Der Komet 2807 – Seite 9
1939-02-11 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
i.
ft.
Nr. 2807
Berliner Allerlei
Der Komet
Seite 9
Berlin hat auch wieder eine neue Revue, die im
laffen.
(t.)
Kamerad Bartel sprach über Transportange- welt allerhand Freuden bereitete. Er stand unter
legenheiten durch die Eisenbahn. Der Ausnahmetarif der Protektion der Motorstandarte 30,,Ernst vom
für uns ist zwar wieder freigegeben worden, aber Rath".
die Eisenbahndirektion kann wegen des riesig an-
gewachsenen Verkehrs und der großen Beanspru- Admiralspalast abrollt. Fabelhaft ist die Kompo-
chung nicht so leicht wie früher Wagen
zur Verfü sition der Revue, wunderbare Bilder wickeln sich vor
gung stellen. Dann sind
Verfrachter dabei ertappt den Augen der Zuschauer ab mit Humor und Pi-
worden, daß sie Möbelwagen als
Künstlerwagen fanterie. Alles wirbelt und dreht sich unter Licht-
deklariert und verladen haben. Das ist natürlich
Mißbrauch des Ausnahmetarifes, denn die Möbel- effekten. die von einem Entzücken in das andere rei-
wagen unterstehen einem anderen Tarif. Auch das ßen, die Blicke in des Lebens schönste Seite werfen
Standgeld der Wagen ist erhöht worden. Kamerad
Bartel moniert vom letzten Berliner Weihnachts-
markt, daß 67 Geschäftsinhaber noch nicht der elektr.
Abnahmegebühr entrichtet haben, so daß die Wigag, Aus Oberschlesien
die das Geld vorauserlegt hat, noch Geld zu be-
kommen hat. Das Gleiche gilt auf für das Busch-
gelände. Dann ist gerügt worden, daß Wohnwagen
standpläße nicht so verlassen worden, wie sie angetre-
ten worden sind. Dadurch sind auch der Wigag
Mehrkosten entstanden. Es wird jetzt schon darauf
hingewiesen, daß zum diesjährigen Berliner Weih-
nachtsmarkt an den kein Strom mehr abgegeben
wird, der nicht im Besitze eines geeichten Gleich
stromzählers ist. Auch das kleinste Geschäft muß
einen Zähler haben.
fift. Auch das
In einer der letzten Sitzungen der Wirtschafts-
uppe „Ambulantes Gewerbe", Gruppe I, fand ein
chtbildervortrag statt. Ing. Conrad der Be-
sfsgenossenschaft 68 sprach über Unfälle in unsrigen
üretrieben. Die Ausführungen waren äußerst lehr-
Sieich, sie begründeten die Unfallvorschriften zum Be-
ren der Angestellten, wie sie von den Berufsgenos.
nschaften samt und sonders verlangt werden müf-
n. Conrad besprach alle mangelhaften Anlagen,
ie sie von den kleinsten bis zu den größten Be-
irieben heute noch angetroffen wrden. Man muß
aunen, daß es solche Unzulänglichkeiten noch gibt.
Die vorgeführten Bilder zeigten beispielshalber
eichtfassungen, wie sie einst waren und wie sie jetzt
lein sollen. Das Gleiche wurde besprochen bei Ein
des Winters um auf die mit Frühlingsbeginn ein-
Oberschlesiens Schausteller benutzen die Ruhepause
ind Ausschaltungen, um Unfälle zu vermeiden. Auch
setzenden Volksfeste vorzubereiten. In den we
ei Wohnwagen werden noch fehlerhafte Steckdosen
nigen Monaten, in denen das fahrende Volk
erwendet. Die Steckerstangen an Wohn- oder Pack
zwangsläufig seßhaft geworden ist, hat niemand die
Agen sollen nicht auf die Erde fallen können, son-
Hände müßig in den Schoß gelegt, im Gegenteil,
ern durch Asbest oder ähnlich isolierte Stange ab-
diese kurze Zeitspanne, in denen die Vergnügungs-
estüzt sein. Es soll damit verhütet werden, daß die
betriebe ihren Winterschlaf halten, wird mit viel
Stange auf die Füße fällt und Unfälle, oft mit töd
Fleiß ausgefüllt. Hier werden Zeltplanen ausge-
chem Ausgang, verhütet. Auch die Sitzgelegenheit
ür die Bremsen, wie sie sein und nicht sein soll,
bessert, dort die Schaubudenrequisiten überholt.
