den untenstehenden Beffellzettel auszufüllen
abzufrennen und der nächstgelegenen Poststelle, evtl. auch dem
Briefträger zu übergeben.
Der Bezug des Komet
auf diesem Wege ist der einfachste und billigste.
Hier abzufrennen!
Zeitungs-Bestellung.
Unterzeichneter bestellt hiemit bei der Post zu
1 Exemplar der in Pirmasens erscheinenden
Fachzeitschrift
„Der Komet"
für die Monate August, September 1931.
Ort und Datum:...
Name:
Wohnung:
Bezugspreis: Für August, September 2 RM.
Der Komet
Wieselburg (Nd.-Oesterr.). 13.-16. August Volksf.
Wittlich, Bez. Trier. Die hiesige Kirmes, die bisher
anfangs November jeden Jahres stattfand, ist.
verlegt worden und zwar auf den jeweiligen
Sonntag nach dem St. Rochustag, das ist der
16. August. Fällt der Rochustag auf einen
Sonntag, so findet die Kirmes an dem Sonntag
statt. Danach wird also die Kirmes in diesem
Jahre am 16. und 17. August gefeiert.
Eine Bekanntmachung über die Versteigerung
der Budenplätze erfolgt demnächst.
Wittmund, Ostfriesland. 13.-16. August Schützenf.
Wunsiedel, Ofr. 9.-10 Aug. Schüßenfest
Wuppertal-Vohwinkel. 1.-3. August Schützen-
und Volksfest. 10. Aug
3wichau i Sachsen. Vom 1.-10. August Schüßenfeft.
September.
Albersweiler, Pf. 1. Sonntag im September und
2 folgende Tage Kirchweih
Bad-Aßmannshausen. 20., 21. u. 27. Sept. Kirchweihe.
Bensheim, Bergstr. 19.-22. Sept. Winzerfest
Coesfeld, Westf. 13. September Kreuzerhöhungs-
firmes
Cloppenburg.. 13.-14. September Krammarkt.
Crailsheim (Württ.). 19. 21. September Volksfest
Darmstadt. 27. September bis 6. Oktober Herbst-
messe.
Gid
Eichstätten, Bay. 12.-20. Sept. Volksfest
Eitorf a. Sieg. 27.-29. Geptember Kirmes.
Elberfeld-Sonnborn. Die Nußkirmes findet vom 20.
bis einschl. 22. September statt und zwar wie
alljährlich auf dem alten Kirmesplay.
Essen-Kupferdreh. 13.-14. Sept. Kirmes
Effen-Werden. 6.-8. Sept. Kirmes
Frankfurt a. M. Zeilsheim. 13., 14. u. 20. September
Kirchweihe.
Gunzenhausen, Mittelfr. 12.-16. September Kirch-
weih-Volksfest.
Heimersheim bei Alzey. 20.-22. September Kirch..
weihe.
Heinsberg (Rhld.). 27.-29. Septbr. Spätkirmes.
Homburg, Saar. 13.-15. September Jahrmarkt
Kohlscheid. 6. bis 8. September Herbstfirmes
Köln-Poll. 28. August bis 1. September Kirmes und
Schützenfest
Lampertheim a. Rhein. 13.-15.September Kirch-
weihmarkt.
Mainz-Bischofsheim. 6.-13. September Kirchweihe
Mülheim-Ruhr-Speldorf. 6. und 7. September
Kirmes.
Pasing. 5.-14. September Volksfest.
Porz b. Köln. 28.-30. Juni Schüßenfest
Rath-Heumar, Rhld. 20.-22. Sept. Kirmes
Regensburg. 12.-23. September Herbstdult.
Rosenheim, Bayern. 5.-14. September Volksfest.
Schnellweide b. Köln. 20.-22. September Kirmes.
Solingen. 6.-8. September Schüßenfest...
Wanne-Eikel. 27.-29. September Kirmes auf der
Wenge.27.-29.
Weißenfels a. d. Saale. 26. September bis 4. Of
tober Herbstfest.
Oktober.
Essen-Steele. 11.-13. Oktober Herbstfirmes
Frankfurt a. M.-Unterliederbach. 4., 5. u. 11. Oktober
Kirchweihe.
Frankfurt a. M.-Sossenheim. 4., 5. und 11. Oktober
Kirchweihe.
Frankfurt a. M.-Sindlingen. 11., 12. und 18. Oktober
Kirchweihe.
Fürth i. Bayern. Michaeliskirchweihmesse vom 4.-14. Okt.
Grünberg, Hessen. 14. und 15. Oktober Gallusmarkt
Hersfeld, Bez. Rassel. 12.-19. Oktober Lullúsfest.
Weitere Feste auf Seite 35.
Briefkasten.
Solingen. Ein Gauleiter ist nur für den Bezirk
funktionsberechtigt, für den er gewählt oder ernannt
ist. Wenn die Ortsgruppe Solingen seiner Verwal-
tung unterſtellt ist hat er für alle Mitglieder-
nicht bloß für eine Spezies - gleichmäßig einzu-
treten. Beschwerden sind an die Zentralstelle in Ber
lin zu richten. Die Gerichte und Behörden kümmern
sich um Privatabmachungen nicht.
Geschäftliches.
Seite 19.
