Der Komet 2569 – Seite 7
1934-07-21 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2569.
Die Kreisdirektion.
Der Komet
Spiel-u. Schießbuden! Hausierer! VII 41/. . .
Beim Einkauf Ihrer Ware beachten Sie mein Angebot.
Alle einschlägigen Artikel immer vorrätig. 1495
B. Neuberger, Landau-Pfalz,
Spiel- und Kurzwaren-Großhandlung.
Lagerbesuch bestimmt lohnend.
Der Bürgermeister.
An den
Tel. 2133.
Schmiedeberg i. R., 10. Juli 1934.
Reichsverband amb. Gewerbetr. Deutschlands
Berlin SW. 11.
Am 31. Juli und 1. August d. Js. findet der
Sommer-Jahrmarkt in Schmiedeberg statt. Ich
teile Ihnen dies zur gefl. Kenntnisnahme er-
gebenst mit und bitte, in geeigneter Weise die
Markttage den Ihnen angeschlossenen Gewer-
betreibenden bekantzugeben und sie zum Be-
such der Märkte anzuregen.
(Unterschrift.)
II/I. Rfd. Me.
An den
Braunschweig, den 9. Juli 1934.
Herrn Gemeindevorsteher Lenze
in Bortfeld.
Betrifft: Kram- und Viehmarkt.
Meine Verfügung vom 8. August 1933, durch
die die Abhaltung eines jährlichen Kram- und
Viehmarktes in der Gemeinde Bortfeld am
25. August erteilt ist, ändere ich dahin ab, daß
der Markt jeweils an dem ersten Freitage nach
dem 21. August jeden Jahres abzuhalten ist.
Gez.: Kybiz.
Abschrift für:
den Reichsverband ambulanter Gewerbe-
treibender Deutschlands, Berlin,
zur Kenntnisnahme.
Gez.: Kybiz.
Große Kundgebung des Rag. D.
am 9. Juli 1934 in Darmstadt
Die Tatsache, daß das ambulante Gewerbe als
unentbehrliches Glied gleichberechtigt in die deutsche
Gesamtwirtschaft eingereiht wurden, stellt die Orga-
nisationsführung vor verantwortungsvolle Auf-
gaben, die nur dann erfolgreich gelöst werden kön-
nen, wenn die verantwortlichen Führer die Wege
dazu ebnen, daß sich Berufsangehörige, Organisa-
tion und Behörden in verständnisvoller Zusammen-
arbeit bereit finden, dem ambulanten Gewerbe seine
Lebensrechte zu sichern.
Die wirtschaftlichen Grundbedingungen sind jedoch
nicht in allen Gauen des Reiches die gleichen und
somit ist die Führung einer Berufsorganisation ver-
pflichtet, sich über die wirtschaftlichen Erfordernisse
des Berufsstandes so zu informieren, daß sie die
maßgebenden Instanzen über die Not- und Miß-
stände erfolgreich aufklären kann. Aus dieser Er-
fenntnis heraus überzeugte sich der Führer des
ambulanten Gewerbes in den einzelnen Gaubezirken
persönlich darüber, in welcher Richtung sich die
wirtschaftliche Not in den einzelnen Gebietsteilen
bewegt, und wo die Organisationsleitung die Hebel
ansezen muß, um dem Gewerbe zu seinem Lebens-
recht zu verhelfen.
Von Stuttgart kommend traf Pg. Landwehr,
Führer des ambulanten Gewerbes, am 9. Juli 1934
in Darmstadt ein, um festzustellen, wie die beruf-
lichen Verhältnisse im Gau Hessen-Hessen-Nassau,
Rheinpfalz liegen, um sich auch hierfür voll und
ganz an.maßgebenden Stellen einsetzen zu können.
Von einer zahlreich besuchten Versammlung mit
einem aufrichtigen Willkommen" begrüßt, ergriff
Pg. Landwehr das Wort zu seinem Referat:
,,Das ambulante Gewerbe einst und jeßt"
und,,Was ist wahre Volksgemeinschaft?"
