Der Komet 2730 – Seite 8

Sette 8 Der große Markt zu Crange Der weit bekannte Eranger Markt gestaltete sich auch in diesem Jahre zu einem ganz großen Er- eignis für Crange und die weitere Umgebung. Der Ursprung der Cranger Kirmes liegt sehr weit zurück und läßt sich bis vor 1440 Jahren nachweisen. Ja, man will sogar wissen, daß die erste Cranger Kirmes bereits kurz nach der bekannten Römer-Schlacht im Teutoburger Walde, als Hermann der Cherusker die römischen Legionäre entscheidend geschlagen hatte, also im Jahre 9 nach Christi, zum ersten Mal ge- feiert, resp. abgehalten wurde. In früheren Jahren wurden hier Wildpferde ge- fangen und auf der Cranger Kirmes dann verkauft. Diese Pferde waren so beliebt, daß sich Käufer da- für aus Danzig oder gar aus Rußland einfanden und ihren Bedarf hier auf dem Cranger Markt ein- deckten. Diesen Wildpferdehandel gibt es auf der Cranger Kirmes allerdings heute nicht mehr, aber die Cranger Kirmessen haben ihren guten alten Ruf behalten, und so ist es auch kein Wunder, daß der Markt in diesem Jahre etwa 300 bis 400 000 Be- sucher verzeichnen konnte. Fünf Tage dauerte dieser gewaltige Betrieb, und sogar der westdeutsche Rundfunk nahm Gelegenheit, dem Markt mit seinem Mikrophon einen Besuch ab- zustatten. Recht erfreulich war , daß auch eine alte Dame vom Bau von ihrem Pferdekarussell etwas am Mikrophon erzählen durfte und auch noch einige andere Schausteller zu Worte kamen. Kraftverstärker fürjedenZweck kauft man nur von Kassubeck Der Komet Kraftverstärker Großlautsprecher, Mikrofone compl.Anlageni.d amb.Gewerbe Johann Georg Kaffubeck BERLIN NO 55, Prenzlauer Allee 231 Anruf 45 31 30 und 48 45 16. 1085 Auto-Kundendienst zu jeder Zeit! lichen Anlagen rings um die Ruinen der alten Trug- burg Donaustauf gaben, nahm einen glänzenden Verlauf. Schon am Samstagnachmittag und abend weilten etwa 35-40 000 begeisterte Menschen auf dem Feſt- platz und konnten sich überzeugen, daß die Männer der Wehrmacht auch Meister der Lebensfreude sein können. Die 45 eingesetzten Omnibusse, die Bahn und zwei Personendampfer konnten den Massenandrang nur mit Mühe bewältigen. Der Burgberg in Donau- stauf war ein einziger Festplatz oder besser gesagt, eine Anzahl von Feſtplätzen reihte sich terrassen- förmig übereinander. Etwa 30 Fahrgeschäfte, Schaugeschäfte und grö- ßere Verkaufsgeschäfte sowie weitere ca. 70 Ber- kaufsstände, ferner mehrere große Bierzelte boten den Besuchern alles, was ein Volksfest bieten kann . Noch in den frühen Morgenstunden war ein Leben Nr. 2730 Fachstudiendirektor Weigert, vor der Walhalla ein geschaltet. Das Spiel stellte das deutsche Volk, seine Geschichte und seine großen Männer in treffenden Bildern dar. An dem Spiel wirften ca. 850 Per- sonen, darunter 600 Soldaten und Angehörige der Gliederungen der NSDAP. mit. Samstag und Sonntag nachts fand je ein großes Feuerwerk statt. Der Ruhmestempel der Walhalla war in rotes Licht getaucht. Man kann das Unteroffizierskorps des Stand. ortes Regensburg zu seinem Erfolg nur beglück wünschen. Wir wollen nur hoffen, daß das nächste Volksfest der Wehrmacht, das für nächstes Jahr wiederum in Donaustauf in Aussicht genommen ist, ebenso gut vorbereitet wird und ebenso gut gelingt. Warum anders, nicht auch so In Hof i. Bayern hat das Wirtschaftsamt in Verbindung mit der Sommermeſſe ein Volksfest aufgezogen, das sich sehen lassen konnte. Obwohl die Verkaufsmesse im Innern der Stadt räumlich weit entfernt war von dem Volksfestplatz draußen im "Neuhof", so war der Besuch ein sehr guter zu nen nen. Draußen am Volksfestplay in „Neuhof " hat die Stadt eine neue Adolf-Hitler-Festhalle errichtet , die gut ihre 6000 Personen faßt, und ein neues Schützen- haus, das mit seiner modernen Innenarchitektur so manche Großstadt in den Schatten stellt. Die Halle ist erst vor