Der Komet 2825 – Seite 12

Seite 12 Der Komet Diamantene Hochzeitsfeier der Eheleute Karl Kumpf Tu sam nidias she longin elping sund noise od Eine seltene Jubelfeier vereinigt am 22. Juni die Familie Kumpf. In Lamprecht (Saarpfalz) feiert der Senior der pfälzischen Schausteller, Karl Rumpf mit seiner Frau Elisabeth, geb. Kölsch, die diamantene Hochzeit. 60 Jahre gingen die beiden den Lebensweg zusammen; er hat ihnen wahr- lich Freud und Leid in hohem Maße ge- bracht. Aber die tapfere und vorbildliche Gemeinschaft des Jubelpaares hat alles bis zum siegreichen Ende durchgekämpft. 地 Karl Rumpf ist der Senior der pfälzischen Schausteller. Sein Name und sein Wirken Kirmesfreuden in Siegburg-Wolsdorf Nr. 2825 Siegburg-Wolsdorf, der Stadtteil an den Wols bergen, hatte zur traditionellen Kirmes eingeladen und sehr zahlreich waren die Besucher aus der gan zen Umgebung zusammengeströmt. Sehr schönes Wetter begünstigte angenehm das fröhliche Leben und Treiben. Unsere Berufskameraden hatten auf zwei getrennten Plätzen aufgebaut. Der Sonntag ließ alle Anwesenden auf ihre Kosten kommen, abe der Montag ließ in Punkto Einnahmen allgemein sehr zu wünschen übrig. Anwesend waren: Gräsler Wilh., Schlangenbahn Rau Subert, Ueberschlagschaukel und Kinderkarussell Puder bach, Kinderkarussell Gräsler, Schießballe Schöneseifen Josef, Verlosung und Ausspielung Kissener Job., Zude waren Mimzeck Jakob, Blinker Busch, Eishalle Kirschhausen faufsbuden mit Spielwaren und kleinere Stände.dis ferner eine Reihe Ve adolf, Imbißhalle jalla Vereinsnachrichten dini med ju подь, піgole bukod God) od jed of pedagog smisl Seitung für den Berufsstand erkannt. Er wurde aus dieser Ueberzeugung heraus Mitbegründer des „Komet", dem er seine Unterstüßung und Liebe bis auf den heu- tigen Tag zugewendet hat. Im 56. Jahre Karl Rumpf erscheint nun der,Romet" hat noch keine einzige seiner Ausgaben nicht geleſen! Es ist ein seltenes Geschenk der Vor- sehung, das unseren Jubilaren die sechzigste Wiederkehr ihres Vermählungstages er- leben läßt. In ungewöhnlich geistiger und förperlicher Rüstigkeit, die ihnen gestattet, Schausteller-Frauen-Kameradschaft,,Seestern" Siz Konstanz Anläßlich der Konstanzer Maimesse fand eine Su sammenkunft an einem Nachmittag im Restaurant Lohengrin" (Nähe des Meßplates) statt. Der näch ste Familienabend sollte wieder, wie früher, in Frei burg im Waldsee-Restaurant" stattfinden. Infolge verschiedener Umstände beschlossen wir aber, einen fleinen Ausflug zu machen, der dann auch ſtatt fand. Ein Gründungsmitglied schlug vor, ſtatt deines Wintersaalfestes Ende der Saison eine Fahrt ins Blaue zu veranstalten. Die Anregung fand Zu- stimmung. Näheres darüber wird rechtzeitig im ,,Romet" bekanntgegeben. 2390 #190910 19 Frau J. Atyim, Freiburg, zur Messe. and dm logo-125 ni stiaid angiopile sing 1198 box be Kurzberichte 9 19 Het den fälischen Kirchweiben und noch am Geschäft der ältesten Tochter mit Menschen in die Start Intl, großen zuſtom for Schlieben, Prov. Sachsen. Im Inseratenteil der heutigen Ausgabe schreibt die Stadtverwaltung Schlieben ihren Moienmarkt aus, der am 3. Juli abgehalten wird. Da der Markt erfahrungs nehmen die Eheleute Rumpf am für die Beschicker einen guten Erfolg. lockt, bedeutet die Teilnahme Volksfesten aufs engste verbunden. Das Kumpfsche Karussell, das unzähligen großen und kleinen Kindern Freude bereitet hat, hat sich immer an der Spitze technischer Neuerungen gehalten. Der Jubilar, der in der Zeit seines arbeitsreichen Lebens ein Rämpfer für das deutſche Schaustellertum war, hat frühzeitig die Bedeutung einer Sim od bildsid Zeitgeschehen der vier Kinder, von den die Glückwünſche denen drei die väter doi liche Tradition als Schausteller weiter-in führen, klingen die der Kollegenschaft aus nah und fern. Möge diesem seltenen, so reich gefegneten Jubelpaare ein heiterer Lebensabend beschieden sein! e monio i dhon do di Suo othedsdischi dir sijo @sonis dan saldose sid.im Schwäbisch Gmündin medio di bo od ni Ionising Ein dreitägiger Krammarkt und dazu 3 Tage Regenwetter. Das ist ein ausgesprochenes Pech, und die recht zahlreichen Beschicker des letzten Marktes in Schwäbisch Gmünd