Der Komet 2815 – Seite 3

ORIENT SCHAU A dollise birst 10 SOLINGER STAHL HERM FORT SOLINGEN SACHS TON RIES BUNZLAU WAREN DER KOMET Bedeutendstes und ältestes Fachblatt der Gewerbe nach Schaustellerart. Stark verbreitet im ambul. Warenhandel Gewerbe nach Schaustellerart: Schaustellungsgeschäfte aller Art, Fahr-, Vergnügungs- und Verkaufsgeschäftsinhaber, Ausspielungs-Unternehmer, Schießhallenbefizer, Musikanten, Volle- und Schüßenfestveranstalter :: Ambulanter Warenhandel: Handel auf Krammärkten und Messen, Saufterhandel, Straßenhandel, Neuheitenhandel, Wochenmarkthandel. Fensprecher Nr. 3300 Pirmasens Telegramm-Adresse,,Kom e t", Pirmasens. Postschecktonten: k 21 bwigshafen am Rhein Nr. 135 2. Wien, Postsparkassenkonto fir. 2815 68 207. Gleichmäßig verbreitet über ganz Deutschland Bezieher in 30 Auslandsstaaten Pirmasens, 8. April 1939 Anzeigenpreise: 10 Rpf. per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 Rpf. für 7 und mehr ge schäftl. Anzeigen all. Art innerh. eines Jahres. Auskunftserteilung gegen Einsendung von 1 RM. und Porto. 56. Jahrgang Die ersten linden Lüfte, die den Ostern 1939 lange ersehnten Frühling ankün- digen, zogen ahnungsvoll durch's Land. Endlich scheint die Kraft des Winters gebrochen, die in diesem Jahre ungewöhnlich lange die Natur dem sich das Ansehen der Festplätze gewandelt hat. Die Arbeitsplätze des Wandergewerbes unterscheiden sich heute gründlich von denen der Jahre des in Winterſchlaf hielt. Oſtern kommt, das liebliche Feft, und öffnet die den allgemeinen Auffien af beben wir warten müſſen, bis ſich die in Pforte zu einem neuen Frühling. Zu einer neuen, arbeitsreichen Saison fahren die deutschen Wandergewerbetreibenden aus. Die Mühen und Sorgen des Winters liegen hinter ihnen, und voll geschwellter Hoff- nungen sind die Erwartungen für das kommende Geschehen. Wenn die Kräfte in der Natur sich zu regen beginnen, wächst auch im Menschen der Drang nach neuen Taten. Auferstanden von der Trübsal des Winters sehen wir mit der knospenden Natur auch jene Kraft erwachen, die Neues bringt, Bahnbrechendes schafft. Wie im Leben des einzelnen, so ist es im Leben der Völker. Die aufstrebende neue Kraft des Frühlings schafft auch hier neue große Taten. Das Ostergeschenk, das der Führer dem deutschen Volk gegeben hat, ist ein Zeugnis von der neu aufgebrochenen Lebenskraft unseres Volkes. Böhmen und Mähren gehören als Protektorat dem Verband des großen Reiches an. Nach 20-jähriger Knechtschaft sind auch die Memelländer wieder in die Grenzen Großdeutschlands zurückgekehrt. Wahrlich eine stolze Bilanz der auferstandenen Kräfte der Nation! Mit wievielen Hoffnungen sind die deutschen Wandergewerbe- treibenden um die Osterzeit schon auf Fahrt gegangen! Wenn sich in den letzten Jahren viele davon erfüllt haben, so war das auch der Aus- fluß nationalsozialistischer Wirtschaftsführung, die auch das deutsche ambulante Gewerbe mit nach oben zu ziehen begann. In den letzten Jahren war es dem Gewerbe mehr und mehr möglich geworden, seine Geschäfte zu erneuern, neue Anschaffungen zu machen, neues Kapital zu bilden. Es war eine Freude, den Fortschritt auf den Arbeitsplägen zu sehen. Neue Geschäfte wurden gebaut, einfallsreich und farbenfreu- dig. Das Ansehen des Gewerbes ist in demselben Maße gestiegen, in gesetzten Hoffnungen zu erfüllen begannen. Aber die Erfüllung kam, und das Gewerbe hat tatkräftig zugegriffen und sich oft unter großen Opfern seine Geltung in der großdeutschen Wirtſchaften wieder verschafft. Ostern 1939 öffnet nun die Pforten zu neuer Arbeit. In den Wintermonaten wurde fleißig an den Lleberraschungen für die Saison gebastelt und gearbeitet. Sauber und leuchtend von neuen Farben stehen die Geschäfte und harren der kommenden Dinge. Die deutschen Wan- dergewerbetreibenden freuen sich auf die kommende Zeit, die neue Ar- beit und neuen Erfolg bringt. Abgeschüttelt wird nun die Mühsale des Winters. Auferstanden ist mit der erwachenden Natur auch das am- bulante Gewerbe, es von unbändigem Schaffensdrang. Bald werden sich auf den Volksfestplätzen wieder die Karusselle drehen, die Lichter in die Nacht leuchten und jene zauberhafte Stimmung entstehen lassen, die die Schönheit eines Volksfestes den Volksgenossen so un- vergeßlich macht. Dann erfüllt sich die Sendung, die der Beruf des Wandergewerbetreibenden im deutschen Volk hat: Den Volksgenossen Freude zu bereiten, Anregung und Mut für die Arbeit schwerer Tage zu geben, das ist der tiefere Sinn der Arbeit des Gewerbes. uf den iſt erfüllt Mögen die kommenden Wochen nun all die Hoffnungen erfüllen, die wir nach einem arbeitsreichen Winter in sie setzen. Ostern ist da und damit die Auferstehung der Natur und des Gewerbes. Auferstan- den ist auch die Freude. Die Volksfeste beginnen wieder, und tausende Hände des Berufes werden sich regen, um allen, die gekommen sind, Möge Stunden froher Erholung zu bringen, das Beste zu bieten. uns die Anerkennung für unsere Arbeit nicht versagt werden!