Der Komet 2515 – Seite 12
1933-07-08 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12.
werbe das zu retten, was sich retten und erhalten
läßt. Schon diese Aufgabe jedes Schützenstaates ver-
langt, ohne bängliches Zagen und selbst unter schwie-
rigsten Verhältnissen an die Abhaltung des alljähr-
lichen Schüßenfeste heranzugehen.
Das Schüßenfest begann am Sonnabend, dem
9. Juni, nachmittags 5 Uhr, mit dem üblichen
Zapfenstreich. Anschließend hatten Schützen und
Schausteller ein Gemeinsames Treffen", eine soge-
nannte Eröffnungsschützenkneipe. Am Dienstag
(3. Pfingstfeiertag) fand auf dem Adolf-Hitler-Plaz
eine halbstündige Plazmusik statt, die dann ebenso
lang an der Promenade fortgesetzt wurde. Zu dem
anschließend stattgefundenen großen Festzug nahmen
die von den Schüßenkameraden eingeladenen Ver-
bände, Fahnenabteilungen und Ehrengäste teil. Nach
dem Festzug fand das Schießen nach allen Scheiben
statt, worauf um 4 Uhr die Wache aufzog. Am Don-
nerstagabend fand ein großes Brillantfeuerwerk
statt. Wie in früheren Jahren, hatte auch dieses
wieder seine Anziehungskraft auf die Bevölkerung
von Falkenstein nicht verfehlt und ein zahlreiches
Publikum nach dem Schüßenplatze gebracht. Das
Schützenfest in diesem Jahre hat sich ganz besonders
zu einem Volksfest gestaltet, da insbesondere vom
Himmel die Sonne strahlte und seinen Segen dazu
gab. Jm waldumkränzten Göltzschtal unterhielt das
ambulante Gewerbe mit allerlei Kurzweil die Fest-
besucher, die die Sorgen des Alltags für etliche
Stunden vergaßen. Da das Schützenfest 1933 in
Falkenstein (frühere Mar Hölz-Residenz) zum ersten
Male nach der nationalen Erhebung des deutschen
Volkes begangen worden ist, hatte das Fest durch die
nationalen Verbände eine besondere Bereicherung
erfahren.
Mit Sonne im Herzen, Heiterkeit in der Natur
und frohen Sinn für alles, was zum Volksfest ge-
hört, wurde auch die sogenannte Geldnot etwas da-
mit behoben. Schüßen und Schausteller waren dieses
Jahr über ihr Schüßenfest sehr befriedigt.
Anwesend waren:
Mar Schellig, Hochrad
Gräßer Arno, Spielbude
Lewin Reinh., Schießpavillon
Gast Otto, Auto-Rennbahn
Münch Frizz, Rad- und Würfelbude
Schellig Max, Kinderfahrgeschäft und Zucker
Winkler Ernst, Spiel
Voll Franz, Panorama
Gast Otto, Sporthalle
Wittkopf H., Sporttheater
Schwab Konrad, Kinder-Auto
Findeisen Joh., Spielbude
Schwarzenhauer, Dressur-Schau
Damm Paul, Bilderschau
Mohnhaupt, Kasperl-Theater
Bischoff, Sportschiffschaukel
Leonhardt, Spielbude
Schneider, Hippodrom
Niederländer M., Schau und Kleintierschau
Bischoff A., Miniatur-Kinderfahrgeschäft
Häfner Josef, Astrologie
Golde-Koch- Steilwand
Taubold Max, Blinker
Opel Arno, Luftballons
Betterlein Karl, Tischräder
Voll Franz, Photographie
Brettfeld Mar, Helbig Albin, Spielwaren
Piehl Amandus, Schmalzkuchenbäckerei und Eis
Schlott, Imbißhalle
Thoß-Motho, Speise-Automat
Megner Herbert, Spielwaren
Hegger Gust., Martin Ludwig, Miloschoff Nik.,
Zuckerwaren
Kosseck Kurt, Zuckerspinne
Linke Lissi, Eis
Baumann Otto, Schießpavillon
ferner eine Anzahl kleinerer Stände für Wurst- und
Fischwaren, Tabakwaren usw.
