Der Komet 2791 – Seite 14

Seite 14 Friedberg (Oberhessen) Der Komet baren Schaden betroffen, sondern die Stadtverwal- Frauenvereine og tung selbst, wie auch große Teile des Oberurseler Das große oberhessische Volksfest, der Friedberger Herbstmarkt, wurde für dieses Jahr vom 8.-12. Of tober abgehalten. Als Veranstalterin galt die NS.- Gemeinschaft Kraft durch Freude". Wenn auch der sonst übliche Viehmarkt ausfiel, so konnten doch der Großflugtag und am Dienstag der große Pferde- markt auf der Seewiese stattfinden. Am Dienstag und Mittwoch fand in der Kaiserstraße der übliche Krammarkt statt, der durch etwa 30 Marktfahrer be- schickt worden war. In dem Bestreben, recht vielen Einzelhandels und des Handwerks, nicht zuletzt aber, das gesamte Gaststättengewerbe wird den notwen- dig gewordenen Fortfall der Kirchweihe 1938 als ganz bedeutende Mindereinnahmen in ihrer Jahres- rechnung verbuchen müssen. Trösten wir uns daher und hoffen wir zuversichtlich auf ein doppelt erfolg reiches Oberurseler Kirchweifest 1939. Schaustellern und Händlern ein Arbeitsfeld zu bie. Familien-Nachrichten ten, wurden gleich zwei Volksbelustigungspläße ge- schaffen, der eine auf der oberen Kaiserstraße mit 4 Fahrgeschäften und 2 Schaugeschäften, und der an- dere im Burghof mit der Sonderbezeichnung „KdF.- Burgfest". Hier fanden die Besucher u. a. eine Auto- rennbahn, den kombinierten Vergnügungspalast Kapriolen", 2 große Schaugeschäfte und 1 Tierschau Der Sonntag als Haupttag sollte diesmal alles he- rausreißen. Der Montag war verregnet, und der in Friedberg so viel gepriesene Marktdienstag führte trotz des schönen Herbstwetters bei weitem nicht ge- nug Besucher heran. Man mußte eher annehmen, daß gerade dieses schöne Wetter die mit Erntearbeiten beschäftigten Landbewohner in ihrer Mehrzahl vom Marktbesuch fernhielt. Die nachfolgende Anwesen. heitsliste mag ein Bild von der großzügigen Beset zung der Friedberger Veranstaltung geben: Im Burghof: Willy Hill, Autorennbahn – Wilh. Hirsch, Philipp Kreis + Am 9. Oktober erlöste der Tod einen lieben und getreuen Kollegen im Alter von 72 Jahren von einem unheilbaren Leiden, den Karussellbesizer Phil. Kreis in Geisenfeld, Oberbayern. Der Heim- gegangene wurde am 18. Juli 1866 zu Karlsberg (Rheinpfalz) als Sohn des Karussellbesitzers Valen- tii Kreis geboren. Nach dem Kriege 1870/71 über- siedelte sein Vater mit seiner Familie nach Geisen- feld, wo der Verstorbene die Schule besuchte und das Schreinerhandwerk erlernte, das er bis nach seiner aktiven Militärzeit ausübte. Nach seines Vaters Tod übernahm Philipp Kreis das elterliche Karus- el Die the schloß der eingegang Sabre 1895, sell. mit der Kapriolen Seß, Horlando-Schau - R. Mart, Borer und Affenschau Steffen, Verlosungshalle und Städte spiel v. Schönholz, Rosenschießhalle Ph. Grünewald, Mandelbrennerei Vollmer, Zucker- und Spielwaren Peter Kutter, Bauchladen. Auf der Kaiserstraße: Herm. Eller, Elektroselbstfahrer-Otto Köhler, Schiffschaukel Gebr. Hämmerle, Kometbahn Willy Keth, Kinder-Berg- und Talbahn Haucke, mech. Bergwert Seß, Seehundeschau Binjakewit, Erwin Städtespiel Jul. Sürmann, Dubois, Schießhallen Müller, Verlosungshalle Weber, Simon Burkhard, with. Schreiß, Zuckerwaren und Eis R. van Riggelen, Waffel- M. Hoffmann, Alpenhaus und füße Speziali- Heinr. Fuchs, Fischbrötchenhalle Reiter, Brat wurströsterei Peter Nagel, Eispalast-Fischer, 2 Bauch- läden Freund, Schmuckstand Appelshäuser, Festzelt bäckerei täten Hans de Monte, 2 Obststände. Auf