Der Komet 2825 – Seite 5
1939-06-17 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2825
Der Komet
Seite 5
Von reisenden Schaustellern und Artisten im alten Hamburg
IV.
Von Albert Schmidt
Wir wissen, daß Hamburg seit undenklichen Zeiten schon immer,,seine
Märkte" gepflegt hat und daß sich im „Tor der Welt" schon früher inter-
nationales Artiſtentum einfand, um von hier aus seine Reisen durch Deutsch-
land anzutreten. Auch deutsche Künstler haben sich häufiger bis nach
Ham-
burg hinauf gewagt und haben nicht selten auch materielle Erfolge erzielt.
Leider ist uns von den Anfängen des Hamburgischen Marktgetriebes nur
wenig erhalten geblieben. Wir haben als Unterlage nur das, was uns der
Chroniſt Hövelen aus dem 17. Jahrhundert berichtet. Er schreibt,,,daß
in Samburg auf dem „Neuen Markt" absonderlich in den Jahrmarkts-
zeiten die Gaukelbuden aufgeschlagen wurden, drin die Luftspringer sowohl
von der Tramplin als auch von hohen Gerüsten mit Wurbeten ein wunder-
fünstliches Leibeswerfen sehen ließ, dabei dann gemeiniglich das Seiltanzen
auf gespannter und beweglicher Leine mit allerhand Taschen- und Possen-
spielen fürginge. Wenn aber einige seltsame Wunder von Menschen und
Tieren oder schöne Künsteleien, Kunststücke und dergleichen ankamen, so
würden solche, damit sie beschaut werden möchten, von der Obrigkeit zuge-
lassen, welches zu loben, da mancher die Zeit damit verkürzen wollte, auch
hätten hier nicht nur Fremde, als unter anderen Herr Ehninger von Augs-
burg viele wunderseltsame Kunstwerke vorgestellt, sondern auch Herr Land-
trock aus Hamburg, der bewegliche Posituren, Maschinen, sowie allerhand
selbstspielende Instrumente gezeigt habe."
Aus späterer Zeit liegt schon wertvolleres Material vor, das wir im
Nachstehenden als Ergänzung zu den bisherigen Ausführungen folgen
lassen. Immer wieder liest man dabei, daß Seiltänzer in der Gunst der
Hamburger standen und ihr Seilgehen bereits viel bewundert wurde.
Im Jahre 1798 trat in Hamburg bereits eine Seiltänzerin auf, die sich
Madame Franziskus nannte. Sie produzierte sich in einer Bude auf dem
Groß-Neumarkt. Ihre Luftsprünge waren, wie Berichte aus damaliger
Zeit uns übermitteln, sehenswert und gaben viel Veranlassung zu Bei-
fallsstürmen. An Jahren soll die Madame nicht mehr jung gewesen sein.
Man wunderte sich überhaupt, daß Artistinnen vorgeschrittenen Alters
noch so leicht und graziös arbeiten konnten. Ein wunderbarer Markt-Artist
ließ sich 1802 in Hamburg sehen. Er hieß Wambach und führte hals-
brecherische Künste vor. Sein Haupttrick war, sich mit den Fußspißen
an ein hohes Turmseil Kopf nach unten zu hängen.
Zweifache Bestrafung bei Übertretung der Wandergewerbesteuergesetze
Gemäß § 148 Abs. 2 und § 149 Abs. 2 GewO. kann die gleiche Straftat
als Uebertretung der Gewerbeordnung und als Steuerzuwiderhandlung
mit zwei verschiedenen Strafen belegt werden. Zur Verhängung der ersteren
sind sowohl die Polizeibehörden als auch die Amtsgerichte zuständig, wäh-
rend die Strafe wegen der Steuerzuwiderhandlung durch die Finanzämter
verhängt wird. In der Praxis haben sich wegen des Verfahrens in diesen
Sachen Schwierigkeiten ergeben. Auf Grund einer A. V. des RJM. vom
15. Mai 1939 (5535/3 II. a2 581) wird daher im Einvernehmen mit dem
Reichsminister des Innen, dem Reichsminister der Finanzen und dem
Reichswirtschaftsminister folgendes bestimmt:
In den Fällen, in denen Anzeigen über Wandergewerbesteuerstrafsachen
bei den Strafverfolgungsbehörden unmittelbar eingehen, haben diese wegen
der Uebertretung der Gewerbeordnung den Erlaß eines amtsrichterlichen
Strafbefehls zu beantragen. Die Vollstreckungsbehörden haben nach Ab-
schluß der Verfahren, die Straftaten dieser Art betreffen, die Vorgänge an
das Finanzamt zwecks Festsetzung der Nachsteuer und zur weiteren Ver-
anlassung weiterzuleiten; um den Beschuldigten nicht in den irrigen
Glauben zu versezen, als sei durch den amtsrichterlichen Strafbefehl die
Tat bereits in vollem Umfange abgegolten, empfiehlt es sich, in den Straf-
befehl einen Hinweis etwa folgenden Inhalts aufzunehmen:
,,Die gegen Sie festgesetzte Strafe bezieht sich ausschließlich auf die Ueber-
tretung der Gewerbeordnung. Für den Fall, daß Sie gleichzeitig einer
Zuwiderhandlung gegen die Steuergesetze schuldig gemacht haben, bleibt
Ihre Strafbarkeit nach diesen Gesetzen unberührt."
Die für Preußen erlassene AV. v. 15. 10. 1935 (Dt. Just. S. 1511) hat
bre Bedeutung verloren.
