Der Komet 2730 – Seite 13
1937-08-21 · Seite 13 von 30
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Versand gegen Nachn
Nr. 2730
buden
Ihr Lieferant für
WERA-LEDEREINKAUFSTASCHEN
auner
R
PIRMASENS
AUSFÜHRUNG, PREIS U. AUSWAHL
KONKURRENZLOS
Garantie: Rückn.
In Dtd.-Lütgendortmund zum Schützenfest waren:
Theo Bern-
Willi Klein, Schiffschaukel und Kinderkarussell
hörster, Flieger 2. Reinolsmann, Mar Krefin, Konditor-
L. Reinecke, L. Rösch,
Friz Kresin, Verlosung
A. Tölch,
Frau Puin, Blinker A. Bewers, Tombola
Ballwerfen Schmidt, Tyllmann, Eis A. Vieth, W. Göte,
Schießhallen A. Tölsch, Drehräder.
In Heppenheim zur Kirchweihe waren anwesend:
Schmidt, Olympiade, Skooter Balenta, Schaubude
.
Olga Koch, Bauer, Schießbude Lemoine, Zirkus-Schau
Martin
Spielhalle und kleinere
Bausch, Kasperltheater
Verlosungshalle
Koch Wwe.,
5 Eisbuden, 2 Fischstände
Billard Hofmann, Alpenhütte Hans Müller, August
Müller, Hermann Gräber, Heinr
. Kögel, Konditoreien
Alice Mattern, Waffelbude. Verkaufsstände u. Spezialisten
waren genügend da. Geschäfte annehmbar, Wetter gut.
Karl
Loretti,
In Bad Oldeslohe zum Volksfest waren anwesend:
Christian Bade, Auto-Bahn Georg Vorlop, Flieger
Emus, Teufelsrad, Wackelbank, 2 Schießbuden
Tierbühne Weber, Kinderkarussell Neugebauer, Luft-
schaukel Band, Bade, Saß, Pinzer, Schießbuden Pauls,
Viehl sen., Waffelbäckereien Steffen, Alb. Bade
, Eis-
Vinzer, Schaugeschäft, Spiel, 2 Verkaufsbuden verschiedene
Schantzelte. Wetter gut, Geschäfte mäßig.
In Rellingen-Sinneberg zum Rosenfest waren an
wesend:
Johannes Strehmel, Kettenflieger W. Fabning, Auto-
bahn-Ab. Strehmei, Schießbude Franz Svazina, Zucker,
waren W. Lange,
Eis Revolverschießen, 1 Aalstand,
2 Schantzelte.
Der Komet
In Fischern-Karlsbad zur Vogelwiese waren an-
wesend:
Theresia Glaser, Zeppelinkarussell, Schießhalle und Kinder-
schaukel
Fahrradkarussell, Schießhalle
August,
Salonschaukel, Kinderschaufel und Schießballe
Volesky,
Gabler,
Machazet, Tunnelbahn, Schießhalle Langarsch,
Wurfhalle miell, Schießhalle Schafranet, Auto-Stop-
Ulbrich,
for
ter
Loch Neß, Schießhalle Navratil, Schau-
stellung
schaufel Korschil, 2 Schaubuden und Schießhalle
Rolli
,
Kettenflieger
,
Fahrradkarussell und Kinder-
Riesenrad und Schießhalle - Sabicht, Schießballe Dre
lizer, Ring- und Bortämpfe ferner 1 Sippodrom, 1 Kasperl-
theater und viele Verkaufsstände.
In Hemelingen zum Schüßenfest waren anwesend:
Willi Fischer, Karussell-Otto Brir, Kuchenbude Wilh.
Siebrecht, Kuchenbude Gustav Philippen, Zuckerwaren
Rudolf Fregin, Fisch-Brötchen Willi Fischer, Schießbude,
Gimm, Bauchladen. Wetter
Heinz Koßmann, Schießbude
und Geschäfte gut.
In Eßlingen zum Kreisturnfest waren anwesend:
Weilbächer, Flieger Gruner, Schießhalle -Reinecke,
Winterhalter, Photo
Spiel Schäffer, Billard -Schmied, Vogelschießen
Taigel, Fensterwerfen
Seis
Kinderschaukel Reichhart, Meßner, Entreß, lirich, Ber-
tazzoni, Gaufer, Verkauf
.
Baumeister
Arthur Stursberg, Bonn
50 Jahre alt.
Seite 13
Oel-Rudolph
.
