Der Komet 2470 – Seite 14

Seife 14. In Kirn zur Kirmes waren anwesend: A. Schickler, Welthippodrom Heinrich Roßkopf, Salon-Schiffschaukel, Pferde- farussell, Flieger und Fahrradkarussell Backhaus, Steilwand Fehler, Riesenrad 1 Verlosungshalle Soche, Schießhalle Karl Bausch, Kasperltheater Bierzelte und Verkaufsstände Geschäfte der Zeit entsprechend. In Saalfeld zum Schüßenfest standen: Barth, Skooter Krichel, Liliput-Revue Haase, Pfauenflieger Hoffmann, Autokarussell Schellig, Russe Graupner, Kinderkarussell Teich, Schaukel Schipper v. d. Ville, Steile Wand Keller, Panorama Sempel, Roloff, Erhardt, Schaubuden Wichelmann, Schießhalle Hempel, Palastcafé Edling, Eis- und Spielbude Panawkowitsch, Zucker und Eis Göldner, Kretschmar, Riehl, Eis Ringer, Kasperltheater und Spielpavillon sowie der übliche Verkauf Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter schön. In Quedlinburg zum Schüßenfest waren Haase, Zeppelin, Geisterbahn und Schmetterling Mentel, Ponybahn Lorenz, Berg und Talbahn Berke, Flieger und Schaufel Konrad, Springpferdekarussell Leet, Bodenkarussell Weckwert, Wald, Kinderkarussell Haupt, Schaubude Henze, Brandt, Schießbuden Haupt, Spielbude Müller, Bratwurstmühle Franke, Schmalzkuchen u. Eis 1 Schüßenzelt und viele Verkaufsgeschäfte Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter sehr heiß. -In Langenfeld (Rhl.) zum Schüßenfest waren anwesend: E. Bauermeister sen., Autobahn E. Bauermeister jun., Drehrad Gustav Schmidt, Schaukel Gottfr. Kirberg, Karussell J. Behrendt, Lachtempel Wwe. Koch, Schießbude sowie eine Anzahl anderer Spielgeschäfte, Eisbuden Speisehallen usw. Sonntags gegen 17 Uhr ging ein schweres Ge- witter nieder, das den Geschäftsgang fast total ru- inierte. Die Gemeindeverwaltung nahm kein Platz- geld und erlaubte für Montag das Spielen, wodurch der Schaden vom Sonntag gehoben wurde. In Walkenried i. Sarz zum Schützenfest Thieme, Tunnelbahn Mezer, Schiffschaukel Geschw. Kaiser, Zirkus Mezer, Miniaturkarussell Guth, Hippodrom Steinmetz, Revue-Schau und Affenparadies Alphoff, Panorama und Schießhalle Mull, Borer-Stabuf, Eis- und Spielbude Weinreich, Schießhalle Adamofsky, Eis- und Spielhalle Rath, Waffelbäckerei Schmidt, Kasperltheater, Wolf, Rath, Zuckerwaren Krieger, Verlosungshallen sowie noch mehrere Eis- und Zuckerwarenstände, Spezialisten, Rappomacher usw. und 3 Festzelte." In Wesel zum Schüßenfest waren anwesend: P. Tusch, Autobahn J. Reminder, Rodelbahn, Flieger, Schiffschaukel F. Reminder, Kinderkarussell Wirges, Schiffschaukel, Kinderkarussell Strohe, Bodenkarussell Krause, Orig. Kölner Hänneschen-Theater Malferteiner, Affentheater, Höllenglobus Schmidt, Untrwasserschau Diederich, Urwaldschau Schickler, Zirkus E. Hemer, M. Hemer, Adam, Waffelbäckereien Biermann, Betsch, Konditoreien Salus, Klinkerfuß, Schöneberg, Schießhallen Hanse, Wurfbude Pillmann, Gießen, Eul, Verlosungen Bauermeister jun., Drehradpavillon 1 Bierzelt, mehrere Eispavillons und verschiedene fleinere VWerkaufsbuden Wetter sehr heiß, Geschäfte schlecht. 