dem Krammartt in der Allee: 18 ruhige Verkäufer, ein Rappomacher, 10 Neuheitenverkäufer. Oberursel (Taunus) Das schöne Industriestädtchen Oberursel konnte leider heuer seine weit und breit bekannte, von jeher beliebte Kirchweihe wegen Ausbruches der Kinder- lähmung nicht abhalten. Nicht nur die Stammbe- schicker Oberursels, sondern auch alle Schausteller, die diesen Plazz schon gehalten haben, werden es sehr wohl ermessen können, was es für uns Ambulanten bedeutet, wenn gerade ein solcher Oktoberplay in- folge höherer Gewalt abgesagt werden muß. Aber nicht nur wir allein werden von diesem unabwend- .. und wer Nutzen für sein tägliches Berufs- schaffen haben will, der hält sich auch Der Komet Bestellschein für neue Abonnenten Liefern Sie mir den Komet" auf die Dauer von zwei Wochen kostenlos und dann zum vierteljährlichen Bezugspreis von RM. 3.50 zuzügl. Nachnahmespesen. Name: Beruf: Ort/Straße: aus ihr entsprossen 6 Kinder. Der zweitälteste Sohn Philipp ist 1918 auf dem Felde der Ehre gefallen. Die Mutter nahm sich den so frühen Tod des Soh- nes so zu Herzen, daß sich ihr Leiden zusehends ver- schlechterte und dann im Juni 1920 starb. Philipp Kreis war ein getreuer, allseits beliebter und geachteter Kollege, der half, wo er helfen konnte. Er besuchte bis vor einigen Jahren mit einer Schiff schaufel das Münchener Oktoberfest und früher mit Karussell regelmäßig die Auer Dulten. Im Jahre 1925 ernannte ihn der Verein reisender Schausteller und Berufsgenossen, Sitz München, zum Ehren- mitglied. Durch Umsicht und Sparsamkeit hat sich der Verstorbene ein hübsches Vermögen erworben, das die Inflation zum größten Teil wieder aufzehrte. Seine Kinder haben ihm aber einen sorgenfreien Lebensabend bereitet. Die Beisetzung erfolgte im Familiengrab in Gei- senfeld an der Seite seiner ihm 18 Jahre voraus- festes ließen es sich nicht nehmen, ihm die letzte Ehre gegangenen Frau. Kollegen des Münchener Oktober- zu erweisen. Es war dies ein kleiner Beweis, welch großer Beliebtheit sich der Verstorbene erfreute. Möge ihm die Erde leicht sein! Artur Kraus Am 13. Oktober starb plöglich und unerwartet infolge einer Embolie der Neuheitenverkäufer Artur Kraus im Alter von 46 Jahren. Die Beerdi- gung fand unter reger Anteilnahme der Berufs- kameraden auf dem Friedhof zu Mannheim statt. Wir verlieren in dem Verstorbenen ein tüchtiges Mitglied unserer Berufsgruppe. Er ruhe in Frieden! Ortsstelle Mannheim, Fachgr. Neuheitenverkäufer. Emil Roch 70 Jahre alt! Ein Pionier des ambulanten Gewerbes, Kamerad Emil Roch, Berlin, Urbanstraße 70, feiert am 28. Oktober sein 70. Wiegenfest. Er steht mit seinem Ge- schäft auf dem Vergnügungsplatz Reinickendorf, Jubilar wohnt schon über 30 Jahre als Berufs- kamerad in Berlin und ist als alter Kämpfer in unseren Reihen wohl bekannt. Er gehörte sowohl dem Hamburger Verein, Sektion Berlin, als auch dem Berliner Schaustellerbund und dann dem Reichsverband als Mitglied an und ist jetzt in der großen Gemeinschaft der Wirtschaftsgruppe ,,Ambulantes Gewerbe". Emil Roch ist kern deutscher Mann, dessen Herz stets für unseren Stand und seine Belange geschlagen hat. Wir wünschen unserem alten Rameraden auch ferner beste Geſund- heit, Glück und Wohlergehen! Alfred Strüwing. Nr. 2791 Frauenbund,,Meenzer-Gold" Reis. Gewerbetr. Sitz Mainz a. Rh. Protokoll der am 11. Oktober 1938 in unserem Vereinslokal "Theaterkaffee am Gutenbergplay" abgehaltenen Mitgliederversammlung. Nachdem am Montag, dem 10. d. M., eine Vor- standssigung