Hamburg 1 Frankfurt a. Main
Spezialität: Motorenöl für Trecker-Bulldogs. 792
In Stranberg zur Kirmes waren anwesend:
Grünewald, Karussell Bode und Reininger, Schießhallen
Bode und Weihrauch, Eis Ref und Meßner, Verlofungs-
und Drehrad. Geschäfte mäßig, Wetter sehr schön.
In Horrem zur Kirmes waren anwesend:
Theo Rosenzweig, Salonschaukel Adam Buntenbroich,
Looping the Loop Paul Steinbach, Schießsalon Sub.
Wilms, Namenblinker 1 Eisbude 1 Bierzelt Rosen-
eine Unmenge
zweig, Schießbude Purpar, Drehräder
Verkaufsgeschäfte und Lichträder. Geschäfte minimal.
In Wiesau zum Volksfest waren anwesend:
Konr. Lang, Schiffschaukel, Kinderkarussell u. Schießhalle
Käthe
Pinzer,
Ludw. Sorn jun., Kettenflieger, Schießhalle
Saßl, fleine Pferde
und Schießhalle Fris Koch, Hoppla Sopp Filber Josef,
Eispalast, Schieß- und Wurfballe
Enzian-Alpenbütte. Wetter schön, Geschäfte der
Zeit ent-
sprechend zufriedenstellend.
In Plattling zum Markt waren anwesend:
Lowinger
,
Völker-
A. Endres, Schaufel und Schießhalle
schau und Sporthalle Winterhalter, Kinderkarussel, Sport-
Schießhalle Fris Leilich, Nagelhallen. Da der Festplat
vom Marktplatz entfernt ist, Geschäft dementsprechend.
In Traben-Trarbach (Mosel) zur Kirmes standen:
Höhler
,
Barth, Skooter, Erhardt, Flieger und Schießhalle
Hoppla-Sopp und Drehräder Pillack, Drehrad Fas-
Wetter schön
,
bender, Schokoladenwerfen und Blinker.
Geschäfte mäßig.
In Brügge, Westf., waren anwesend:
Trilling, Schaufel und Kinderkarussell Schäfer, Ruſſe
pfeph Spielbaren
Spiel
Kuckarz, Schaubude Josef
Bonner, 2 Blinker Konrad,
Fischer, Wurstbude K. Gräfe, Schießbude und
Wollnick
Ahrens, Eiskonditorei
Drebrad.
In Ratibor-Hammer zum Ablaßfest waren anwes.:
Adolf Pizinski, Rodelbahn, Eis- und Schießbude
Karl, Schießbude Gzenja Joseph, Eisbude und Spiel
Wozeziwo, Schaufel, Kinderfarussell
, Schießbude, Blinker
sudalla Walter, Kindermärchentarussell, Schießbude, Vik-
ferner mehrere Zuckerbäcker
und
As-Blinker, Tischrad
Verkaufsstände. Troz mehrfacher wolfenbruchartiger Re
Baumeister Arthur Stursberg, in den rheini-
ſchen Schaustellerkreisen weit bekannt und allseitig
beliebt, feiert im schönen Bonn am Rhein seinen
In Hamburg-Horn zum Schrebergartenfest waren 50. Geburtstag. Bonn und seine weitere Um-
anwesend:
gebung kennen
den kleinen liebenswürdigen Men-
Koch, Bodenkarussell - Ad. Strebel, Luftschaukelschen, der für die Sorgen aber auch Freuden der
Glöde, Spielbude 1 Aalstand, 1 Stand mit belegten Bröt: Schausteller Verständnis hat, überall nach dem
chen, 2 Zelte, Tanz und Ausschant.
Rechten sieht und, wo er kann, mit Freuden im-
mer hilft. Wenn
Bei der Kirche: L. Vespermann Wwe., Bodenkarussell; fommt kenn Stursberg auf den Festplaß gengüsse Geschäft zufriedenstellend.
es immer:,,Achtung, de
der Plaz-
Vespermann, Schießbude Karl Vespermann,
In Wilster i. Holst. zum Markt waren anwesend:
Plaz: .
In Gehrweiler (Pfalz) zur Kirchweihe standen:
Schulz Peter, Karussell und Schießbude - Fißner, Verlosung
und Hoppla-Hopp Nothstatt, Rappomacher
ferner di-
verse Stände mit Zucker, Spielwaren und Eis.
meister ist da!"