eigte ein Bild. Ing. Conrad führte weiter aus,
Berlin kommt in die Bockbierfestzeit. Die Neue Männer und Frauen des Gewerbes nach Schau-
er sich mit den Fabriken und Bauanstalten unserer Welt" ist eine Hauptgaststätte für diese Vergnü- stellerart, die sonst mit artistischen Sensationen auf
aus
enBranche in Verbindung gesetzt und ihnen dringend gungssparte. Ein nicht zu beschreibender Besuch; den Volksfestpläßen aufwarten
, die mal in Mün-
ahegelegt habe, alle neuen Geschäfte mit allen vor man muß Schlange stehen, um allmählich
Einlaß chen oder Hamburg, in Köln oder Berlin ihre Schau-
zu bekommen. Beim Eintritt begrüßt einen das betriebe und Karussells aufbauen, die in ihren Wohn-
hriftsmäßigen Unfallverhütungsmaßnahmen zu ver-
ehen. Die Kammräder bei Karussellen, Raketen- und Bayerische Dorf, dann begegnet man riesenhaften wagen von Gau zu Gau, von Stadt zu Stadt ziehen,
Gebirgsdekorationen, bayerische Musik ertönt und entwickeln auf einmal in hohem Eifer alle handwerk-
Raupenbahnen, Russenschaukeln müssen so absolut
bgedeckt sein, daß Unfälle nicht entstehen können. Kernbach vom Rundfunk spielt auf. 6 Kapellen for lichen Fertigkeiten, sie malen, tischlern, flicken, nähen,
Nanch oberflächlicher Geschäftsinhaber sagt: „Aber gen für Stimmung und wieder Stimmung. Für das basteln und vergessen
dabei nicht, fleißig ihre arti-
a unten tut es nicht not", und gerade dort ist die ambulanate Gewerbe ist auch eine Vergnügungs- stischen
Tricks zu üben oder nach neuen Sensationen
rößte Vorsichtsmaßnahme und Vorbeuge am not ſtätte errichtet mit Schieß-, Würfelbude, Scherbel-
und Betriebsverbesserungen zu sinnen.
am not. füche und Irrgarten: Kraftmeſſer krachen, Photo- In einer in vindenburg durchgeführten Sigung
a Betriebsinhaber in sich selbst das Gefühl schaffen graphien stehen in Poſition, kurz alles, was zum der Fachgruppe I des Gewerbes nach Schaustellerart,
nüſſen, was falsch und was richtig ist, um Unfälle Vergnügen gebraucht wird, hat Kamerad Friz Buſſe an der sämtliche Ortsstellenleiter und Amtswalter
er Angestellten zu verhüten. Viele Unfälle fallen erstellt. Viel spricht man von
Carows
Lach
-
Bühne des Vergnügungsgewerbes sowie alle Schausteller
er großen Masse zur Last, bei der Umlageberech- am Weinbergsweg 19, direkt am Ufa-Kno. Man soll des Industriebezirks teilnahmen, wurde der genaue
Plan für die ersten oberschlesischen Volksfeste des
heiden. Das beweist die Erhöhung der Berufsgenos
am Wittenbergplay. Mitglieder der Wirt- Jahres 1939 festgelegt. Nach Eröffnungsworten des
enschaftsbeiträge. Mit ganz großen Strafen werden schaftsgruppe Ambulantes Gewerbe haben am Wit- Ortsfachgruppenwartes Sambale beschäftigte sich
ie Geschäftsinhaber belegt, die den Unfallverhü- tenbergplatz zu Gunsten des Winterhilfswerkes einen Bezirksfachgruppenwart Pg. Brix eingehend mit
ingsvorschriften nicht genügen. Dieser Vortrag Vergnügungsplatz aufgetan, der mit Karussell, der Entwicklung des deutschen Schaustellergewerbes
sand allgemein großen Beifall.
Schießbude, Ballwerfen, Bauchredner der Kinder- unter besonderer Berücksichtigung der oberschlesischen
iung muß dann der Unschuldige mit dem Schuldigen ränen lachen.
fte
3e
Beboren in Italien
OMAN VON GERHARD RITTER
Urheber-Rechtsschuß:
ein typischer Süditaliener. Ein hübscher, sympathi-
scher Junge. An seinem Sonntagszivil ist nichts
auszusetzen. Von der Anstrengung des Spieles und
der nachfolgenden heißen Brause ist er noch ganz
rot im Gesicht und auf der Stirn stehen ihm Schweiß
perlen. Als er Hella gewahr wird, verbeugt er sich
vor ihr und sieht sie mit einem wohlwollend fragen-
den Blick an. Farrace macht ihn mit Hella bekannt
rei.Quellen-Verlag, Königsbrüd (Bez. Dresden) und erklärt ihm dann:
3. Fortsetzung
te Leute vom Bau", Trainer, Vereinskameraden,
eseitungsleute drängen herein, und bald darauf
aben auch die Spieler, schweißbedeckt und noch keu-
end. Die deutsche Mannschaft ist über die knappe
Riederlage sichtlich deprimiert. Besonders ein kleiner
Nann mit einer froß seiner Jugend riesigen Glaze,
nöpfle mit Namen, ist außer sich vor Kummer.
Zann kommen die Italiener jubelnd in Siegerlaune
nd zu allerlei Unsinn aufgelegt. Sie fassen sich bei
en Köpfen, schmaßen sich ab und geben sich hem
drungslos ihrer Freude über den Sieg hin. Mitten
enter ihnen, umgeben von einer Schar prominenter
Zivilisten, auch er! Die männliche Primadonna des
eutigen Tages, der Torschüße, der Fußballstar:
ollerandro Tonfi! Er ist figürlich nicht allzu groß.