hatten eben dieses Pech. Leider war nun der Geschäftsgang trotz des großen Warenangebotes und des netten Vergnügungs. platzes genau wie das Wetter, also an allen drei Tagen nicht gut. Anwesend waren: 1 Stooter, 1 Raketenbahn, 1 Schaugeschäft, 2 Schießballen, 1 Berlosung, 6 Zuckerſtände, 4 Stände mit belegten Bröt, chen, 25 Neuheitenverkäufer, 4 Geschirrhändler, rubige Verkaufsstände, darunter 6 mit Schuhwaren. Vom Kirmesfest in Waldbroelsid etwa 40 sausd Giusti sale si@ da, di burada bile nad di Beuthen.de dismu DEL TO dosud stula) aid step is Ein Unglücksfall ereignete sich am letzten Abend des Beuthener Volksfestes am Stadion. Der bei einem Schausteller beschäftigte Gehilfe Bernhard Plozki aus Osterode (Ostpreußen) wurde von einer Gondel des gerade heruntersausenden Sturz bombers infolge eigenen Verschuldens am Kopf ge troffen. Er fiel mit zerschmettertem Schädel sofort tot zu Boden. Viele Zuschauer waren Augen zeugen des Unglücksfalles. Die Polizei stellte feft, daß Plotki leichtsinnigerweise seinen Tod selbst ver schuldet hat. Tim ni tomos sid mum Unfall auf abschüssiger Landstraße und um mit Familie und Belegschaft ihr Brot zu ver- dienen. Die große Clebersetzung wirkte sich selbstver- ständlich für alle Bebauer sehr nachteilig aus. Ver- schiedene Berufskameraden nahmen noch nicht ein. An einer besonders abschüssigen Stelle der Reichs mal ihre ziemlich hohen An- und Abfahrtkosten ein. straße zwischen Oberwinter und Remagen brach Dazu kam noch die tolle Size am Nachmittag. Es kurz vor Remagen die Anhängervorrichtung am war noch ein Glück, daß zufällig ein auswärtiger Wohnwagen eines Schaustellerlastzuges. Der Wa Eisenbahnverein mit ca. 800 Personen in Waldbroel gen rollte rückwärts die verkehrsreiche Straße zu Gast war, sonst wäre auch der Sonntag noch hinunter. Geistesgegenwärtig versuchte der Schau schlecht ausgefallen. Am Montag fehlten die aus- steller den Wohnwagen abzubremsen. Sierbei geriet wärtigen Kirmesbesucher fast ganz, weshalb mehrere er zwischen die Rückwand des Wohnwagens und Berufskameraden schon sehr zeitig abbauten. den dahinter hängenden Packwagen. Die Quetschun Anwesend waren: Delcour Arnold, Wiener Riefenrad gen waren derart, daß der Bedauernswerte ins Kötter, Fliegerkarussell Trilling, Schaukel und Kinder- Krankenhaus geschafft werden mußte. Nur dem taruſſell Steiger, Schaufel Klauer, Flieger Stommel, Steiger, Kräber Joh. sen., Schießhallen Klauer, Burglin , Umstande, daß sich der Packwagen beim Abrollen Eisballe Osthold Emil, Kasperltheater Wiefels, Abren- quer über die Fahrbahn der Straße schob, ist es zu Berlojung und Blinker- Osthold, Lustige Nagelschmiede; halle Schneider, Ballwerfen und Lutas 29mm Gaming vid Eishalle, Spielwaren und Zuckerwaren Sill, Nagelklopfen; nod. nou chim hid Bosch Ernst, stürzten. Krabe Wilhelm, Spielwarenbude ferner eine Anzahl klei- nere Buden aller Art. dmr bindi D Serausgeber: Bei schönem Wetter feierte die kleine Kreisstadt mermann, Konditorei Anton verdanken, daß beide Wagen nicht die steile Eisen- an der romantisch schönen Broelstraße ihre Kirmes. Schapals, Verlosung, Drebräder und Blinker Eblen, Eis: bahnböschung an dieser gefährlichen Straße hinunter- Troy annehmbarem Besuch kamen die Schausteller nicht auf ihre Kosten, was ſeinen Grund einzig und allein in der starken Clebersetzung des Plates hatte. 6 Fahrgeschäfte und 4 Schießhallen außer einer gro- Ben Anzahl Buden ist für ein Landstädtchen wie Waldbroel mit einer außerordentlich dünn bevölker- ten Umgebung wirklich zu viel. Die Schaustellerschaft Wilb. Beſpermann Wwe., Karuſſell und Schießbude ist doch nicht nur dafür da, die Festplätze mit ihren Job. Svazina, Zuckerwaren C Schosnowski jun, Spiel F. Hammerberg Wursts Geschäften zu dekorieren, sondern in allererster Linie, waren. Geschäfte gut. (a)) In Homburg-Groß-Borstel zum Pfingstfest waren anwesend Strohmel, Luftschaufel als Ad. Gustav Leis und Dr. Walter Leis, beide in Pirmasens Hauptschriftleiter: Gust a v Leis, Pirmasens Anzeigenleiter: Richard Thyme fr., Pirmasens 21. 1939: über 5900. 3. 3t. Anzeigenpreisliste 5 gülig. Drud und Verlag: Komet-Druckerei in Pirmasens stoque and named si sim 0 #198150