Der Komet 2470 – Seite 11

Mr. 2470. Der Stralauer Fischzug 1932. Am Sonntag, dem 21. August, nahm das Fest seinen Anfang mit einer Dauer von 8 Tagen. Beim Festbeginn war die Anwesenheit aller nicht durch Krankheit verhinderten Berliner auf der Halbinsel eine Ehrensache. Denn dafür hatten sich die Spitzen der Behörden angesagt. Im Gebäude der Berliner Bürger-Bräu, Alt-Stralau 13-16, fand nachmittags um 3 Uhr die Begrüßungsfeier statt. Der um 2 Uhr angesetzte Festzug war eine große Rundgebung für Alt-Berlin. Die Stra- lauer hatten damit nichts Geringeres im Auge, als ihren Mitbürgern zu zeigen, daß der Berliner Humor sich nicht ins Bockshorn jagen läßt. Der Festzug stand unter der heimlichen Losung: Ent- führung aus der Politik. Sankt Bartholomäus, der Schutzpatron der Stralauer, hatte dabei seine Unterstützung nicht versagt, denn er stand schon von jeher über dn Parteien. Damit die Besucher von allen Seiten schnell das Ziel erreichen konnten, war als Ersatz für den gesperrten Straßenbahntunnel ein besonderer Privat-Fährbetrieb über die Spree eingerichtet worden, der die von Treptow kommenden Fest- gäste mitten in das Vergnügen steuerte. Auf der Halbinsel waren am Sonntag weit über hundert- tausend Besucher aus Groß-Berlin und den be- freundeten Gemeinden, zumal der Norddeutsche Ruderverband e. V., der Gebirgs- und Volks- trachtenverein,,D'Frauntaler" und der Polizei- und Schutzhundeverein Berlin SD. und Stralau den vollen Einsatz ihrer Kräfte zugesichert hatten. Am Mittwochvormittag um elf Uhr wur- den dann die Fische aus der Spree und aus dem Rummelsburger See gezogen. Am Sonntag, dem 28. August, findet als Abschluß die große Sport- und Werbeveranstaltung mit einer Blitz-Re- gatta des Norddeutschen Ruderverbandes statt. Als besondere Uleberraschung wird auch der Schwimmklub,,Poseidon" in die Fluten tauchen. Erlaß Der Komet Seife 11. Vergnügungsstadt mit Spiegel's Messe-Schlager zahlreichen Buden und Schaustellungen aufge- baut. Am Montag brach dort ein Feuer aus, das in einer Tier- schaubude auskam und sich schnell in dem leicht brennbaren Verpak- kungsmaterial der eroti- schen Tiere ausbreitete und auf zwei andere Buden, das Vorfüh- rungszelt eines Hyp- notiseurs und das eines Illusionisten übergriff. Die Zeltleinwand und und die dünnen Holz- pfosten gaben den Flam- men reiche Nahrung, so 45 cm lang Nr. 1182 70 1520 1528 1472 1476 Alpacca-Silber-Kugelkette (etiketliert) Dhd. 1.25 2.40 " Farben " Schraubschloß 3.00 3.50 4.20 2.20 dko. mit massiver Japan-Perle Filigrana-Ketten (gefehl. geschützt) in 15 perich. Zinnschliff Modekette,mod. Farben, S Kristallschliff-Modekette, gekellelt, unze reißbar, moderne Farben Venezia-Kette mit echter Edelbeinrose Ia vers. Schraubfchloß, 2.40 1476/N,, Golo mio".Modekelten mit echter Edelbeinrose. Schraubschloß Figaro-Ring, gestempelt, la Similiftein 1133 1135 " " 2.40 0.60 14 karat vergoldet, Dgo. 0.75, 1.-, 1.20 1321 Alpacca-Silber-Kelte mit Modestein Anhänger, Dhd. 1.00 dto. mit echter Edelbeinrose 1480 Patent-Cig-Spitze „Mein Stolz" Verlangen Sie Mustersendung in den für Ste in Frage kommenden Artikeln. 