Auffallend an ihm sind sein riesiger breiter Brust-
aften und seine fabelhaften Fußballschenkel.Nach-
em die Spieler in ihren Umfleieräumen verſchwun
een sind, gesellen sich Schneider und Farrace wieder
Sella und diese unterrichtet den liebenswürdigen
Signor, was er für Fragen an Tonsi richten soll.
Dann wartet sie in einer leeren augenblicklich un-
emußten Fußballgarderobe mit ihrem deutschen Be-
bützer auf den für den heutigen Tag neben Mus-
nini populärsten Mann Italiens, auf den Tor-
büßen Alexandro Tonsi. Ihre Wangen sind heiß,
nd sie fühlt ihr Herz schlagen. Was werden ihr
ie nächsten Minuten bringen? Sie braucht nicht
Dange im ungewissen zu sein, denn Tonsi in Beglei
ung von Farrace erscheint ziemlich schnell. Er ist
Die Signorina möchte gern von Ihnen ein paar
Fragen beantwortet haben, lieber Tonsi."
Der junge Mann macht eine neuerliche schwung-
volle Verbeugung zu Sella und deutet durch ein lie-
benswürdig-verbindliches Lächeln seine Bereitwil-
ligkeit an, Rede und Antwort zu stehen.
Herr Tonsi", beginnt der Dolmetscher wieder,
die Signorina läßt Sie fragen, ob Ihnen schon be-
fannt ist, daß Ihr deutscher Freund, der Senator
Moravius in T., ermordet worden ist?"
Da wird der hübsche Junge leichenblaß. Seine
Hände zittern, und es gelingt ihm nicht, seine Er-
regung zu verbergen. Erst nach einer beträchtlichen
Weile vermag er
zu antworten:
,,Nein, ich weiß nicht - Verlegen hält er die
Blicke zu Boden gerichtet, während Hella und die
beiden Herren sein seltsames Benehmen auf die
Frage verwundert feststellen. Dann murmelt
kaum verständlich vor sich hin: „Ach soach so
er
,,Lieber Tonsi, die Signorina möchte gern noch
wissen, wann Sie zuletzt mit dem Genator in Mün-
chen zusammengekommen sind", unterbricht Farrace
die peinliche Stille.
Wieder erschrickt Tonsi sehr und blickt erstaunt
und mißtrauisch auf Hella, die leider auf ihrem Ge-
sicht den Triumph über die eben gemachten Feststel-
lungen in Tonsis Verhalten nicht verbergen kann.
Das macht ihn stuzig. Endlich merkt er, daß er in
eine Falle gelockt werden soll und daß er sich auf
dem besten Weg befindet, hineinzurennen. Um sehr
vieles bestimmter als bisher antwortet er:
„Ich war mit keinem Senator in München zu-
sammen!"
Sagen Sie Herrn Tonsi, bitte", entgegnet da-
rauf Hella zu Farrace, daß er vorhin durch sein
Erschrecken bei der Nachricht von der Ermordung des
Senators seine Bekanntschaft mit diesem doch schon
zugegeben hat."
Farrace tut ihr den Gefallen.
Ich sage ja auch nicht, daß ich den Senator nicht
kenne", erwidert Tonsi jezt schon sehr sicheren Tones,
,, aber ich war nicht in München mit ihm zusammen.
Bei der Madonna! Ich war nicht in München mit
ihm zusammen!"
Auf diese ihr von Farrace übersetzte Antwort
reagiert Sella sehr nervös:
,,Dann erklären Sie ihm bitte, daß ich den Brief
gelesen habe, in dem er den Senator aufforderte,
nach München zu kommen."
Farrace übermittelt auch diese Frage wunsch-
gemäß an Tonsi. Einen Augenblick stutzt dieser,
dann sagt er mit beinahe liebenswürdigem Lächeln:
,,Sagen Sie der Signorina, daß sie lügt."
Mit etwas weniger direkten Worten übersetzt Far-
race Hella den Sinn dieser Antwort, worauf sie
einen Augenblick sehr verblüfft ist und nichts zu
erwidern weiß, bis Farrace helfend eingreift und
Tonsi von sich aus fragt, wie er zu einer solchen Be-
hauptung komme.
mein Bekannter den Brief verbrannt hat, ehe ihn
Da entgegnet dieser prompt:,,Weil ich weiß, daß
jemand anders lesen konnte."
Ueber diese Antwort verliert Sella vollständig die
Fassung, was von Tonsi mit Genugtuung konsta-
tiert wird. Sofort ist er wieder ganz der große
Fußballstar. Zu Farrace gewendet, äußert er:
Signore Farrace, sagen Sie, bitte, der Signorina,
daß ich gehen muß. Meine Freunde erwarten mich.
Dabei blickt er Sella ironisch lächelnd an und ver-
beugt sich vor ihr mit übertrieben unterwürfiger
Geste. Buona sera, Signorina! Buona sera, Sig-
iori!" Und schon ist er zum Zimmer hinaus.
Sella ist natürlich von diefer unerwarteten Wen-
dung der Unterredung nicht sonderlich begeistert.
Aber schon auf dem Weg zum Hotel, wo sie mit