Der Komet 2515 – Seite 13
1933-07-08 · Seite 13 von 32
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2515.
In Viersen zur Kirmes waren anwesend:
Sartkopf, 8-Bahn
Tusch, Skooter
Offelmann, Auto
Wild, Raupe
Oskar Bruch sen., Schmetterling
Emil Bruch, Russe
Tusch, Kinderkarussell und Schaukel
Weinfurt und Schröder, Kinderkarussell
Eckert, Geisterbahn
Beine, Häckel, Loretty, Schröder, Baese, Grobben,
Schaubuden
Wierichs, Bellmann, Waffelwagen
Grundmann, Schießbude
Krummbein, Spiel
Wetter und Geschäfte schlecht.
In Karlsruhe zur Wiedersehensfeier der ehe.
maligen Leibgrenadiere waren anwesend:
Reiz jun., Universum
Rafael, Mundmaler
Moll, Zauber, Orient und Tierschau
Malferteiner, kleine Pferdchen u. Domgörgen-Schau
Steuble, Militärburlesken
Friz Bölf, Burlesken
Schopen, Panorama
Löffelhardt, Steile Wand
Bruch Akrobaten
Bonfingt, Herenschaukel
Heinze Witwe, Velodorm und lustige Tonnen
Haase, Achterbahn, Skooter, Schmetterling und
Zeppelinflug
Schmidt, Autobahn und Schaukel
Fleischmann, Russenrad
Lehmann, Löffelhardt, Liliputbahnen
Bruch, Karussell
Roch, Weiler, Gruner, Jeromin, Jockers, Nelle,
Schießhallen
Günther, Müller, Martin, Walter, Bölke, Aaß,
Spielbuden
Günther, Kroß, Geurtschin, Lehmann, Bohrmann,
Nelle, Nagel, Eis-Konditoreien
ferner eine Unmenge Verkaufsbuden aller
Wetter anfang fühl und naß, dann heiter. Ge-
schäfte katastrophal. Den Herren, die sich um die
Offenhaltung des ersten Pfingsttages bemüht haben,
sei an dieser Stelle hierfür gedankt.
Ein lang entbehrtes Schauspiel von historischer
Bedeutung ließ 3 Tage lang die Herzen aller Karls
ruher Einwohner höher schlagen. Ehemalige Leib-
grenadiere, alte und junge, mit Ehrenzeichen ge-
schmückte Kameraden, fanden sich in ihrer alten
Gar-
nison zu einem frohen Wiedersehen. Die ganze Stadt
flutete in einem Meer bunter Flaggen, schwarz-
weiß-
rot und Hakenkreuz. Diese Pracht! Diese Fülle
,
Man muß es den einzelnen Führern der jetzigen
neuen Regierung schon lassen, sie verstehen meister-
haft ein historisches Fest aufzuziehen, um
das Volk
für ihre Idee zu begeistern. Wir fahrende Leute kön-
nen von ihnen lernen, wie wir es ebenfalls machen
müßten, auf Messen und Märkte die Massen für un-
seren romantischen Stand zu gewinnen.
Leider war der Wettergott an all den drei Ta-
gen diesem schönen Fest unfreundlich gesinnt, so daß
besonders am ersten Sonntag nach dem gewaltigen
Festzug durch die Stadt, die Teilnehmer sowie auch
die Zuschauer durchnäßt und fröstelnd die Lokale
im Innern der Stadt aufsuchten. Folgedessen blieb
für die zugleich mit dem historischen Fest beginnende
Messe der erwartete finanzielle Erfolg aus, was für
die dort anwesenden Schausteller ein böser Reinfall
bedeutete.
Der Meßplatz selbst, mit den anwesenden saube-
ren und neuzeitlichen Geschäfte aller Art, machte
dem fahrenden Stand alle Ehre. Buntgeschmückte
und geschminkte Künstler gaben dem Publikum auf
den Paraden eine angenehme Gratisprobe ihres
Könnens. Und wenn es dann zum Schlusse
hieß: die
Musik gibt das letzte Signal, rührte der Herr Direk
for persönlich die Trommel, der Spaßmacher strich
seine imitierte Baßgeige und die Frau Direktor
machte energisch mit der großen Pauke tsching-bum,
opferte dann gerne jeder, wenn er konnte, die paar
Pfennige Eintrittsgeld.
In Herford waren anwesend:
Sattenhorst, Berg- und Talbahn
Seitmann, Welte, Bodenkarusselle
Mack, Steile Wand
Thelen, Ballwerfen
Friese, 300schau
Roloff, Flohtheater
Ehrhardt, Photographie
Stammel, Schaubude
Deutgen, Schieß- und Spielbude
Krameyer, Restauration und Bratwurst
Heitmann, Eisbude
Krause, Waffelwagen
Bockhacker, Kuchenbude
Thiemeyer, Spiel- und Kuchenbude
Geschäfte der Ze tientsprechend. Die Behörde
war sehr entgegenkommend.