7. Der Romet Otto Schopen + Am Freitag, dem 19. August, abends 7½ Uhr, verschied plötzlich vor seinem Wohnwagen in Ludwigshafen-Mundenheim, wo er den Aufbau seines Geschäftes leitete, der Panoramabesizer Otto Schopen aus Bad Dürkheim im 58. Lebens- jahre. Wir verlieren in ihm einen lieben Kollegen und ein treues Mitglied unserer Organisation. War er doch Gründungsmitglied des Landesver- bandes reisender Gewerbetreibender Badens, so- wie 2. Vorsitzender der Ortsgruppe Karlsruhe des L. V. V. Das Begräbnis fand am Montag auf dem Hauptfriedhof zu Ludwigshafen statt. Die Fahnen der Schaustellervereine Mannheim und Ludwigshafen, sowie der Frauenvereine Mann- heim und Ludwigshafen gaben ihm das letzte Ge- leit. Der Vorsitzende des L. V. B. hielt die Ge- dächtnisrede und legte als letzten Gruß einen Eichenlaubkranz mit badischer Schleife nieder. Ferner wurden Kränze niedergelegt von den in Mundenheim, Kirchheim und Kreuznach anwe- senden Geschäftsleuten, sowie von der Ortsgruppe Karlsruhe und von den Frauenvereinen Ludwigs- hafen und Mannheim. Nach dem Begräbnis versammelten sich die Leidtragenden im Lokal Wallhalla zu einer kurzen Trauersizung, wo so so manche Anekdote des lieben Verstorbenen, der stets einen urwüchsigen Pfälzer Humor hatte, er- zählt wurde. Man trennte sich in dem Bewußt- sein, einen lieben treuen Kollegen, der jederzeit für seine Organisation und seinen Beruf gekämpft hat, für immer verloren zu haben. Er ruhe in Frieden! Landesverband reisender Gewerbetreibender Badens wesend: In Kronach zum Schüßenfest waren an- Otto Gast, Autobahn Pfliegner, Zyklonrad Fischer, Russe Maisel, Schaukel, Flieger Birkeneder, Skooter Maisel, Schießhalle Schmid, Schießhalle und Fahrrad Such, Schaubude Malferteiner, Indo-Afrikaschau, A. Weiffenbach, das schleichende Gaft Seis, die Welt in Flammen und Afenschau Munker, Panorama Pfliegner, Spielbude Müller, Baumgärtner, Eis Apfelkammer, Hunde Straußberger, Kasperl Wetter sehr heiß, Geschäfte schlecht, da zu viel Geschäfte anwesend waren. In Eisenberg i. Th. zum Schützenfest waren anwesend: D. Barthel, Turmrutschbahn E. Barthel, Hippodrom, Schaubude, Zuckerspinne Schipper, Steilwand Ebert, Russe Böhmischen, Planetenbahn und Eis Scherf, Schieß- und Spielbude Zimmermann, Miniatur Müller, Schaubude Brückner, Panorama, Olympiabillard Krause, Waffelbäcker, Zuckerwaren Gießler, Kegelspiel Lorenz, Riedel, Spielbuden Mohnhaupt, Kasperltheater Merz, Photographie 1 mech. Bergwerk, 6 Zigarrenstände, div. Tischräder, 7 Schankzelte, mehrere Eisbuden Es waren etwas zuviel Geschäfte für Eisenberg anwesend. Das Wetter war schön, die Geschäfte schlecht. In Hochspeyer zur Kirchweihe waren ver- und schiedene Schausteller Fieranten anwesend, die nicht auf ihre Unkosten gekommen sind. In Großsachsen zur Kirchweihe waren an: wesend: Eckart, Flieger und Miniaturkarussell Schäfer, Konditorei Wetter gut, Geschäfte der Zeit entsprechend. Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: g fab Ihre Anzeige im Nr. 2470. Zum Anhalter Bundesschießen in Bernburg W. Gebhardt, Flieger und Kinderfahrgeschäft Behrendt, Kinder-Ponybahn H. Weber, Kinderfahrgeschäft Dietrich, Kinderfahrgeschäft Belger, Kinderfahrgeschäft Fey, Skooter Melcher, Schiffschaukel Buchmann, Waldidyll Rothe, Kindereisenbahn Herion, Weltschau d. Straußenmädchen Schacke, Tierschau Biermann, Traumland-Schaugeschäft A. Haupt, Revue moderner Sensationen A. und G. Schlettermann, Astrologie Knieß, Astrologie und Gedächtniskunst Haupt, Astro-Planetarium G. Edling, Rasperltheater Hofferbert, Preisschießen R. Radochla, Bonbonnieren-Verlosung Knieß, Namentischblinker Grundmann, Spiel Frizz Marr und Sohn, Waffelbäckerei Henrion, Alpenbrathaus ferner 2 große Bratwurstglöcklein, 1 Tanzzelt, 3 gro- ße Bierzelte, eine Unmenge Bierstände, 32 Eis- geschäfte, Zigarrenstände, Bauchladen, eine Un- menge Zuckerwarengeschäfte, Aalbuden, Wurst- pavillons, 1 Ring- und Borerbude, Limonaden- stände, Brötchenstände u v. m. Donnerstag Der Geschäftsgang war schlecht. reiste schon ein Teil der Schausteller wieder ab. Die ausschlaggebende Landbevölkerung fehlte. Die Size war kaum erträglich. -In Aachen zum Bend waren anwesend: Carl Schäfer, Märchen- und Liliputstadt Ernst Hartkopf, Figur 8 Bahn und Lustige Tonnen Peter Eckert, Geisterbahn und Schwingkreisel Julius Meyer, Raupenbahn H. Bruch jun., Berg- und Talbahn Dionysius Geiser, Springer und Kinderkarussell Schneider. Eisenbahn Schneider, Strippe Loosen, Skooter Klapprich, Fliegerkarussell Horbach, Kinderkarussell Meven, Schaukel Joh. Teigeler, Hippodrom und Ponybahn, Boden- karussell Wittersheim, Massenlachen, Attraktionen Louis Malferteiner, Riesenkrokodil Willi Rumpf, Attraktionen Friese Wwe., Raubtiere Ferdinand Boos, Glasbläserei und Fadenschießen Johann Häckel, Centauro-Schau Hohmann, Athleten-Schau Georg Baese, drehbares Haus Wilh. Elm, Flohzirkus Herm. Schmidt, Irrgarten und Hotel,,Zum dummen Ding" Heinr. Lucke, Kölner Puppenspiele H. Dittrich, Affen- und Spezialitätenarena Oscar Bruch, Steile Wand mit Auto Betsch, Peters und Hoven, Waffelwagen eine Unmenge Verlosung aller Art, Wurst- Roll- mops-, Reibekuchen-, Mandel- und Eisgeschäfte, Kuchenbuden, Zuckerkochereien, Orientalische Porzellan- und Nippes-Stände Der Aachener Bend setzte viele Besucher auf die Beine. Alles litt sehr unter der großen Sitze. Ge- schäfte der Zeit entsprechend. In Wilkenried a. H. zum Schützenfest waren Thieme, Tunnelbahn Mayer, Luftschaukel, Kinderkarussell Uphoff Friz, Panorama, Schießbude Steinmetz, Revue-Schau Bruno Krüger, Verlosungshalle Mull, Sportschau, Eis, Spiel Guth, Reitbahn Schmidt, Kasperl Schrader, Rappomacher 3 Bierzelte, viele Eis-, Spiel- und Verkaufsstände. Geschäfte schlecht, - In Chodau (Böhmen) zum Fest waren an- wesend: Alois Janak, Todesfahrt im Globus, Schießhalle Sille, Raupenbahn Brosch, Jhi, Salonschaukeln, Kinderkarussell Franz Braun, Planetenbahn, Kinderschaukel Pachmann, Radfahrkarussell und Schießhalle Hans Nolli, Motorkettenflieger, Kinderkarussell Grader, Varietee Feierfeil, Schießhalle Start, Kettenflieger und Kinderschaukel Franz, Jahnel, Affenschau und Wurfhalle Robert Weißert, amerik. Luftschaukel, Kindkarussell 1 Schießhalle, 1 Photographie und viele Verkaufs- ſtände. Romet"!