Einer der beliebtesten Seiltänzer, die je in Hamburg aufgetreten sind,
war Wilhelm Kolter aus Leipzig. Er trat 1822 zum ersten Male in Ham-
burg auf und hatte sich vor dem Millerntor ein neunhundert Fuß langes
Seil gespannt, auf dem er dann seine viel bewunderten Kunststücke aus-
führte. Viele Jahre ist Kolter auch mit einer Gesellschaft nach Hamburg
gekommen. Im Mai 1853 sogar als Direktor eines Zirkusses. Obwohl schon
alt an Jahren, zeigte er sich bei seiner Arbeit immer noch jugendlich frisch.
Er arbeitete mit einem Elan, der die Zuschauer immer wieder begeisterte.
Auch sein Schwiegersohn Robert Weizmann, der in der Truppe mit-
arbeitete und nicht nur, mit tausend Pfund beschwert, sich als Athlet betä-
tigte, sondern auch als tüchtiger Seiltänzer erregte er allgemeine Bewun-
derung. Er und Kolters Tochter produzierten sich auch ohne Balancier-
stangen auf zwei nebeneinander aufgespannten Seilen mit einer Sicher-
heit, die verblüffte.
Robert Weitzmann gewann die Herzen der Hamburger noch besonders,
als er am 3. Juni 1853 bei dem Brande der Helbingschen Schiffsbrot-
bäckerei auf St. Pauli unter eigener Lebensgefahr zwei Kindern das Leben
gerettet hatte. Weitzmann ging als guter Kamerad den ratlos dem wüten-
den Element gegenüberstehenden Feuerwehrleuten zur Hand. Er erklomm
sofort das oberste Stockwerk des brennenden Gebäudes, in dem sich noch
zwei Kinder befanden, die nach Ansicht der Feuerwehrleute nicht mehr zu
retten waren. Er fand die Kinder, band sie sich um den Leib und stieg mit
ihnen wieder an der Außenmauer des Hauses herunter, ohne daß er und
die Kinder Schaden dabei erlitten. Als es dann hieß, daß sich im dritten
Stock noch eine Wärterin befinde, stieg Weizmann abermals an der Außen-
wand hoch und holte auch sie. Dann rettete er mit seiner herkulischen Kraft
aus dem brennenden Hause noch, was zu retten war und gönnte sich erst
Ruhe, nachdem alles Menschenmögliche geschehen war.
Die Hamburger haben Weizmann diese Tat nie vergessen. Am 24. Juni
1853 überreichten ihm St. Paulianer einen reich verzierten silbernen Pokal,
auf dem zu lesen gestanden haben soll: „Herrn Weizmann zur Erinnerung
an den 3. Juni 1853 von mehreren Bürgern der Hamburger Vorstadt St.
Pauli."
Kolter soll auch mal einem englischen Seiltänzer gehörig die Leviten ge-
lesen und ihm merklich gezeigt haben, daß mit deutschen Artisten nicht zu
spaßen sei. Der englische Artist zeigte seine Seilfünste täglich in Aachen
auf einem Seil, das von der Kirchturmspiße bis zur Erde gespannt war,
und renommierte in den Zeitungen damit, daß er,,der König aller Seil-
tänzer" sei und vor allem kein Deutscher ihm gleich käme. Seine Heraus-
forderungen an alle deutschen Seiltänzer, sich auf dem Seil mit
ihm zu
messen, seien bislang ohne Erfolg geblieben.
Als Kolter von dieser Renommiererei hörte, machte er sich auf nach
Aachen, um dem englischen Seiltänzer die Ueberlegenheit der Deutschen
vor aller Oeffentlichkeit zu beweisen. Während der Engländer seine Künste
zeigte, schwang sich Kolter unbemerkt aus einem Kirchenfenster auf das
Seil und schritt dann ohne Balancierstange in ziemlich schneller Gangart
auf den völlig überraschten Engländer zu, dem wohl im Augenblick die
Spucke weggeblieben sein mag. Nach wenigen Minuten stand Kolter dem
Engländer, der am ganzen Leibe zitterte, Auge in Auge gegenüber. Für
alle Zuschauer vernehmbar schrie Kolter ihm alsdann zu (es wird
uns we-
nigstens so berichtet): Elender Prahler, hier steht ein Deutscher vor dir,
der alle deine Renommiſtereien zu Schanden machen wird. Erniedrige dich
vor deinem Besieger, denn sonst bis du ein verlorener Mann, da ich in
meinem Lauf nicht innehalten werde, wenn du auch darüber zu Grunde
Der Engländer soll dann tatsächlich vor Kolter auf die Knie gefallen
sein. Dieser bielt sich aber nicht lange bei ihm auf, sondern setzte mit einem
Luftsprung über ihn hinweg und schritt auf dem Seil weiter der Erde
zu
,
wo ihm die Zuschauer jubelnd in Empfang nahmen.
Ein Volksdichter hat in einem Lied den Sieg Kolters über seinen eng-
lischen Kollegen besungen, es heißt da in der letzten Strophe:
,,Nu treckt de grote Künstler ganz tofreden
Torüch von düsse steile Siegesbahn,
Von den Balkons vernehm man schöne Reden
Un Allens lov und röhm den kühnen Mann.
Wölt Ji den Namen von den Sieger hören,
He is Wilhelm Kolter, holt em stets in Ehren."
Auch eine weibliche Seiltänzerin, Euphrosine Braat, erntete in Ham-
burg für ihre Seilfünfte riesigen Beifall, die sie regelmäßig mit ihrer