Schon in jungen
Schon in jungen
Jahren war Stursberg, der
aus dem bergischen Ronsdorf stammt, bei der In St. Ingbert zum 100 jährigen Bestehen der
Bergwerkskapelle waren anwesend:
Schaustellern zu finden. Von der väterlichen Kon-Jof Reiß jun., Großschau Lionella Beier, Schießsport
ditorei her, wo viele Schausteller verkehrten, stam-Gernhard u. a. Eis-Jockers
u. a. Schießballe
mehrere fleine Stände.
Lehmann, Kinderkarussell Fasbender, fleinste Pferde
Steffens, Schaubude Sameister, Tierls,
Schießbuden
Book, Wafelbäckerei eine große
Anzahl Verkaufs-
und
Spielbuden. Auf dem Colosseum-3
Schlüter, Autobahn Robrahn, Schlangenbahn Schnei
Der Rettenflieger
der,
Pönnecter, Ruſſe Ed. Schürmann,
Luftschaufel Sameister
,
Sellin
, Weber, Kinderkarusselle
Mertens, Saß, Abse, Schießbuden diverse Spiel- und Ver-
kaufsbuden. Es waren viel zu viel Geschäfte für diesen
kleinen Platz, daher die Geschäfte im
allgemeinen nicht gut.
men seine Sympathien. Die rheinischen Schau- In Schaltau waren anwesend:
In Süderbarup zum Markt waren anwesend:
Robrahn, Schlangenbahn-
Schnei- steller wünschen ihrem lieben Freunde
und Platz- 3irtus Gidoni - Lebmann, Seeschlanges
Chr. Bade, Autobahn
der, Kettenflieger Sellin, Lehmann,
Delmenabl, Luftschaukel
Müller,
Ueberschlagschautelmeister zu seinem Jubiläum das Beste und
hoffen flieger Lehmann, Schießhalle
Ernst Eckhoff, noch viele Jahre auf eine schöne Zusammenarbeit. Kasperletheater
Banott,
Saß, Dordel, Eckhoff, Schießbuden
Revolverschießen und Spiel-3echani, Schaubude
bender, kleine Pferde Pinzer, Schau, Schieß- und Spiel. Unsere Zeitschrift hat des öfteren Aufnahmen von und mehrere Verkaufsgeschäfte
.
bude
Todesfahrt diverse Verkaufs-, Spiel- und Wurst Schüßenfesten, die Stursberg aufbaute, veröffent-
buden. Alle 4 Tage verregnet, Geschäft
deshalb nicht gut.
Fas-
Klaus
In Eutin zum Volksfest waren anwesend:
Vaul Müller, Raketenbahn-Otto Müller, Looping
Fasbender, fleinste Pferde Sameister, Bade
,
Bauck, Glatt,
Durdel, Schießbuden W. Hameister,
Kinderkarussell
Amandus Piehl sen., Waffelbäckerei 1 3irfus-Arena sowie
diverse Eis- und Spielbuden. Geschäft im allgemeinen gut.
In Hamburg-Ochsenzoll zum Waldfest waren an-
wesend:
W. Vespermann Wwe., Karussell und Schießbude - Otto
weiteres Spiel Schosnowski jun., Spiel- und Verkaufs-
Hagedorn,
Luftschaukel - Emil Grimmer
sen., Tischräder und
Zuckerwaren
mgegend.
en anwes.:
In Coswig i. A. zum Schüßenfest waren
Ebeling, Flieger S. Müller, Lustige Seefahrt und Kinder-
faruſſell Seiferth, Ruffe Hoffmann, Schaufel
u. Kinder-
farussell Rosenfeld, Varietee Matezki, Varietee, Tier-
abnormitäten und Riesenbaifisch -Franke (2), Ufer (2),
Damm, Klieber Schießballen ferner diverse Spiel- und
Verkaufsgeschäfte aller Art.
licht.
schäfte, 1 Photograph usw.
K.D. in Bonn.
In Erbach (Odenwald) zum Markt standen:
Ferling, Kühnel, Schmitt, Fahrgeschäfte E. Günther,
Ahrend und Martin-Sill, Spielgeschäfte Koch Ww., Ru
dolf Ww., Jeromin, Schießhallen Berkmann,
Wurstbrater
;
Koch Ga., Fischbrötchen Bohrmann, Alb. Günther, Schal
ler, Gräber, Decosterd, Lehner, Zuckerbuden A. Nagel,
Theobald, Erkrat, Eishallen 2 Schaugeschäfte sowie eine
Unmenge Verkaufsgeschäfte aller Art. Geschäfte schlep
pend, Wetter sehr schön.
sowie
Maier, Ketten-
Eichelsdörfer, Schichtls
Straußberger,
Jos. Schartt, Todesfahrt
Theater -
Gifa Maier, Alpenbaus 1 Panorama
Eingesandt.