Es ist mir zunächst eine besondere Freude, unter
den Berufskollegen des Gaues Hessen zu weilen,
und daß ich Ihnen sagen darf, was wir nun im
nationalsozialistischen Staate von der Führung aus
für das ambulante Gewerbe, für unseren Berufs-
stand und die Berufsehre tun wollen, und wie wir
Ihnen die Berufsfreude wiedergeben wollen. Wie
es uns unsere Vorfahren lehrten, so müssen wir
wieder ehrliche deutsche Kaufleute werden. Das
ambulante Gewerbe blickt mit Stolz auf eine jahr-
tausend alte Vergangenheit zurück, und wo unsere
Vorfahren auftauchten, überall waren sie als ehr-
liche Kaufleute bei der Bevölkerung beliebt und ge-
ehrt. Sie kamen aus den Industriezentren und brach-
ten die Erzeugnisse der Heimarbeiter und später der
kleinen Fabriken. Und weil das ambulante Gewerbe
der älteste Zweig allen Handels ist, deshalb hat ihm
der Führer wieder die alten Rechte gegeben. Er hat
uns bei der Gründung des Reichsstandes des Deut-
schen Handels in die Mitte des Handels gesetzt, da-
mit wir den alten Platz einnehmen. Gerade die
kleinen Existenzen im Handel will der Führer und
der Nationalsozialismus erhalten und ihnen nach
und nach die Existenzsorgen abnehmen. In den ver-
flossenen Jahren wurde unser Gewerbe immer mehr
und mehr belastet, alle erdenklichen Steuerlasten
wurden ihm aufgebürdet und nur deshalb, weil es
die Warenkonzerne verstanden haben, die Lasten von
sich abzuwälzen und auf die schwächsten Schultern
zu legen. Daß Sie, meine lieben Volksgenossen, da-
bei keine Berufsfreudigkeit mehr aufbringen konn-
ten, ist selbstverständlich, und wir wollen mit Ihnen
kämpfen, daß diese Uebelstände beseitigt werden, und
Sie auch am Dritten Reich Ihren rechtmäßigen An-
teil haben. Mit so manchem lieben Kameraden
kämpfte auch ich schon über 10 Jahre für das na
tionalsozialistische Gedankengut und für die Gleich-
berechtigung unseres Gewerbes. Da nun die er-
sehnte Stunde gekomen ist, glaube ich, daß wir ein
Recht haben, nun das zu verlangen, für was wir
kämpfen. Wenn man auch nicht sofort dazu über-
gehen konnte, alle Punkte des nationalsozialistischen
Programms in die Praxis zu überführen, so werden
wir doch nie von den gesteckten Zielen abweichen und
weiter fämpfen, bis der Führer seine hohen Ziele
erreicht hat. Aber zum Teil liegt auch die Schuld
an uns selbst, wenn unsere wirtschaftliche Lage berg-
ab ging, denn anstatt daß das ambulante Gewerbe
eine Verständigung mit dem seßhaften Einzelhandel
suchte, befehdeten sich sehr oft diese beiden Handels-
sparten und den Gewinn zogen die großen Konzer-
ne zum Schaden des seßhaften und ambulanten
Kleingewerbes. Wir müssen eine gemeinsame Front
bilden ambulanter und seßhafter Handel und
müssen beide durch ehrlichen Fleiß die Großkonzerne
aus dem Felde schlagen.
Zunächst will ich zu unserer Hauptgruppe 4 über-
gehen und erörtern:,,Was war früher der Wochen-
markt und welcher Platz soll er heute wieder erhal-
ten." Wie früher soll auf diesem Platz wie-
der alles gehandlet werden, was die Hausfrau für
den täglichen und häuslichen Bedarf braucht, wie
dies heute leider nur noch an einer Stelle der Fall
ist: im Warenhaus. Wir müssen zunächst dahin stre-
ben, daß die Gewerbeordnung revidiert wird und
Stadt- und Landgemeinden ihre Marktordnungen än-
dern. Das hätte zur Folge, daß der Wochenmarkt an
und für sich kaufkräftiger und anziehungskräftiger
würde, und die Hausfrau manche Ware mitnehmen
wird, woran sie früher nicht gedacht hat. Damit wür-
den nach und nach die kleinen Existenzen gefestigt wer-
den, mittlere Gewerbe Arbeit und Brot finden
und die Berufsfreudigkeit wieder einsetzen. Man
könnte uns nach und nach in freiwerdende Waren-
häuser unterbringen, eingeteilt nach Warengattung,
jede Existenz für sich. Wenn wir mit praktischen Vor-
schlägen die Regierung von der Möglichkeit hierzu
überzeugen, so glaube ich, daß auch dies in ab-
sehbarer Zeit erreichbar ist. Es muß ferner dahin
gestrebt werden, daß Uebersetzungen der einzelnen
Sparten nicht erfolgen, sondern daß jeder dorthin
eingereiht wird, wo er sein Brot finden kann, und
Mattkrepp, ca. 95 cm breit
Seite 7.
<-1546
Günstiger Gelegenheitsposten
à RM. 1.65 per Meter. Lieferbar in welß, dunkelblau, schwarz, sowie in
hellen Sommerfarben. Versand per Nachnahme in jedem gewünschten Maß.
Musterkarte gratis. Hans Weber, Webstofflager, Laufenburg/Baden.
damit die Berufsfreudigkeit gehoben wird. Zu dieser
Umgestaltung muß die nationalsozialistische Grund
idee in allen Berufssparten einziehen: wahrer Ka-
meradschaftsgeist. Es soll nicht einer den anderen
von der Plattform verdrängen, sondern jeder ein-
zelne muß sich freuen, wenn es seinem Kamerad
gut geht und dieser sich auch emporarbeitet. Wenn
dieser Gemeinschaftsgeist nicht bei uns einzieht, und
wenn einer immer wieder versucht, den anderen zu
schädigen, so werden wir uns nie behaupten können.
