Der Komet 2791 – Seite 15
1938-10-22 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2791
Meßberichte
In Gronau (Sann.) z. KdF-Fest waren anwesend:
W. Wille jr., Kettenflieger Lina Wille, Kinderkarussell
und Schießhalle Fr. Sohl, Hochrad und Schießhalle - H.
Bichtemann, Teufelsrad W. Kalweit, Luftschaukel und
Schießhalle Morsch, Verlosungsbetrieb Sahn, Borchers,
Emmermann, Ott, Kuchenbuden und noch mehr. Wetter
und Geschäfte gut.
Rauchwaren
ite Paap,
Der Komet
Geite 15
sofern noch zu bestehen, als verschiedentlich Unfälle
angezeigt wurden, die sich erst längere Zeit nach dem
offiziellen Schluß der Veranstaltung ereigneten und
deshalb keine Leiſtungspflicht begründeten.
In Billstedt zum Markt waren anwesend:
Chr. Bade, Autobahn Gg. Vespermann Wwe., Flieger
Sch. Westpfahl, Kinderkarussell Karl Vespermann, Boden-
In Lutter a. Bbg. zum Markt waren anwesend: arus lift. Strebel, Kinderkaruſſell -- Ed. Schür.
mann, Ad. Strehmel, Luftschaukeln
H. Ziegler, Schau
W. Wille jr., Kettenflieger Lina Wille, Kinderkarussell Hippodrom H. Durdel, Schießbude - H. Bahr,
und Schießhalle Meinel, Drehräder Grahle, Schön-
Sch. Vespermann, Alb. Mertens, Schießbude Der Versicherungsschuß bei Gemeinschaftsabenden
wiese, Kasten, Kuchenbuden und noch mehr. - Geschäfte der Joh. Svazina, Zuckerwaren Frau Völker, Friß Kowalski, usw. leitet sich aus dem Gesetz zur Ordnung der na-
Witterung
entsprechend.
daag Spoliko, Rauchwaren
Berzamato, Spiel Demlos, tionalen Arbeit ab, das die Auffassung vom Be-
Haupt, Verkauf Frau Abraham,
Krause Verkauf
Wurft
Krause, Suhrke, Thomas,
trieb grundlegend wandelte. Betriebsführer und Ge-
-Tillack, Wurstverkauf Ruppert,
Verkauf
E. Grimmer jun., div. folgschaft arbeiten gemeinsam nicht nur zur Förde-
Verkauf
, ger. Aale
mer, Backwaren
rung der eigentlichen Betriebszwecke, sondern im
Maihöfener
,
Eggers, Rahmen der Betriebsgemeinschaft darüber hinaus
Puttermann, Verkauf
Biefing, Wurstwaren
Oestreicher,
belegte
Brötchen
Otto
Tiemann, W. Pauls sen., Zucker-
zum gemeinen Nutzen von Volk und Staat. Zusam-
waren
F. Brechelt, Honigkuchen
Tiemann, Zuckerwaren Rau, Seinemann, Spiele
W. Pauls jr., Otto menkünfte, die vom Betriebsführer zur Pflege der
ene Westpfal, Wurstverkauf Seib, Verkauf Randt, Basso, betrieblichen Verbundenheit veranlaßt werden und
Rüsch, Bauchläden
Käthe Pauls, Waffelbäckerei Kos- ihn und die Gefolgschaft umfassen, sind deshalb als
biel, Gierke, Verkauf H. Schosnowski jr., div. Spiele
Schneider, Wurstvert. Stoffers, Gantens, Brosius, Verkauf. hen. Dabei eintretende Unfälle werden vom Stand-
Angelegenheiten des versicherten Betriebes anzuse-
punkt der versicherten Betriebsgemeinschaft beur-
teilt, besonders auch dann, wenn die Teilnahme mit
höheren Staatsinteressen zusammenfällt, wie es z. B.
bei den öffentlichen Feiern zum Tag der nationalen
Arbeit der Fall ist.
In Viersen auf dem Lätplatz waren anwesend:
Tusch, Elektro-Selbstfahrer Wirges, Raupe Seinr.
Schmit, Looping the Loop Emil Bruch, Russenrad, zwei
Kinderkarussells, Schmitt, Zauberbrücke Kowalsky, 1000
süße Beinchen Grundmann, Bruch, Schießhalle mehrere In Elmshorn waren anwesend:
Spiel- und Verkaufsgeschäfte Dietrich, Affenschau.
In Strehla zum Fest waren anwesend:
Schubert, Skooterbahn Klößer, Schaufel Kluge, Kinder-
farussell Girnoth, Schießhalle Münch, Blinker Krauß,
2 Zuckerverkaufswagen, sowie viele Buden und Stände.
Wetter und Geschäft gut.
