Der Komet 2765 – Seite 10
1938-04-23 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Geite 10
Der Komet
Nr. 2765
feine Wohlfahrtserwerbslose mehr geben. Zum er- jeglichem Bedarf in anderen Städten, die ihre Das ambulante Gewerbe will an diesem Beispi
sten Male nach dem Kriege feiert
nun Ludwigshafen Märkte wohlweislich pflegten. Friedlands Wirt- wieder einmal unter Beweis stellen, daß es jede
sein Parkfest in seiner ursprünglichen Form im Hin- schaft erschlaffte; Handel und Wandel waren nur zeit einsatzbereit und sehr wohl befähigt ist, dur
denburg-Vark (als Ersatz der Messe auf dem Meß noch ein Schatten von der so guten früheren Zeit. seine Mitarbeit dort den wirtschaftlichen Erfol
platz). Wochen vorher wurde alles mögliche aufge- Aus diesen Verhältnissen zog der Bürgermeister der sicherzustellen, wo andere Mittel versagen mußten
boten, um dieses historische Fest zu einem großen Grenzstadt Friedland seine Schlüsse. Er pflanzte den
Stadtereignis zu gestalten. Der gewaltige große Friedländer Markt wieder auf seinen ihm zukom- Bad Orb.
Pracht-Festzug, der am Sonntag, dem 3. April, menden Plaz vor seinem Rathaus und bat das
nahezu 3 Stunden die Straßen der Stadt durchzog, ambulante Gewerbe um seine tatkräftige Unter- Am Sonntag, dem 3. April, fand in diesem be
brachte die ganze Bevölkerung von nah und fern stüßung. Die Wirtschaftsgruppe hat auch auf die kannten, malerisch gelegenen Kurstädtchen der alt-
auf die Beine.
Gefahr hin, daß die geworbenen Marktbeschicker hergebrachte Frühjahrsmarkt statt, der von Fieran-
Im Vergnügungspark selbst gaben sich kleine, keine Ertäge erzielen würden diese Unterstügung ten immer gut beschickt wird, diesmal aber aus al-
große und größte Geschäftskollegen ein Stelldichein. folg! Der von dem Bürgermeister mit Plakaten und geradezu übersetzt war. Rund 85 Gewerbetreibende
zugesichert, und es war für alle Beteiligten ein Er- lerlei Gründen besonders mit Verkaufsgeschäften
Ich war erstaunt, dort so wunderbare, effektvolle Inseraten durchgeführten
Werbung folgte bereits waren anwesend, darunter ein Fahrgeschäft, eine
Zeltbuden bewundern zu können. Die ganze bunte beim ersten der wiedererſtandenen
Friedländer Schießhalle, ein kleines und zwei große Schauge.
Festzeltstadt machte auf die Besucher einen für
un- Märkte ein ansehnlicher Teil der Landbevölkerung schäfte, ein Ringwerfen, 2 Tischräder, 2 Kleinverlo-
ser Ansehen guten Eindruck. Der groß angelegte aus der Umgebung
, und er deckte an zwei Markttagen jungen. Der Vergnügungsplatz, dicht beim Bahnhof
mit der riesigen Festhalle dem Ganzen ein schönes, 43 ambulante Gewerbetreibende mit ihren noch zahl durchschnittlich auch schauluſtig, aber heuer fehlten
am Tierpark angrenzende Vergnügungsplatz gibt bei 43 Marktständen
kauflustig ihre Bedürfnisse ein. gelegen, ist schön und geräumig und das Publikum
würdiges Gepräge. Der Wettergott war leider reicheren Begleitern belebten während der zwei die vielen Besucher aus der Umgebung, mit denen
gerade am ersten
Haupttag mißgelaunt. Der kalte, Markttage ohnehin die seßhaften Geschäfte und bei gutem Wetter in Orb gerechnet werden kann.