Als leistungsfähigste und billigste Bezugs-
quelle für Springbrunnenkugeln ist die Firma Ds-
far Baumann, Steinheid (Thüringen), zu empfeh
len, deren Qualität weit über Deutschlands Grenzen
bei Schaustellern und Schießbudenbesitzern bekannt
ist. Die vielen Kunden und Nachbestellungen bürgen
für die Qualität obiger Firma. Man beachte die
laufenden Inserate.
Die Anspannung mit allen Mitteln der Wirt-
schaftslage zu heben, hat die Firma Louis Weile,
Hannover, veranlaßt, mit den Künstlern ein Abkom
men zu treffen, um diesen ein Eristenz-Minimum
zu sichern, wirklich gute Delgemälde so billig heraus-
zubringen, um es jedem zu ermöglichen, anstatt eines
Druckbildes ein Original-Delgemälde in künstleri-
scher Ausführung zum selben Preis verkaufen zu
können. Auf Wunsch versendet die Firma Louis
Weile Photographien von den Delgemälden. Be--
achten Sie bitte
die Annonce im heutigen An-
zeigenteil.
Jübeck. Karussellbesitzer Vespermann tödlich ver-
unglückt. Der in ganz Schleswig-Holstein bekannte
Karussellbesitzer Louis Vespermann, der auf
feinem Jahrmarkt fehlte, ist gestern bei Achterwehr,
unweit Riel, tödlich verunglückt. Beim Transport
seines Unternehmens wurde Herr Vespermann, der
im 58. Lebensjahre stand, zwischen einem Wohn-
und einem Anhängerwagen eingeklemmt. Dabei wur-
de ihm der Brustkorb eingedrückt. Der Schwerver.
unglückte starb bereits nach 10 Minuten.
In unserer Redaktion liegen Briefe,
die wegen fehlender Adresse nicht weitergeleitet
werden können:
Ernst Affe
Wilh. Jockers
Friedr. Ruppert
Fr. Wwe. Kaiser
Nüzel
Bolle
teller Kuckuck
Mich. Kerner
Harry Maltony
Wilh. Behrendt
Joh. Bügler
Jak. Endres
Herm. Geißler.
Emil Grauß
Walter Kretschmar:
Ernst Uhse
Karl Wagner aus Oldenburg
Albert Wisch
C. Witthut
Wilh. Kirchner
Carl Schmelzer
J. Delcour
Alois Seilig
Arthur Neuzsch
Josef Ruster
Heinr. Sinemus
Aug. Siemsen
Karl Bürſtlein
Jos. Lemoine
Oskar Sperlich
Georgine Bodie.
Jos. Thys
Bernh. Brumbach
Karl Boßle
Fr. v. d. Brüggen
Frau Gräff
Josef Kühn
Friz Sohl
Bruno Selb
Frau Hellenbrock
Theo Horlando
Sanni Kämpfe
Joh. Koch wwe.
Maria Samberger
Ernst Löck
Adolf Reißig
Aug. Schneider
Else Thies
Adolf Uhse
Mina Hartkopf
Stefan Bügler
Domgörgen
Wilh. Hirsch
Emil Preißer
Siegeltoff
Elisabeth Seinen
Alberty Seppenheimer
Friz Schwerdel
Maria (Gg.) Sofferbert
Jos. Wallenda
Alb. Ette
Emil Schiemenz
Rud. Wohlgenannt
gof.
Trittermann
Ernst Ballin
Jos. Buchinger
Feb
jr.
Wilh. Sillenhagen
Alfr. Konrad
Sans Köppe
Seinr. Mente
Clemens Martin Meyer
Sigmund Schick
Gustav Schulze
With. Langenscheidt
Anton Stey
A. Fischer
Nit. Heimes
Heinr. Kolb
Wilh. Medecke
Wilh. Nöth.
Walter Sachs
Familiennachrichten
Am 30 Juni feierte unser allverehrter Vereins-
wirt Herr Hörner nebst Gattin, Restaurant
Hörner am Meßplatz zu Mannheim, das Fest der
Silberhochzeit, wozu wir herzlich gratulie-
ren, mit dem Wunsche, auch viel Glück zu den
ferneren 25 Jahren.
Landesverband reisender Gewerbetreibender Baden.
Jubiläum.
Die Familie Richard Hofmann, Zuckerwaren,
konnte in diesem Jahre in Colditz zum Markt ihr
30 jähriges Geschäftsjubiläum feiern.
Totenglocke.
Düsseldorf. Plößlich und mitten in der Arbeit
Wir machen darauf aufmerksam, daß als Fot-ſtebend Verhalb in öblingen Herr Albert Peter, der
über 40 Jahre bei seinem Bruder als Waffelbäcker
tätig sich noch, im
ge der Notverordnung vom 1. Juli ab für dieje-
nigen Wandergewerbetreibenden das Straßen-
ſteuerbeft in
in Wegfall kommt, deren Umsatz 5000
RM. im Jahre nicht übersteigt.
ta mar. Der Geimgegangene freute fi qui ben
Kreise
59. Geburtstag feiern zu dürfen. Schnitter Tod hat
thm aber vorweg die Freude genommen. Die Beerdi-
C. M. D.
gung findet in Düsseldorf statt.
Ne Bestellungen schreiben Sie bittet leh sah Ihre Angelge im Kome's