In Lörrach zum Jahrmarkt waren anwesend:
Faller, Skooter und Schießhalle Schaffner, Schaukel und
Schießhalle 3äpf, Elektro-Karussell und Schießbude
Frey, Konditorei und Eisbude Blaser, Eiskonditorei
eine große Zahl Verkaufsbuden und fliegende Stände.
Sch.
Schippers van der Ville, Skooter H. Lehmann, Kinder-
farussell W. Jahn, Bodenkarussell - Ad. Streymel, Luft-
schaukel K. Bade, Wilh. Vespermann, Joh. Cohrs, Schieß-
bude Schosnowsti jr., diverse Spielbuden Ahlich, Ku
chen und
Zuckerwaren Curdt, Speiseeis div. Verkaufs-
buden sowie Aal- und Wurststande.
In Hamburg-Niendorf zum Markt standen:
Joh. Strehmer, Kettenflieger- G. Burgdorf, Russe und
Kinderkarussell Schosnowski jr., diverse Spielbuden
Ad. Strehmel, Luftschaukel Spindler, Zirkus-Arena
L. Seidler, Bandschlagen und Soppla W. Strehmel, Alb.
Strehmel, Schießbuden Hammerberg, Wurstverkauf
Frau Völker, Rauchwaren - Franz u. Johann Svazina,
Zuckerwaren Pflaumbaum, Spiel fernere div.
Bertaufsstände und Bauchladen.
In Niesky (O.-L.) zur Kirmes waren anwesend:
Schubert, Avusbahn - W. Kinder-
Schießbude Thieme, Stub, Flieger Paoli, Sunde- und
Affentheater, Ponybahn P. Böhr, Schieß- u. Spielbude -
L. Fischer, Schießbude, Schlaghammer Dudeck, Fahrge-
schäft, Schießbude ferner viele Verkaufsgeschäfte.
tarussell, Blinker 2. Bohms, Rettenflieger, ander, In Dornbirn (Ostmark) waren anwesend:
In Harburg zum Volksfest waren anwesend:
K. Schröder, Schlange- Sanstein, Seesturm Ad. Abse,
Autobahn G. Vorlop, Flieger G. Fiebig, Wiegenschau-
fel B. Hübner, Luftschaukel Saupt, Toboggan Frau
Wwe. Bade, Ritter, Richter, Kinderkaruſſelle
Schaubuden
Uhse, K. Bade, Kahler, W. Tiedemann,
jen.,
J.
Brandt,
Freytag, Spielgeschäfte
Faller, Skooter Summel Steilwand- Pagliarucci, Schau-
geschäft - Wichler, Russe Erb, Kinderkarussell sowie
einige kleine Verkaufsbuden.
Kurzberichte
Schade,
schade,
Schwerer Einbruch und Brandstiftung
-Burmester, Schantzelt
Da immer erst die Bindung an den versicherten
Betrieb die berufsgenossenschaftliche Hilfe auslöst,
wird für die Frage der Entschädigungspflicht ent-
scheidend sein, ob der Betriebsführer oder sein Stell-
vertreter die Beteiligung an solchen kameradschaft-
lichen Veranstaltungen angeordnet und der Betref-
fende selbst daran gemeinsam mit der Gefolgschaft
oder mit wesentlichen geschlossenen Gruppen dersel-
ben teilgenommen hat.
Der Weg des einzelnen Gefolgschaftsmitgliedes
zu der Veranstaltung und der Heimweg unmittelbar
nach Schluß sind ebenfalls versichert. Wenn aber
Gefolgschaftsmitglieder nach der offiziellen Beendi-
gung des Zusammenseins durch den Betriebsführer
oder seinen Beauftragten aus privaten Gründen al-
lein oder in Gesellschaft noch längere Zeit am Fest-
ort oder etwa in einem anderen Lokal verweilen und
sich erst später nach Hause begeben, so wird der Zu-
sammenhang mit der Betriebsveranstaltung gelöst.
Der Versicherungsschutz hört in diesen Fällen schon
mit dem offiziellen Ende des Zusammenseins auf.
Steile Wand Matezki, Tropenſchau Serenkamp, zwei
Weil keine Eisenbahnwaggons zur Verfügung
6. Richter, G. Blahe jun., Schießbuden W. Peterson, ſtanden, mußten nach dem Diepholzer Groß-
S. Bruhn, E. Grimmer
Martha Piehl, Schosnowski markt
die Wohn- und Packwagen der Schaustellerin
indt, Büttner, Kasperitheater 3. Rente in, mustersti, Minna Thelen aus Minden auf den Marktplag zur
J.