C. Knieß, Falkenstein.
In Bergdorf b. Hamburg zum Markt waren
anwesend:
Schippers, Avusbahn und Steile Wand
Rick, Lachhaus
Damm, Reitz, Schaubuden
Bode, Autobahn
Vespermann J., Waldidyll
Vespermann Gg., Kettenflieger
Müller Paul, Kinderauto-Karussell
Strehmel, Kinderauto, Springer, Flieger
Kümmelberger, Fahrzeugkarussell
Mertens, Wests. Miniaturkarussell
Müller, Luftschaukel
Saß, Panorama
Schuhmacher und Strehmel, Schießbude
sowie mehrere Verkaufs- und Spielbuden
Wetter schlecht, zeitweise Regenschauer.
Der Komet.
Qualität anerkannt Ia
In M.-Gladbach zur Kirmes
wesend:
No.
E. Hartkopf, 8-Bahn
Eckert, Geisterbahn
2783
Tusch, Beiam, Skooter
Schmiz, Russe
No.
Joh. Teigeler, Hippodrom
2790
Rasierklingen, bekannte Marken, billigst
Kunsthorn-Bestecke und -Garnituren 24 tlg.
ASSO-Stahlwarenfabrik, Tel. 2294
Solingen-Wald, Postfach 78.
In Jena zum Frühlingsfest waren anwesend:
Otto Viol, Elektro-Krinoline, Autokarussell, Luft-
schaukel, Kinderkarussell
Albert, Schieß- und Spielbude, Ballwerfen, Auto-
rennen
Hempel, Schaubuden
Ohle, Spielbuden, 2 Tischräder
Schmidt Julius, Eis- und Zuckerbuden
Keßler, Schießbude
Meier, Fischbraterei, Zigarren und Bier
sowie verschiedene andere Buden
Wetter und Geschäfte gut.
In Nordenham (Weser) zum Frühlingsfest
waren anwesend:
P. Wilks, Elektrokarussell
O. Ottens jr., Salon-Schaufelsport
S. Tapferwein, C. Harms, Schieß- und Spielhallen
O. Bunke, F. Kuhlano, Schmalzkuchenbäckereien
Rennies, Aalbuverkauf
F. Ruhland, B. Mock, Honigkuchen
Eine Tanzhalle
sowie verschiedene Bierzelte und kleinere Stände.
Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter gut.
In Löbau i. Sa. zum Jahrmarkt waren an-
wesend:
Paul Kunth, Luftschaukel, Auto- und Fahrradkarus-
sell, Miniaturkarussell und Miniaturschaukel
Genth, Radfahrkarussell
Hofferberth, Russische Schaukel
Schöme, Pferdekarussell
Schubert Herbert, Autobahn
Niemschke, Miniaturkarussell
Grundmann, Luftschaukel
Engelmann, Niemschke, Schubert, Eishallen
Henke, Schießbude
Captein, Hundetheater
sowie unzählige Buden.
Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter schön.
In Geesthacht zum Markt waren anwesend:
Ofthof, Autobahn, Schießbude und Kinderkarussell
Eberhard, Autobahn
Müller, Flieger
Schuhmacher, Schießbude
Haucke, Bergwerf
1 Schaukel
sowie diverse Verkaufsbuden
Geschäfte mäßig bei sehr schönem Wetter.
In Passau zur Maidult waren anwesend:
Stehbeck, Gebirgsbahn
Heinrich Lindner, Skooter
Dölle, Flieger
Bausch, Toboggan
Gast, Autobahn
Rierl, Russenrad
Strößner, Eispalast
Judenhofer, Eispalast
Bock, Photographie
Boos, Glasbläserei
Ruppert, Schießhalle
Windesheiner, 3 Schaubuden
Würzinger, Hundetheater
Schöffer, Schloß-Park-Hotel
Nenninger, Kasperltheater
Fröhlich, Zaubertheater
Schlegel, Affentheater
Bender, Kinderkarussell
Harry Morton, Menschenwunderschau
sowie mehrere kleinere Geschäfte.
Der Festplatz war sehr schön geschmückt, auch
von allen Fieranten gut geflaggt. Das Wetter war
während des Festes sehr schlecht. Am letzten Sonn-
tag ließ sich das Geschäft sehr gut an. Gegen 4 Uhr
nachmittags setzte ein tüchtiger Landregen ein, da-
mit war das Geschäft vorbei. Die Dult wurde auf
8 Tage verlängert, aber der größte Teil der Schau-
steller ist abgefahren. Eines muß unbedingt bald ab-
geschafft werden: die Lautsprecher an Fahr- und an-
deren Geschäften. Es ist früher auch ohne sie gegan-
gen. Es soll doch Gemeinnutz vor Eigennutz geben!