rauhe regnerische Wind trieb die Besucher nur all-
zuschnell wieder heimwärts. An diesem Hauptsonn- Gaststätten. In der noch kleinen Budenstadt wogte Regen und Sturm hatte sie veranlaßt, zu Hause zu
tag war zudem der Platz bis nachmittags 5 Uhr ein buntes Leben, alt und jung verrieten
ein außer- bleiben. Genau wie dem Volksbelustigungsplatz er
fast leer, da der Festzug erst um diese Zeit am ordentliches Interesse an den Auslagen. Bunzlauer ging
es dem Dutzend Neuheitenverkäufer und den
Festplatz sich auflöſte. So viel ich beobachten konnte, Topfwaren, schlesische Pfefferkuchen,
Barmer Spit- zahlreichen Händlern. Zeitweise mußten die Schirme
war das Geschäft für die Kollegen an diesem Tage zen, Industrie-Neuheiten aller
Art, Spiel- und und Vordächer festgehalten werden, leichtere Ware
nicht so, wie das wohl die meisten von ihnen erhofft Kurzwaren beherrschten das Marktbild. Die rege wurde
vom Winde weggefegt und beschädigt oder
hatten. Jedenfalls: Der Verkehrsverein Ludwigs- Nachfrage nach Tertilwaren, Schuhwaren
und Pan- vernichtet. Der recht reichhaltige Geschirrmarkt stand
hafen hat es meisterhaft verstanden, sein Parkfest toffeln konnte mangels einschlägiger Stände
nicht teils im Wasser und so hatte eben jeder seine liebe
und seine Stadtvergrößerung wie auch seinen fabel- befriedigt werden. Die
Erträge der einzelnen ambu- Not. Anwesend waren:
haften, historischer Festzug von der Rheinschanze lanten Gewerbetreibenden waren durchweg
zufrie- Sch. Kießlich sen.,
Prachtschaukel und Schießhalle-
bis zu Groß-Ludwigshafen zu einem eindrucks- denstellend, und in gleichem Maße hat
der seßhafte Moll (2), Staudinger (1) Schaugeschäfte - Steffen
,
vollen Stadtereignis zu gestalten. Hoffen wir auf Einzelhandel an dem Erfolge
teilgenommen. Dieser Wagner, Muth, Spielhallen, Weingärtner, Eis
- 1 Mandelbrennerei
einen für die hier anwesenden Kollegen günstigen Anfangserfolg hat den Bürgermeister
weiter er- palast 1 Alpenhaus
Wifa.
Geschäftsausklang.
Ma.-Rü. mutigt, und er hat auf Empfehlung der Wirt-
4 Bauchläden, ferner ca.
70 Marktfahrer.
schaftsgruppe, Ambulantes Gewerbe" die Fried-
Der Jahrmarkt in Friedland, Bez. Breslau,
ist im Herzen der Stadt wiedererstanden.
länder Märkte künftig auf Sonnabend und Sonntag Die Frankfurter Ostermesse.
zur Genehmigung dem Herren Regierungspräsiden-
ten empfohlen. Darüber hinaus ist der Bürger- Frankfurt a. Main steht seit dem vergangenen
meister der Anregung gefolgt, den August-Markt Mittwoch im Zeichen der traditionellen Ostermesse.
Vor Jahren mußte auf Forderung seßhafter mit einem Heimatfest zu verbinden. Die ambulanten Nach ungefährer Schäßung birgt das geräumige
Einzelhändler der Markt von seinem althergebrach- Gewerbetreibenden wissen auf Grund ihrer um- Gelände vor der städt. Großmarkthalle zusammen
ten Platze, dem Ring, abgeschafft und auf höchst fassenden Erfahrungen auf dem Gebiete der Wieder- mit dem Privatplay Ostendstraße auch heuer wieder
ungeeignete Plätze am Stadtrande verlegt werden. belebung einer darniederliegenden städtischen Wirt- 270-280 Wandergewerbetreibende aus vielen deut-
Die Folgen dieser Maßnahmen waren für alle Be- schaft im Grenzlande Schlesien schon heute, daß schen Gauen. Alle diese Berufskameraden, Schau-
teiligten sehr unerfreulich, denn die ländliche Be- Friedland, Bez. Breslau, mit seinem Bürgermeister steller und Händler erhoffen mit Fug und Recht
völkerung der Umgegend versorgte sich nunmehr in einer besseren wirtschaftlichen Zukunft entgegengeht. von unserer größten deutschen Handelsstadt am
"
Wirst du deine Pflichten als Gastgeberin heute
noch erfüllen können?"
Bleich, verwirrt sah sie ihn an. Dann riß sie sich
zusammen, lächelte verächtlich:
,,Romödiant!"
Wirklich, dein Zustand scheint ernster, als ich
gedacht habe", entgegnete er ruhig.
Sie stampfte leicht mit dem Fuße auf, in furcht-
barer Erregung.
,,Sag' mir nur eins: Wirst du spielen?"
Aha, die fire Jdee! Was interessiert dich mein
Spiel plöglich? Selbstverständlich wird heute ge-
spielt, wie ſtets, wenn wir bestimmte Gäste haben."
Ich werde es verhindern."
Er lächelte freundlich, mitleidig.
lnd wie?"
Ihre Nerven gaben nach, sie verlor die Selbst-
beherrschung.
Ich werde es in den Saal schreien, daß die Kar-
ten gezeichnet sind. Du und die Prinzessin, ihr macht
Halbpart."
,,Salt! Meine Liebe, ich lasse mich von dir be-
leidigen, weil du krank bist; doch einen Gast unseres
Hauses lasse ich nicht verunglimpfen. Sanny, was
ist mit dir? Du bist ernstlicher frank, als ich annahm.
Doch ist Krankheit keine Entschuldigung zur Ehr
abschneiderei. Am besten, du erholst dich einmal eine
Zeitlang bei unserem Freund Mulmann im polni-
schen Sanatorium", meinte er ironisch.
Dann stand ein liebenswürdig glattes Lächeln auf
seinen Zügen, als er dem Eintretenden entgegenging.
,,Graf Wolkowski, Sie wollen unsere kleine Samm-
lung betrachten? Miniaturen! Sollen allerlei Rari-
täten dabei sein! Fragen Sie nur meine Frau, sie
ist kunstverständig; ich bin in der Beziehung ein
Barbar oder zu modern."