190 2.40 Oscar Spiegel, Bijouterie-Goldin-Industrie, Berlin SO 16, Kaiser-Franz-Grenadierplatz 8. Größtes und billigstes Spezialhaus in Bijouterie: Modeketten, Goldgarnituren, Schweizer Goldin-Sprungdeckel-Uhren, billige Schmuckwaren, Zugabeartikel usw. Auf Wunsch neuester Preiskatalog gratis Fernsprecher: F 7 Jannowitz 3886. Postscheck-Konto: Berlin 82146. Telegramm-Udr.: „Spiegelgold Berlin". daß das Feuer schließlich noch auf den Wohn- wagen eines Schaustellers übergriff und auch die- sen zum Teil vernichtete. Wie Augenzeugen mit- teilten, weilten auf dem Rummelplatz zur Zeit des Brandes nur einige Wächter und Budenbesitzer, die schleunigst die Feuerwehr benachrichtigten. Kurz nach dem Eintreffen der ersten Feuerwehr- züge kam auch Oberbranddirektor Gemmp zum Brandort. Der Inhaber der Tierbude wollte sich in das lichterloh brennende Holzgebäude stürzen, um seine vielen Tiere zu retten. Er konnte nur mit von Gewalt vor diesem Schritt gerettet werden, der ihm den sicheren Flammentod einge- bracht hätte. Während bei dem Hypnotiseur das ganze Zelt abbrannte, war der Schaden bei der Tierschau noch größer, da hier zahlreiche Affen, Papageien und Gürteltiere in den Flammen um- kamen. Auch ein ausgewachsener Alligator, der ungefähr 350 Jahre alt sein soll, erlitt erhebliche Brandwunden, so daß das Tier eingehen dürfte. Elf junge Alligatoren konnten von der Feuer- wehr gerettet werden. Bei den Bemühungen, die gefährdeten Tiere in Sicherheit zu bringen, erlit- ten ein Schausteller und eine Frau erhebliche des preußischen Innenministers Rauchvergiftungen. Die verunglückte Frau konnte gegen Nacktvorstellungen Vom kommissarischen Innenminister Dr. Bracht ist für den Freistaat Preußen unterm 19. August an die Polizeibehörden ein Rund- erlaß ergangen,,,gegen Unfitten in Theatern, Va- rietees und Gaststätten und wider die sogenannten Schönheitskonkurrenzen", der folgendes besagt: Bei Vorführungen in Theatern, Varietees, Gast- stätten und dergl. ist darauf zu achten, daß fünst- lerische Ziele nicht auf Kosten der durch die öffent- liche Sittlichkeit gebotenen Zurückhaltung bei der Entblößung menschlicher Körper verwirklicht wer- den. Insbesondere aber sind Schaustellun= gen zu verhindern, die nur angeblichen künst- lerischen Interessen dienen, in Wahrheit aber lediglich erotische Ziele verfolgen. Zu verbieten find daher vor allem sämtliche Nackt darstel - lungen. Verboten ist auch der Aufenthalt von nur mit Badeanzügen bekleideten Personen, ins- besondere bei sogenannten Schönheitskonkurrenzen oder bei Tanzveranstaltungen. Großfeuer auf dem Spandauer Schützenfestplah. Ein großes Schadenfeuer brach am 15. Aug. nachmittags auf dem ehemaligen Ererzierplay an der Nonnendammallee gegenüber den Dsram- Werken gelegenen Schüßenfestplatz in Spandau aus. Auf diesem Platz war anläßlich des Schüßenfstes in Siemensstadt - Spandau eine mit Hilfe von Sauerstoffgeräten wieder zum Be- wußtsein zurückgebracht werden. Dagegen mußte der Mann ins Westendkrankenhaus gebracht wer- den. Der Schaden, den das Feuer verursacht hat, wird auf etwa 7 000 Mark geschätzt und ist um so empfindlicher, als die Schaubudenbesitzer nicht versichert waren, so daß sie jetzt völlig mittellos dastehen. Die Feuerwehr konnte in halbstündiger Arbeit mit drei Rohren die Flammen ersticken und eine weitere Ausdehnung des Brandes ver- hindern. Die bisherigen Ermittlungen der Feuer- wehr und Kriminalpolizei haben ergeben, daß das Feuer durch, eine Unachtsamkeit entstanden ist. Eine fortgeworfene Zigarette soll den Bodenbe- lag einer Bude zum Brennen gebracht haben. Vereinsnachrichten. "Reichs-Union" E. V. reisender Schausteller und Berufsgenossen Mitteilungen der Geschäftsstelle. Die uns seitens der Vorstandsmitglieder zuge- gangenen Berichte wurden dankend zur Kenntnis genommen, beantwortet und entsprechend bearbeitet. Wir bitetn unsere Mitgliedsvereine, soweit diese für das 1. Halbjahr 1932 noch nicht abgerechnet ha- ben, ihren Kassierern Anweisung zu erteilen, die fälligen Beiträge dem Unionskonto zu überweisen. Mannheim München, den 20. Juli 1932. Die Geschäftsleitung. 