Hier in Passau war Eigennut. Heil Hitler!
Oskar Bruch sen., Schmetterling
Wessig, Schaukel
1 Kinderkarussell
Nr. 2515.
waren an=
Grobben, Dierichs, Häckel, Oskar Bruch jun.,
Schaubuden
Wierichs, Bellmann, Waffelwagen
sowie viele Verlosungen, Drehräder und Ver-
kaufsgeschäfte
Auf dem Gero-Platz standen:
Osselmann, Auto, Cake Walf
Bendlage und Schlösser, Schaufel
2 Kinderkarussells
E. Bruch, Russe
Loretty, Schaubuden
Henners, Waffelwagen
Malzkorn, Schießbude
sowie viele Verkaufsgeschäfte
Auf dem alten Markt standen:
Josef Tusch, Auto
Krummbein, Radbude
Grundmann, Schießbude
Römgen, Waffelwagen
sowie viele kleine Geschäfte aller Art.
- In Waldhausen standen:
Hartkopf, Skooter
Schröer, Kinderkarussell
sowie mehrere kleinere Geschäfte
Da für den Sonntag wenig Kirmessen oder Feste
fielen, war M.-Gladbach überfüllt. Die Behörde
lehnte generell jede Ermäßigung ab. Der Geschäfts-
gang war trotz des verhältnismäßig guten Wetters
nicht besonders.
In Bamberg zur Messe waren anwesend:
Dölle, Autobahn
Stehbeck, Skooter
Lindner, Riesenrad
Amos, Doppelkarussell
Schmidt, Kinderfahrrad
Hilpert, Kinderfahrrad
Maisel, Prachtschaukel
Karl Schleier, Schießsalon
W. Spies, D-Zug und Terrassen-Kaffee
Flachmann, Lindner und Haßl, Schaugeschäfte
Distel, Ahrend, Brunner und Lindner, Sporthallen
Baumgärtner, Hertel, Scharf und Müller, Eis-
Paläste
Wetter und Geschäfte schlecht.
In Altötting waren anwesend:
Kreis, Kettenflieger
Endres Aug., Russenrad
Endres Adolf, Schaukel
Neininger, Kindereisenbahn
Füßl, Kinderschaukel
Pößsch, Witte, Schaubuden
Rebock, Suck Hans, Zaulig, Schaubuden
Göttner, Pinger, Füßl, Seibel, Eispalast
30 Eisverkaufsstände
Stockbauer, Schießbude
Schwer Toni und Stokbauer, Lukas
Huber und Pacher, Tierschau
Schwenold, Sportkugeln
5 Büchsenwerfen und 2 Kraftkanonen
Geschäfte waren im allgemeinen schlecht. Das
Wetter war an den Haupttagen verregnet.
wesend:
In Schwetzingen zum Rosenfest waren an-
Schmitt Karl, Skooter
Kühnel Willy, Doppelkarussell und Kinderfahrrad-
farussell
Lehmann Emil, springende Pferde
Bolich, Ponybahn und Affen-Arena
Müller Ww., Schiffschaukel
Lowinger, Wasserfall
Bauer, Bremser, Förster, Spielbuden
Knaup, Bauer, Schießhallen
Lauck, Nagel sen., Waffelbäckerei
Nagel jr., Wipfler, Gräber, Eisverkauf
Nagel Adam, Alpenhaus
Pfirner, Scherzartikel
Loeb, Photographie
Lehmann jun., Weimer, Gräber, Nagel, Fischer,
Konditoreien und Zuckerwaren
2 Bauchläden
sowie einige kleine Verkaufsgeschäfte
Wetter gut, Geschäfte schlecht. Der an demselben
Sonntag in Mannheim abgehaltene Großflugtag
hatte den Pfingstbetrieb stark geschädigt. Fast sämt-
liche Fieranten blieben zu der 8 Tage später statt-
gefundenen Schwetzinger 100-Jahrfeier auf dem
Meßplatz stehen. Die Veranstaltung verregnete je-
doch total, so daß keiner der Fieranten auf seine
Kosten kam.