P. Mecklenburg, E. Jo Diehl jr., Waffelbäckereien W.
Gieseler, Eis E. Mennecke, gebr. Mandeln Somikala,
Lembke, Schmuc R. Tornow, A. Nickisch, K. Nickisch
,
Wurstverkauf A. Böttger, Ella Röhr, Fischbrötchen
4 Bauchladen, 2 türk. Sonig, 8 Spezialisten.
Rob.
A. Rath,
M. Höpfner, Zuckerwaren
Der Platz befindet sich jetzt in bester Ordnung, und es
können die schwersten Wagen anfahren. Durch das fort
währende Regenwetter
war das Geschäft kein gutes.
In Wandsbek zum Markt waren anwesend:
Chr. Bade, Autobahn Gg. Vespermann, Kettenflieger
Karl Vespermann, Bodentaruſſell M. Bade Wwe., Feuer-
wehr-Karuſſell - H. Weſtpfal, Bodentaruſſell - W. Ritter,
Kinderauſſell. Schürmann, Luftschautel - Alfr. Streh
mel, Kinderkarussell
Cohn, Stoffers, Findeisen,
Spezial
Wagner, Heinz Bands, Rosasko, Ba
Bauchiden
Böld, Eis,
Schießbude Berner, Scherzbriefe
Behr, Frau Graf,
Bach Frau Sotes, Esters P., Sasenhindel, Redmann, Rie
terfeld, Verkauf
Hotes, Krakowski,
Bauch
laden Albert Mertens, Schießbude
Spiel und Revolverschießen
E. Grimmer sen.,
Zimmermann, Rauchwaren
Schneider, Wurstwaren Maihöfer
, Backwaren
Franz Svazina, Otto Hagedorn, Mlizkowski,
ger. Aale
Otto Tiemann, W. Pauls jr., Gierke, Hans Bartels, Fr.
Brechelt, 0. Tiemann, Paul Mecklenburg, Zuckerwaren
Rob. Pauls, Waffelbäckerei Otto Carls, Eis F. Bre-
be-
Weber, ger. a
Aale
Rommel, wurſt
- Cavier, Rauchwaren
Eggers,
gebracht werden. In der Nacht des 5. Oktober wurde
beobachtet, daß sich ein Mann an den Wagen zu
schaffen machte. Gleich darauf schoß eine große
Flamme aus den Wagen. Den Anwohnern des
Plazzes gelang es, unter großen Anstrengungen die
brennenden Wagen auseinanderzuschieben. Diesem
schnellen Eingreifen ist es zu verdanken, daß nicht
die ganze Schaukel vernichtet wurde. Der Orgel-
wagen mit der wertvollen Notenorgel, mit Moto-
ren, Schalttafel und Notenkästen brannte vollständig
bis auf die Räder nieder. Der Feuerwehr gelang es,
den zweiten Wagen, der auch schon in Flammen
stand, zu retten. Nach dem polizeilichen Befund
waren alle drei Wagen aufgebrochen und dann alle
angesteckt worden. Der Tat verdächtigt ist ein Wal-
ter Strohsal, geb. 2. 12. 1913 in Kurbafen, zu
letzt beschäftigt bei Schausteller Ewald Robran. Be-
rufskameraden, die etwas von dem Verdächtigen er
fahren, wollen Mitteilung darüber an die Polizei
gelangen lassen.
Ehepaar plötzlich auf dem Jahrmarkt gestorben
chelt, Kuchen u. Zuckerwaren
varen
Thierfelder, Schacht,
acht,
Rauch Ein tragischer Tod ereilte das Zuckerhändler-Ehe-
maren
Aale
Mlizkowski,
paar Guierczuch aus Breslau auf dem
Jahrmarkt in Trebni B. Der Ehemann erlitt einen
Schlaganfall und starb, als er eine Gastwirtschaft
aufsuchen wollte. Die Ehefrau erschrak, als sie zur
Leiche des Mannes geführt wurde, beim Anblick des
toten Gatten so furchtbar, daß sie von einem Herz-
Luttermann, Grambow, ger.
Suppal
legte Brötchen.
Findeisen
,
Suhr Obststand,
Zandt Hans, Basso Minna, Bauchladen
Zuckerwaren Grimmer jr., Verlosung u. As
mann Sch., Schießbude., Serresing, 11. Pit Besper
Svazina Joh., Zuckerwaren Seidler R., Schlaghammer
Bade Alb., Eis Glöckner, ger. Aale Bruhn, Wurst
verkauf Thierfelder, Bandschlagen Haupt, Rauchwaren;
Röper, Schantzelt Schosnowski,
bude W. Strehmel, Schießbude Spiel Durdel, Schieß schlag betroffen wurde, der ebenfalls sofort ihren
-Schrader, Steilwand
Wwe., Ballwerfen Tillack, Wurstverkauf Ot Tod herbeiführte.