Der Komet
In dem größten Vergnügungseta-
blissement Gröna Lunds Tivoli (Schweden)
waren zur Jubiläumsausstellung anwesend
Gebr. Watt, Elektrisches Phänomen
Televor, Maschinenmensch
Kurt von Rohdin, Illusionstheater
Adolphis, Varieteebühne
Gerhard Eisenack, Kolossaldame
Arna Höppner, tätowierte Dame
Paul Wiedowski, Degenschlucker
Eine Illusion
Mortado, weißer Fakir
Sylvas, Affentheater
ferner 8 Fahrgeschäfte, Lachhaus, Panorama, Pa-
noptikum, Tiroler Bierrestaurant, 3 Musikkapel-
len, 2 Freilichtbühnen, viele moderne Spiel-
hallen, 2 Tanzbahnen.
In Hamm zum Frühlingsfest waren anwesend:
Scholl, Tonnen
Schäfer, Schaukel, Russe, Bodenkarussell
Schleicher; Kinderkarussell
Bernhörster, Flieger
Hattenhorst, Flieger
1 Steile Wand
3 Schaubuden, 1 Schießhalle
Wessel, Marr, Heitmann, Verlosungen
sowie eine Unmenge Verkaufsbuden
In Mettlach zur Kirmes waren anwesend:
Satorio, Dengel, Spangenberger, Jockers, Karuſſelle
Dengel, Schaufel
Dengel, Spangenberger, Sonnier, Hauck, Schießh.
Bräuner, Hundetheater, Abnormitäten und Attrak-
tionsschau
Hauck, Roos, Verlosungen
Gernhardt, Sonnier, Eis
sowie noch viele Verkaufsbuden
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Eisleben, Bez. Magdeburg, zum Früh-
lingsfest waren anwesend:
Ziegler, Fahrgeschäft"
Haase, Miniaturfahrradkarussell
Philippa, Zuckerwaren
Saupt, Spiel- und Schießbude
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Görlig zum Frühlingsfest waren anwesend:
Bär, Autobahn und Schau
Kühne, Rodelbahn
Geisler, Schaukel und Karussell
Förster, Taifun und Schau
Buchinger, Hundetheater und Schau
Morgenthaler, Pracht-Schießsport und Blumentopf-
werfen
Sofisch, Schießbude und Kinderkarussell
Schleißer, Eispalast
Wünsche, Spielbude
Schubert, Rostwürste
sowie diverse Verkaufsstände.
In Pforzheim zur Messe waren anwesend:
Hugo Haase, Weltflug, Skooter, Schmetterling
S. Bruch, Berg- und Talbahn
K. Schmitt, Autobahn und Schiffschaukel
G. Löffelhardt, Miniaturkarussell
F. Lehmann, Kindereisenbahn
Geßner, Etagenkarussell
Fleischmann, Riesenrad
Moll Mollino, Jäger, Reiz Josef, Löffelhardt, Peter
Heinze, Hey Paul, Bült, Schopen Witwe,
Schaugeschäfte
M. Weiler, A. Jeromin, F. Bülf, H. Gruner, Jok-
fers, J. Koch, Schießhallen
A. Günther, F. Pfliegner, Petzold, F. Schulz, M.
Zierer, L. Nelle, F. Martin, Spielgeschäfte
Joh. Suber, C. A. Cuhn, Graphologen
P. Nagel, N. Nagel, Ch. Distelkamp, Karnetschef,
Bohrmann, Joh. Reiz, H. Krog, A. Günther,
Holzinger, L. Schäfer, D. Christoph, V. Schnei-
der, F. Mayer, F. Bauer, J. Kühnel, A. Geurt-
schin, Baumann, M. Marintsch, F. Nelle, Lutz,
Konditoreien, Eis und Waffelbäckereien
ferner versch. Textil- und Warenverkaufsgeschäfte.
- In Tambach-Dietharz zum Schüßenfest wa-
ren anwesend:
Hoffmann, Luftschaukel
Edling, Eiskonditorei
Geßlein, Alpenbrothaus und Imbißhalle
Vorwieger, Panorama
sowie mehrere Schieß- und Spielbuden und eine Un-
masse Verkaufsgeschäfte aller Art.
Ferner war anwesend ein Unternehmer als
Doppelverdiener mit Skooter und Autobahn. Schon
vom ersten Tage fuhr er für 5 Pfennig mit der
Autobahn. Er macht in Thüringen alle Piäze
konkurrenzlos fest und macht dadurch die anderen
Kollegen mit Kinderkarussell und Schaukel brotlos.
Auskunft betr. dieser Sache geben die Kollegen
Edling und Hoffmann. Gemeinnuh geht vor
Eigenous". Flieger konnten auch keine zugelassen
werden, da der Doppelverdiener alles außer Kon-
kurrenz hatte.
Fr. G.
Seite 13.
Kirschentkerner
großer Schlager!
Muster gegen Einsendung von 30 Pfg.