stattgefunden hatte, hielten wir am 11. ds. Mts. eine Mitgliederversammlung ab, und zwar abends nach Geschäftsschluß. Trotz der späten Stun de hatten sich erfreulicherweise unsere Mitglieder recht zahlreich eingefunden. Unsere 1. Vorsitzende, Frau Alice Mattern, eröffnete die Versammlung mit einem „Sieg Heil" auf unseren Führer und be grüßte alle Anwesenden aufs herzlichste. Es wurden einige Karten-Eingänge verlesen. Ferner gab unsere Vorsitzende bekannt, daß der Frauenbund „Einig- keit" Mannheim im Januar 1939 einen Maskenball veranstaltet, wozu wir alle herzlich eingeladen sind. Unsere Mitglieder werden sich an dem Fest des be- freundeten Frauenbundes „Einigkeit" recht zahlreich beteiligen. Eintrittskarten zu dieser Veranstaltung hat unsere Vorsitzende im Besiz. Unsere Mitglieder mögen sich schon jetzt mit Karten versorgen. rauf wurden die noch ausstehenden restl. Beiträge gab Aufschluß über unser derzeitiges Bankkonto. kassiert, und unsere 1. Kassiererin Frau Käthe Dehos Sie- Nach Erledigung dieser finanziellen Angelegen- heiten gab unsere Vorsitzende bekannt, daß am Dienstag, dem 18. Oktober 1938, abends 10 Uhr, in unserem Vereinslokal ein Kameradschaftsabend, ver- anstaltet von unserem Frauenbund,,Meenzer-Gold" stattfand. Es waren Einladungen an alle Mit- glieder, sowie sämtliche, z. 3t. auf der Mainzer Messe anwesenden Berufskollegen ergangen. Unter dem Motto: Freut Euch des Lebens" gemeinsam ein paar fröhliche Stunden bei Musik, Unterhaltung und Tanz verlebt. Unsere Mitglieder erhielten freies Nachtessen. Nach Schluß der Ver- sammlung wurde zum gemütlichen Teil übergegan- gen. wurden J. A.: Alice Mattern, 1 Vors. und Schriftf. Geselliger Verein reisender Schaustellerfrauen Siz Berlin Protokoll der 21. Sigung abgehalten im Einsiedler", neue Promenade (Bahnhof-Börse. Anwesend vom Vorstand waren: 1. Vorsitzende Frau Marie Fliege, 1. Rassiererin Frau Amalie Bernhard, 1. Schriftführerin Frau Elise Müller, 2. Vorsitzende Frau Constanze Radochla, 2. Schrift- führerin Frau Gertrud Schmelz, die 2. Kassiererin hat sich entschuldigt. Anwesend war auch unser Eh- renmitglied Frau Anna Plum sowie 19 Mitglieder. Die 1. Vorsitzende eröffnete die Versammlung mit allseitig herzlicher Begrüßung und gab ihrer Freude darüber Ausdruck, daß alle Damen die 1. Winter- sigung gesund und munter beginnen konnten. Unsere Sommerzusammenkünfte haben, wie bekannt, alle im Monat einmal stattgefunden, und zwar immer am letzten Dienstag eines jeden Monats bei unserer Vereinsschwester Frau Marie Freiberg, Restaurant ,,Schwanenberg" in Stralau. Diese Zusammenkünfte waren für die Vereinsschwestern immer eine Er- holung; wer nicht gerade geschäftlich verhindert war, ließ es sich nicht nehmen, zu erscheinen. In diesen Zusammenkünften haben wir auch einen schönen Be- trag zusammenbekommen, so daß wir unseren alten Damen eine schöne Weihnachtsfreude bereiten kön- nen. Da wir zu unserer ersten Wintersizung per Karte eingeladen haben, rechneten wir mit einem größeren Mitgliederbesuch; wir hoffen aber, daß er für die Folge besser wird. Frl. Gliemann sowie Fr. Raetz sorgten für unsere Reisekasse. Eine Freude be- reitete uns Frau Raeß, indem sie die Lotterie-Lose wieder erneuert hat. 2 Lose wurden von 6 Damen bezahlt. Hoffentlich ist uns auch Fortuna hold. Ein- gegangen sind einige Beiträge sowie verschiedene Spenden. Da weiter nichts vorlag, schloß die erste Vorsitzende um 6 Uhr die Sizung. Elise Müller, 1. Schriftführerin, Schönholz, Lunapark.