kurzem vom Stellvertreter des Führers, Pg. Rudolf Seß, eingeweiht worden . Am Samstag Abend zur Bierprobe war die Adolf-Hitler-Halle Da die Cranger Kirmes von gutem Wetter beglei tet war, dürften alle mit ihrem Verlauf und dem Er- auf den Festpläßen, wie es mancherorts tagsüber er- und das Schüßenhaus voll von Menschen bis in die Ergebnis zufrieden sein. W. N. wünscht wäre. Die Preise in den Schau- und Fahr geschäften, Bierbuden und Verkaufsgeschäften konn Volksfest der Wehrmacht in Donaust auf bei ten durch äußerst niedrige Playgelder sehr mäßig Regensburg. gehalten werden, wodurch auf der anderen Seite ent- sprechend hohe Umsätze erzielt werden konnten. Zu den Vorbereitungen waren 230 Mann des (Wigag., Pressestelle). Das Unteroffizierskorps des Wehrmacht-Standortes Regensburg veranstal- Reichsarbeitsdienstes eingesezt. Auf den Festplätzen Woche arbeiten und kurz vorher erst das Schützen- tete am 31. Juli und 1. Auguſt auf dem Burgberg spielten zahlreiche Musikkapellen, insgesamt 400 in Donaustauf ein großes Volksfest unter dem Mann. Motto: Wehrmacht und Volk sind eins". Es war " späten Nachtſtunden hinein. Hunderte fanden keinen Platz mehr. Auch die Kollegen draußen auf dem Festplatz hatten allseits zu tun, trotzdem 4 Groß- betriebe mit einer Belegschaft von über 7000 Mann im Urlaub und teils mit KdF. auf Reisen waren, 3 Betriebe mit öber 4000 Mann nur 3 Tage in der fest stattgefunden hat. Die wirkungsvolle Propagan da der Hofer Tagespresse und des Wirtschaftsamtes der Stadt Hof i. Bay. trug eben sehr viel dazu bei, tag bevölkerten dichte Menschenmaſſen den Feſtplas, hauptsächlich aus der Umgebung, und der Geschäfts gang war allgemein ein sehr guter . Wettersturz und Regen beeinträchtigte das Geschäft an den Wochen- tagen, aber in den Abendstunden war es immerhin noch annehmbar. Am Mittwoch und Donnerstag, dem Tag der Landbevölkerung, verausgabte die Reichsbahn Sonntagsrückfahrkarten bis zu 25 Kilo- meter im Umkreis. Auch dadurch kamen, hauptsäch Das große Volksfest war mit einer soldatischen immerhin ein großes Wagnis, das die Veranstalter Kundgebung verbunden. Am Sonntagvormittag Menschen auf den Festplatz zu bekommen. Am Sonn wurde in das fröhliche Treiben ein erhebendes Weiheſpiel, verfaßt von Truppen-Unterrichtsleiter auf sich genommen haben, um ein Volksfest in der- artig großer Aufmachung mehr als 10 km von der nächsten großen Stadt entfernt , durchzuführen. Man konnte aber feststellen, daß dieser Versuch ausgezeich- net geglückt ist. Die Veranstaltung in ihrer großen Aufmachung, in der Fülle und Einmaligkeit des Gebotenen und in dem einzigartigen Rahmen, den ihr die reizvolle Landschaft um die Walhalla und vor allem die herr- Das Opfer der Monika Nyssen Original Roman von Maria Oberlin Cop. by Prometheusverl. Dr. Eichacker, Gröbenzell b. München 13. Fortsetzung. Monika saß dem Bruder gegenüber, das braune Jackenkleid aus weichem Georgette zeichnete schwach die zarten Umrisse ihrer schlanken Gestalt, ein brau- ner Sommerhut beschattete das schöne, schmale Ge- sicht. Hermann sah näher zu. Moni, du siehst blaß aus... und schmal bist du ." Er geworden, mir fiel das neulich schon auf.. senkte die Stimme.,,Lebt ihr so schlecht zusammen?" ,Schlecht?" Monika lachte auf.,,Wir leben gar nicht zusammen Er geht fort und ist fast nie daheim. Bei den Mahlzeiten plaudern wir wie flüch tige Bekannte." Ich hätte es nicht tun sollen," sagte Hermann Nyssen leise. „Es durfte nicht sein. Es führte zu nichts Gutem. Aber ich hatte über unseren Nöten und Mamas Krankheit völlig den Kopf verloren... ich schätze Martin auch so sehr, ich dachte, es würde alles gut gehen. . Laß nur, Hermann," sagte Monika mit unsäg. licher Müdigkeit in der Stimme.,,Laß nur. Du träaft nicht so sehr die Schuld wie ich. Was ich damals sagte, mußte unerträglich sein