Anregung zu einer bedeutsamen Erfindung.
Unterzeichneter erlaubt sich, dem,,Komet" fol-
gendes mitzuteilen:
In Waltershausen (Thür.), zum Schützenfest waren
Seit 1910 arbeite ich an einer großen sensatio-
anwesend:
Seinemann, Schiff nellen Erfindung, nämlich an einer Licht- und
Palasthippodrom
Viol, Seeschlange und Bobleybahn
schaukel und
Schießhalle
jell und zuderwaren Würzinger, Sundetheater - Fev, bin ich so weit, daß ich einer Maschinenfabrik den
Viol, Fliegernoblesse
und Schießhalter Datar, prodertarus Kraftanlage ohne Brennstoff. In diesem Jahre
bude Pflaumbaum, Verlosung Job. Nemtor,
mbaum,
Verlofunge Shazina. Demtal
. Etagenpanorama - Steinmeß, Gaugeſchäft u. Mäuſeſtadt: Auftrag geben könnte, das Modell herzustellen.
Geßlein, Alpenbaus und Spielbude Göhring, Schießballe;
verkauf Schleif, Wurstverkauf. Geschäft im allgemeinen Gibson, Schießpavilion und Pit-As - Wisfinger, Ritter, Leider verfüge ich zur Zeit über kein Kapital
, es
sehr gut: Sonntag großer Maſſenbesuch von Hamburg und Eisgeſchäfte ferner mehrere Zucker- und Spielwarenge fällt mir außerordentlich schwer, Interessenten für
meine gute Sache zu finden. Da ich aber genau
febr
vielen geholfen
weiß, daß der „Komet" schon
hat ich lese die Fachzeitschrift seit 1904- so wende
ich mich vertrauensvoll an den Komet". Viel-
leicht erwähnt er etwas von meinen Bestrebungen.
Meine Maschine soll erst einmal eine gute Schau-
stellung werden, dann soll sie dem Schausteller,
der hundertzentnerweise Brennstoffe verpulvern
muß, eine Erleichterung werden. Vielleicht finde
ich mit Hilfe des „Komet" einen Schausteller, der
mir 8 10 000 RM. zur Verfügung stellen wür-
de über meinen Anwalt an eine Maschinenfabrik.
Ich werde, nachdem mein Wert auf Meffer
oder Märkten einen Preis erhalten hat, nicht
unterlassen, dem,Komet' meinen Dank abzustatten.
Seil Hitler!
In Großschönau waren anwesend:
Löffelhard. Raketenbabn Schuberts, Riesenrad, Raupen-
bahn Kuhn, Skooterbahn, Wasserkarussell-Kopner, Ka-
russell Grundmann, Luftschaufel Edling. Lilivutaner
-
Ahlmann, Lustige Tonnen Wetter schön, Geschäfte infolge
zu vieler Geschäfte nicht gut.
Billig abzugeben:
19
In Laggenbek i. Weftf. waren anwesend:
Hanstein, Seeſturm und Schießbude - Rademacher, Schau-
fel G. Goldmann, Karussell u. Schießbude F. Schneuce,
Krinoline und Schießbude K. Goldmann, Karuſſell und
Schießbude
Gottschlink,
link,
Fliegerkarussell
.
In Rehna (Mecklbg.) zum Schützenfest standen:
Schröder, Flieger und Bodenkarussell Scheel, Schaukel
Kniege, Sundetheater Reiß, Freitag, Schröder, Scheel,
Schießbuden Lange, Eimerwerfen Becker, Spielbude
.
Einen Posten Viehfutterstampfer de 3 Tage verregnet.
Einen Posten Kirschentkerner
Weit unter Preis!
In Niederwürschnitz (Erzgeb.) waren anwesend:
Klein, Tunnelbahn, Kindertarussell, Schießballe Kurze,
28 Knigel, Spiel Arthur Linke, Baumann, Eis Allmann,
Lehm, Wurst
Wetter leidlich, Geschäfte zufriedenstellend.
I. Wurtzel, Hamburg, Schauenburger Str. 14 Revolverschieß.
Weloff, Sertel, Zucker1 Bierzelt Nobis, Paul Jauer, Bln.-Lichtenrade, Weberstraße 9.