Neuheit.-Haus Paul Häcker, Berlin O 17
Tel. E 9 Friedrichshain 1679. Langestr. 58
Gau Franken-Oberpfalz I. d. D.
Betr.: Nürnberger Volksfest.
Als Beauftragter des Präsidiums habe ich mit
dem 4. Juli 1933 die Geschäfte des Gaues Franken-
Oberpfalz i. d. D. sowie die Leitung des Nürnberger
Volksfestes übernommen. Alle Gesuche, die an Herrn
Johann Mendel bis zum 3. Juni 1933 eingereicht
wurden, behalten ihre Gültigkeit. Später, also nach
dem 3. Juni eingereichten Platzgesuche an Herrn
Johann Mendel, müssen erneuert werden. Die Ge-
suche, die an Pg. Klegraefe eingereicht wurden,
behalten ihre volle Gültigkeit. Weitere Gesuche sind
zu richten an den Gaugeschäftsführer Herrn Paul
Balluff, Nürnberg D., Aeußere Sulzbacher Str. 46.
Alle eingegangenen Gesuche werden in kürzester Zeit
von mir beantwortet. Um Irrtümer zu
vermeiden
und unwahre Gerüchte zu unterbinden, gebe ich be-
fannt, daß Pg. Joh. Klegraefe nur beurlaubt
ist bis zur Richtigstellung aller bisherigen Anfein-
dungen.
Alle Gegner, die nicht mit einwandfreiem
schriftlichem Material die Beweise gegen Klegraefe
erbringen können, werden von mir gerichtlich verfolgt.
Ebenfalls werde ich alle Saboteure und Mies-
macher, die gegen den Reichsverband ambulanter
Gewerbetreibender Deutschlands (Einheitsverband)
gerichtet sind, mit denselben Mitteln, wie vorhin er-
wähnt, verfolgen.
Nürnberg, den 5. Juli 1933.
Carl Trescher,
Gauführer Sachsen und Gauführer z. b. V.
des Gaues Franken mit Oberpfalz i. d. D.
Karlsruhe
Am Mittwoch, dem 28. Juni ds. Js., abends
8½ Uhr, fand im großen Saale des Gasthauses
Zum Goldenen Kopf" eine außerordentliche Ver-
sammlung des Reichsverbandes ambulanter Ge-
werbetreibender Deutschlands, Sitz Berlin, Orts-
gruppe Karlsruhe, statt. Die Versammlung war über
Erwarten gut besucht. Pg. Stadtrat Manschott als
Vertreter des Herrn Oberbürgermeisters, Herr
Obermarktmeister Kroz und Herr Brazzler als Ver-
treter des örtlichen Großhandels waren unserer Ein-
ladung gefolgt. Ferner hat uns Gauführer z. b. V.
Pg. Günther von Stuttgart mit seinem Besuch
beehrt.
Stellvertr. Ortsgruppenführer R. Riff eröff-
nete die Versammlung und hieß alle herzlich will-
kommen. Er betonte, daß der Vorstand fest beseelt
ist, seine ganze Kraft uneigennützig in den Dienst
der guten Sache im Sinne unseres großen Führers
Adolf Hitler zu stellen, mit dem Motto:,,Gemeinnut
geht vor Eigennus". Die Wochenmarkthändler,
Straßenhändler und Trinkhallenbesitzer sind in
Gruppe 3 als wirtschaftlicher Berufsverband an
erkannt und an dritter Stelle im Reichsverband des
deutschen Handels eingereiht. Er zergliederte Zweck
und Ziel der Organisation und betonte, daß
das
Staatsbürgerrecht gebunden ist an der Zugehörigkeit
zu einem Stand, d. h., daß jeder Wochenmarkthänd-
ler, Straßenhändler und Trinkhallenbesitzer organi-
siert sein muß, will er sein Gewerbe weiter ausüben.
Hierauf verlas Schriftführer Schaufel
die Richt-
linien des Verbandes. Es sprachen ferner Pg. Stadt-
rat Manschott, Gauführer z. b. V. Pg. Günther,
Pg. Heinzelmann als Fachgruppenführer und stell-
vertr. Fachgruppenführer Springer.
Die Versammlung nahm einen sehr günstigen
Verlauf, in der die Toten des Weltkrieges sowie
die nach 1918 für das neue Deutschland Gefallenen,
die Träger der guten Saat, die jest aufwächst, be-
sonders geehrt wurden. Cleber 100 Aufnahmen be-
zeugen den Anklang, den die Organisation gefunden
hat. Weiterer Zugang steht bevor, so daß in kür-
zester Zeit alle Berufskollegen organisiert sein
wer-
den. Mit dem Deutschland- und Horst Wesse-Lied so-
wie mit einem 3fachen Sieg-Heil auf unseren Volks-
fanzler Adolf Hitler, wurde die Versammlung
ge-
schlossen. Seil Hitler!
Der Ortsgruppenführer: J. V. Karl Riff.
Der Schriftf.: Wilh. Schäufele, Ernststr. 55.