Beim Anblick Hanny Malwards erschrak der Graf
und empfand sein Eindringen in diesen Raum als
zudringlich. Er wollte sich sofort zurückziehen.
Verzeihung, ich störe."
,,Aber ich bitte Sie! Meine Frau hatte sich einen
Augenblick zurückgezogen; sie leidet manchmal an
plötzlichen Kopfschmerzen, einer Art Neuralgie. Ein
paar Minuten, und sie sind vorüber. Nicht wahr,
Sanny?"
Sie schien die Gegenwart des dritten nicht zu be-
merken, hörte nur die Verlogenheit der Stimme. Sie
ging dem Gatten entgegen und drohte:
Du bist ein..
"
Schon hatte er sie umfangen, ließ sie auf einen
Sessel niedergleiten.
Ist dir wieder besser?" Er neigte sich über sie.
Drohung stand in seinen Augen. Sie fühlte sich
schwach und erzitterte vor dem wilden Haß seiner
Augen. Sie schloß die Augen.
Graf Wolkowski konnte sich die Szene nicht er-
flären; er glaubte an ein Unwohlsein der Baronin.
„Ich sah soeben Doktor Lumtowsky vorbeikommen;
ich eile, ihn zu holen."
Als Hanny die Augen aufschlug, neigte sich der
russische Arzt über sie. Eine weiche Stimme mit
fremdländischem Akzent fragte:
Wie fühlen Sie sich, gnädige Frau?"
Sein dunkles Auge verfolgte besorgt jeden Wechsel
ihrer Gesichtszüge, forschte suchend nach dem Grund
ihrer Erregung.
Langsam, mit tastendem Blick schaute sie um sich.
Schatten lagen im abgedunkelten Raum, der nur
das matte Licht der Stehlampe magisch erhellte.
Mit müder Bewegung strich sie sich über die
Stirn, wie verwirrt. Ihre Züge strafften sich, eine
Spannung bewegte sie, als suche sie irgendeinen Ge-
danken, den sie verloren hatte.
Ein Geräusch! Sie horchte auf. Stimmengewirr
im Nebenzimmer. Jäh richtete sie sich auf, blickte
forschend den Mann an ihrer Seite an, als wollte sie
auf dem Grunde seiner Seele lesen.
Erkannte sie ihn nicht?
,,Doktor Lumtowsky", wiederholte er, in der An-
nahme, daß sie seinen Namen vergessen hatte, und
reichte ihr ein Glas Wein. -,,Trinken Sie, gnädige
Frau."
Sie schüttelte abwehrend den Kopf. Sein Blick
aber haftete auf ihr; es lag etwas Zwingendes in
ihm. Ihn ansehend, nahm sie das Glas aus seiner
Hand und leerte es.
Befriedigt lächelte er.
,,Es wird Ihnen gut tun."
Mit einer schrillen Dissonanz brach das Jazz ab.
Hanny Malward zuckte zusammen, war wieder in
der Gegenwart. Sie hatte Gäste und Pflichten.
,,Was ist mit mir?"
,,Ein vorübergehender, leichter Schwächeanfall,
Gnädigste. Nichts von Bedeutung. Ich glaube, der
Schrecken Ihres Gatten war das Schlimmste. Thre
Nerven scheinen nicht ganz intakt. Ruhe, Schonung,
keine Erregung, Baronin.
Und wenn Gespenster mich umkriechen
häßlich, furchtbar! Was dann?"
Dunkel,
Sein liebenswürdiger Ausdruck vertiefte sich:
,,Gespenster, Baronin, die gibt es ja nicht. Geben
Sie ihnen nicht nach, setzen Sie Ihren Willen da-
gegen, dann verkriechen die sich. Zeigen Sie ihnen
den Herrn, und Sie sind ihr Herr."
Und -wenn diese Gespenster
sind?""
Wirklichkeit
,,Dann sind es keine Gespenster, Gnädigste."
Ich weiß nicht . . ."
,,Darf ich mir einen Rat erlauben? Die Saison
ist fast zu Ende. Machen Sie Schluß, verreisen Sie."
Mißtrauisch sah sie zu ihm auf. Fing er auch an,
wie ihr Gatte? Zweifelte er an ihrem Verstand?
Erschreckend hilflos war sie. Wenn sie jetzt hier
den Gatten des Falschspiels bezichtigen würde, wür
de man sie morgen in irgendeine Anstalt stecken. Die
Anklage wäre zu absurd, unmöglich.
Wer würde ihr glauben! Konnte sie beweisen, was
sie gehört hatte?
Während ihres Grübelns sah sie den Gatten wie-
der eintreten. Heiter, mit umsorgender Zärtlichkeit
neigte er sich über sie.
,,Nun, wieder besser? Nette Sachen machst du. Du
siehst noch angegriffen aus; willst du dich nicht lieber
zurückziehen? Soll ich das Fest abblasen?"
(Fortsetzung folgt.)