Nagelschmiede Rommel, Rauchwaren
Ponikale, Glaswaren Abraham
ters Pferderennen
Wwe Spielgeschäft
Angelei
waren
Eis
Suhrte, Spiel
Bockhacker, Zuckerwaren Kolter,
Schomacker, Rauch
Kariefing, Wurst-
Beſpermann,
Gospiel, Zuckerwaren Käthe Pauls, Waffelbäckerei
Büttner, Kasperle
Bergamasto, Tiemann R. Spiel
Schosnowski
jun
-Behr, Spizen
div. Spiele
Bohnstedt,
Sippodrom Spindler Jo Arena
Saifisch-
schau Frau Seinze, Radfahrschau
Spiel
Stapelfeld, Obſtverkauf - Stofit, Eis-Götsch, Wurstver-
tauf
Brandt,
Kasperle Petermann, Schantzelt - Spind-
Schau
Alois,
Bade Alb., Eis-Thode Mar, Frau
Völker, Cartens, Paap, Verkauf Sch. Weſtpfal, Wurstver-
tauf Koopmann, Spezial Frau Weſter, Paper. Ver-
kauf, Rosastos, Papini, Erkolain Marie, Ertolain Walter,
Sub, Zandt Gertr., Jpolitto,
Bauchladen. Geschäfte waren
im allgemeinen gut.
verkauf Gruhnert, Personenwage
Ter
Gemeinschaftsveranstaltungen und Reichsunfall-
versicherung
her den Betriebsführern und ihren Stellvertretern
Zur Vermeidung von Unzuträglichkeiten wird da-
empfohlen, jeweils den offiziellen Abschluß der Ver-
anstaltung deutlich zu befunden.
Buchbesprechung
Die polizeilichen Verfügungen. Von Dr. W. Spohr.
Verlag Wilh. Stollfuß in Bonn. RM. 1.25.
Endlich bietet sich dem Handwerker, Kaufmann,
Hauseigentümer, Kraftfahrer usw. die Möglichkeit,
sich über Wesen und Wirkung polizeilicher Ver-
fügungen rasch zu unterrichten und ohne Fristver-
säumnis nötigenfalls die Nachprüfung einer gegen
ihn getroffenen Maßnahme zu erreichen. Vielen, de-
nen Aerger, Zeitverlust und Kosten nur aus der Un-
kenntnis heraus entstanden sind, in der sie sich poli-
zeilichen Verfügungen gegenüber befanden, wird
mit dieser fachkundigen und besonders jedermann
verständlichen Schrift geholfen. Eine Anschaffung,
die sich erfahrungsgemäß vielfach lohnen wird.
Marktverlegungen
Der Oberpräsident der Provinz Sachsen hat mit
Rücksicht auf den 9. November folgende Markt-
termine für das Jahr 1938 verlegt:
Calbe (Saale): Vom 8. und 9. 11. 1938 auf den
6.-8. 11. 1938.
Kroppenstedt: Vom 9. 11. 1938 auf den 8. 11. 1938.
Seehausen (Altmark): Vom 9. 11. 1938 auf den 10.
November 1938.
Bad Gandersheim. Der Herbstmarkt in Bad Gan-
dersheim wurde um 8 Tage vorverlegt. Er findet
jetzt am 30. Oktober und 1. November 1938 statt.
jest
Kameradschaftsabende, Betriebsausflüge usw. sind
zu einem festen Bestandteil des betrieblichen Gemein-
schaftslebens geworden. Da wir unter
Betrieb"
nicht mehr die standortgebundene rein materielle Ab-)
wicklung wirtschaftlicher Verrichtungen verstehen, hat
auch der versicherungsrechtliche Begriff „Betriebs- Herausgeber:
unfall" eine Fortentwicklung erfahren, so daß die
Berufsgenossenschaft unter gewissen Voraussetzungen
für Unfälle bei Gemeinschaftsveranstaltungen ver-
sicherter Betriebe genau so eintritt, wie für Unfälle
auf der Arbeitsstätte selbst. Unklarheiten scheinen in-
Gustav Leis und Dr. Walter Leis, beide in Pirmasens
Hauptschriftleiter: Gustav Leis, Pirmasens
Anzeigenleiter: Richard Thyme jr., Pirmasens
DA. III. Vi. 1938: 5907. 3. 3t. Anzeigenpreisliste 5 gültig.
Druck und Verlag: Komet-Druckerei" in Pirmasens
1381 ebrie
wilde pone