2146 Süddeutscher Verein reisender Schausteller und Handelsleute e. V. Sitz: Nürnberg Angeschlossen an den Reichsverband ambulanter Gewerbetreibender Deutschlands :: Siz Berlin Bericht des geschäftsführenden Vorstandes. 1. Von der Elektrofirma Friedrich Palm ist un- term 17. August an den Verein das folgende Schreiben ergangen:,,Wir bitten Ihre sehr ge- ehrten Mitglieder darauf hinzuweisen, daß die Anmeldungen für Licht- und Kraftanschlüsse in ihrem eigensten Interesse nicht erst am letzten Tage vor Beginn des Festes erfolgen möchten. Es könnten dadurch beiderseitig manche Un- annehmlichkeiten erspart bleiben, insbesondere könnte den größeren Anschlußnehmern dann schon am Donnerstag oder Freitag vor Beginn Gelegenheit zum Ausprobieren ihrer Licht- und Kraftanlage geboten werden. Hinsichtlich Ein- reibung in den Reklametarif bitten wir Ihre Mitglieder bei Reklamationen sich rechtzeitig mit dem Städtischen Elektrizitätswerk in Ver- bindung zu setzen, da solche nach Schluß des Festes keine Berücksichtigung mehr finden kön- nen. Als Einrichtungs- und Anschlußgebühren für Lichtanlagen gelten die mit Rücksicht auf die Verhältnisse bereits im Frühjahr stark herab- gesetzten Preise. Die Gebühren für Kraftan- schlüsse haben gegenüber den schon im Frühjahr stark gedrückten Preisen nochmals eine Herab- jezung erfahren." Dieses Schreiben wurde auch der unter Ziffer 1 erwähnten Plaßversammlung unterbreitet. 2. Vom Stadtrat München ist das folgende Schreiben unterm 12. August eingegangen:,,Die sich durch Vertragskündigungen, Verzichtleistung ergebenden freien Plätze werden im Laufe der nächsten Woche anderweitig vergeben. Die nach- träglich berücksichtigten Unternehmer erhalten bis Ende dieses Monats sicheren Bescheid. Wir bitten mit aller Eindringlichkeit nochmals darauf hinzuweisen, daß eine Fahrt nach München zum Oktoberfest ohne schriftliche Zusage der Stadt zwecklos ist und der betreffende Unter- nehmer gewärtigen muß, daß er sich mangels Unterbringungsmöglichkeit unnötige Kosten ge- macht hat. Mit Unternehmern, die trotz der letz- ten Mahnung vom 6. August d. Is. ihren ver- traglichen Verpflichtungen nicht nachgekommen sind, gilt der Zulassungsvertrag als gelöst. Ueber deren Plätze wird ohne weitere schriftliche Mit- teilung nach Ablauf der Frist anderweitig ver- fügt. Ev. später einlaufende Teilzahlungen bzw. Erscheinen zum Fest sichern keine Bereitstellung des ursprünglich zugedachten Platzes. Weiter machen wir noch besonders darauf aufmerksam, daß nachträglich grundsätzlich nur mehr solche Unternehmr zugelassen werden, die das gesamte Platzgeld bar bei Vertragsaushändigung zur Einzahlung bringen können." 3. Unser Vorstandsmitglied Kollege Karl Schleier berichtete von einer unwürdigen Behandlung der Schausteller bei dem Fest in Furth v. W. durch die in Furth stationierte Gendarmerie. Persönlicher Bericht soll noch in Nürnberg an- läßlich der Volksfestversammlung erstattet Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: gch fab Sbre Anzeige im Romet"! werden.