Jeder einzelne muß sich einreihen in seine Schicksals-
gemeinschaft, denn nur eine starke Organisation kann
etwas erreichen. Die Großkonzerne sind straff or-
ganisiert, sie hatten ihre Vertreter, die tagtäglich
ihren Forderungen Geltung verschaffen und ihre
Vertreter eben durch diese straffe Organisation über-
all hineinsetzen konnten. Dieser Macht mußte das
Kleingewerbe, weil mangelhaft organisiert, natur-
gemäß weichen. Wenn auf der einen Seite die Löhne
der arbeitenden Volksgenossen durch die Verkaufs-
technik der Warenhäuser mehr und mehr gedrückt
wurden, so war auf der anderen Seite der legitime
ambulante Händler der, der diese Arbeiten ehrlich
entlohnte und einen gesunden Warenabsatz jederzeit
gefördert hat. Wir geben dem Bauer, was dem
Bauer gehört, und unser Handel zwingt den Ar-
beiter nicht, am laufenden Band für kärgliches Ent-
gelt sein Leben zu fristen. Wir haben keinen jüdi-
schen Schachergeist in uns, aber wir lassen jede Er-
leichterung, die uns auf unseren Volks- u. Schützen-
festen zugute kommt, dem Volksganzen zufließen.
Wir werden uns deshalb immer dagegen wehren,
wenn man uns mit schacherischen Geistern verglei
chen und in einen Topf werden will. Wir sind der
Zweig des Handels, der stets den Verbraucher- und
Erzeugerkreisen gerecht wird. Das ambulante Ge-
werbe wird sich auch in Zukunft als ein Gewerbe
besonderer Eigenart behaupten. Ein ambulanter
Händler ist so wenig Einzelhändler, wie der seßhafte
Einzelhändler ambulant ist; der Eigenart dieser Be-
rufsstände wird auch immer Rechnung getragen
werden müssen. Deshalb werden auch in Zukunft
noch alle Nebenvereine und Verbändchen verschwin-
den, die noch Beunruhigung in die Wirtschaft tra-
gen. Das ambulante Gewerbe in seiner Organisa-
tion bleibt bestehen, denn wer ein ambulantes Ge-
werbe ausübt, untersteht den dafür geltenden ge-
setzlichen Bestimmungen, einerlei mit was er han-
detl. Deshalb gehört der ambulante Händler in die
Organisation des ambulanten Gewerbes und der
seßhafte Handel in die Hauptgemeinschaft des Deut-
schen Einzelhandels. Ich muß außerordentlich be-
dauern, daß es in unseren Reihen noch solche gibt,
die nicht denken können, die leicht alles aufgeben
und doch dieselben bleiben, die einmal Sosiana"
schreien und kurz darauf,,Kreuzige ihn". Diese haben
nicht die geringste Ahnung von Stand und Beruf
und wollen doch Händler sein. Sie haben noch nie
darüber nachgedacht, daß der Aufbau der Wirt-
schaft aus der Praxis heraus folgen muß, und daß
die Besserung nicht über nacht kommen kann. Ein
Berufskollege muß den anderen aufklären, daß der
einzelne mitkämpfen muß und daß jeder Volksge-
nosse mit felsenfestem Vertrauen hinter seiner Füh
rung stehen muß, nur so ist ein Neuaufbau möglich.
Mit Zweiflern und Nörglern läßt sich die Wirtschaft
niemals aufbauen. Geben Sie Ihre Berufs- und
Standesehre niemals auf, nicht um der Organisation
willen, sondern um Ihrer selbst willen. Bleiben Sie
in Ihrem Beruf ehrlich, und reichen Sie sich kame-
radschaftlich die Hände. Sie gehören zusammen, aus
wirtschaftlichen und psychologischen Gründen, alle die
Sie einen Handel und Gewerbe unter freiem Him-
mel ausüben. Ihr Handel und Gewerbe unterliegt
einheitlichen Grundsägen, und somit gehören sie un-
streitbar in einer Organisation vereinigt, ob Händ-
ler, ob Schausteller, sie sind ambulant, d. h. beweg-
liches Gewerbe. Und diese Organisation ist dazu be-
rufen, die Rechte aller Berufsangehörigen so zu
wahren, daß damit dem Volksganzen gedient ist und
es kann in Zukunft nicht mehr angehen, daß der ein-
zelne glaubt, sich Vorteile verschaffen zu können und
seinen Berufskollegen verbluten läßt, nur weil er
finanziell günstiger gestellt ist. Solche Menschen ha-
ben stets nur an sich gedacht, sie wollten nur für sich
retten, und haben dem ärmeren Berufskollegen das
Geld aus der Tasche geholt, damit er, wenn der
Winter ins Land zieht, dem Wohlfahrtsamt und
dem Staate zur Last fallen mußte. (Bravo.)