für ihn. Aber du kannst mir glauben, ich habe versucht, alles wieder gut- zumachen. Immer von neuem. Es war umsonst. Martin ist wie aus Stein. Unsere Scheidung ist be- schlossene Sache Nein!!" Hermann Nyssen war aufgesprungen. Du hast noch nie davon erzählt, Moni! Um Gottes willen!" Monika senkte den Kopf. Marktfahrer herhören! Bei mir kaufen Sie billigst Fingerringe u. Monatssteinringe in Doublé u unecht. Versand nur Nachnahme. Originalmuster P.C.Mathias,Ringfabrik, Oberstein/Nahe. ,,Ich dachte, es ließe sich alles einrenken. Ich mein- te, es gäbe einen Weg, auf dem wir zu einem ruhi- gen Nebeneinander-Leben kommen könnten. Es geht nicht. Martin ist so eisenhart, er läßt überhaupt nicht mit sich reden. . ." Monika! Wenn das wäre, würde ja alles um- alles!" sonst gewesen sein, dein Opfer. Ich kann es nicht ändern, Hermann! Glaube mir, ich habe alles getan. Martin sucht nur einen mög- lichst wenig aufsehenerregenden Weg, um die Schei- dung durchzuführen. Er nimmt Rücksicht auf seinen Vater, sonst wäre es schon lange so weit... " ,,Wie geht es ihm denn?" ,,Martins Vater Eine schwere Erkältung aber das wäre nicht so schlimm, der Arzt meint, das Serz sei angegriffen ,,Es ist vielleicht nötig, daß er sich schont. Er ist auch nicht mehr der Jüngste und hat ein schweres, arbeiterfülltes Leben hinter sich Ich will gleich zu ihm und ihn besuchen Hermann Nyssen sah seine Schwester dankbar an. Das ist lieb von dir, Monika! Der alte Herr hat dich so gern... Deine Abneigung hast du wohl überwunden?" Monika hob den Kopf und sah dem Bruder frei ins Gesicht." ,,Sermann, es war häßlich von mir, so zu re- den.. früher, meine ich. Er ist so ein prächtiger Mensch, so tüchtig, so gerade. . . Ich verstehe wirk- lich nicht, wie mich früher so ein paar lächerliche Aeußerlichkeiten abstoßen konnten Hermann Nyssen sah seine Schwester ernst an. ,,Du bist sehr gereift in letzter Zeit, Monika Du hast dich sehr verändert. Monika wandte dem Bruder ihr schmales Gesicht zu. Ein kleines, wehes Lächeln lag auf ihren Lippen, als sie sagte:,,Vielleicht habe ich viel gelitten, Her- mann. Der alte Steinäcker hielt seiner Schwiegertochter die ausgestreckten Hände entgegen. Wie nett von dir, Moni, einen alten Kranken zu besuchen!" Moni drückte dem alten Herrn herzlich beide Hände. Wie geht es dir, Papa? Was sagt der Arzt?" Leopold Steinäcker krauste die Stirn. ,,Ruhe! Schonung! Als wenn das was für mich wäre. Na, ein paar Tage muß ich's wohl aushalten." Monika sah in das Gesicht des alten Herrn und erschrat. Es war seltsam verändert und eingefallen, um die Augen lagen tiefe Schatten in bräunlich grünem Schimmer, der Mund schien kraftlos und welf. Du mußt dich danach richten, Papa! Du hast im- mer sehr viel gearbeitet!" Zärtlich strich Monika über die schmalgewordenen welken Hände des alten Herrn, die matt und wie losgelöst auf der Decke lagen. Eine Weile saßen sie sich schweigend gegenüber. Monika betrachtete den Leidenden mit sorgendem Blick, er saß so merkwürdig kleingeworden in dem großen Sessel am Fenster und schaute müde und lächelnd zu ihr herüber. Erzähl ein wenig, Monika!" bat der alte Herr ,,Was macht Martin?" .!" Fleißig, wie immer ,,Und zu eurer Reise seid ihr immer noch nicht ge kommen?" Ihre Lippen zuckten. Aber tapfer sprach sie weiter:,,Das hat ja auch Zeit. Wir kön nen ja immer noch fahren." Nein. ,,Kind!" sagte der alte Herr plötzlich sorgend und mit grübelnder Stirn. Manchmal mache ich mi Sorgen um euch! Irgendwas stimmt doch nicht bei euch. Was ist los? Hat Martin dich gekränkt?" Sprich doch," drängte er, als Monika jetzt den Kopf senkte. ,,Er hat nichts getan," sagte sie dann mit plöt lichem Entschluß. Er hat keine Schuld. Ich habe ih durch unbedachte Worte so gekränkt, daß er mir nicht verzeihen kann." Der alte Herr lehnte sich schweratmend zurück.