Der Komet 2842 – Seite 3
1939-11-01 · Seite 3 von 12
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
Fachblatt für das ambulante Gewerbe
Jetziger Erscheinungs- u. Postauflieferungsort: Herford i. Westf.
Amtliches Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe Ambu-
lantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel.
Nr. 2842
Pirmasens
Amtliches Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe nach
Schaustellerart der Wirtschaftsgruppe Ambulantes
Gewerbe
und der Reichstheaterkammer Fachschaft Schausteller
Telegramm-Adresse: „Ko me t" Serford Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352.
Fernsprecher Nr. 3008 erford
Anzeigenpreise: 10 Rpf. per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 Rpf. für 7 und mehr geschäftliche Anzeigen aller Arten innerhalb
eines Jahres.
Erscheinungsweise: Vorerst dreimal im Monat, am 1., 10. und 20. Bezugspreis des Komet: Vierteljährig
M. 3.50.
19
Herford, 1. November 1939
Außenhandel sichert die Versorgung
Reichsminister Funk auf der Wiener Messe.
Durch die Hände des ambulanten Gewerbes gehen in Deutschland jähr-
lich Hunderte von Millionen Reichsmark ausländischer Erzeugnisse, die auf
den Märkten, in den Markthallen, auf den Volksfesten und von den Hausie-
rern an die Käuferschaft verkauft werden, seien es holländisches Gemüse, dänische
Butter, serbische Pflaumen, rumänische Eier, ungarische Aprikosen, bulgarische
Weintrauben, seien es Fleischwaren, die von eingeführtem Vieh stammen oder
mit eingeführten Futtermitteln erzeugt worden sind, oder seien es endlich
Textilien oder Schuhwaren, deren Rohstoffe ausländischer Herkunft sind. Ob-
wohl natürlich auch im ambulanten Handel der Absatz einheimischer Erzeug-
nisse den größten Teil des Gesamtabsatzes ausmacht, so wissen wir doch, daß
die Einfuhr aus dem Ausland, die häufig stoßweise entsprechend der jeweiligen
Saison erfolgt, zu sehr beträchtlichen Teilen über den sehr anpassungsfähigen
ambulanten Handel an das deutsche Käufer-Publikum abgesetzt wird. Gerade
die Wochenmärkte, nicht selten aber auch die Straßenhändler, sind in hervor-
ragender Weise geeignet, die schlagkräftigen Instrumente der Verbrauchs-
lenkung zu sein, indem entweder durch kräftig wirkende Werbemethoden oder
allein schon durch das Vorhandensein großer Mengen bestimmter Waren
und ihre Ausbreitung auf den Märkten und auf den Karren der Straßen-
händler die Kauflust der Bevölkerung in eine bestimmte Richtung gelenkt wird.
Wenn nun die Einfuhr aus den neutralen Ländern Süd-Ost-Europas und
Skandinaviens, aus Belgien und Holland auch unter den heutigen Umständen
in größtem Umfange erhalten geblieben ist und noch nach Möglichkeit ge-
steigert werden soll, so hat damit gleichzeitig auch das ambulante Gewerbe
seine Absazaufgaben in vollem Umfange wie bisher behalten. Auf diese Tat-
sache hat der Reichswirtschaftsminister Walther Funk bei seiner Eröffnungs-
rede der Wiener Herbstmesse 1939 eindringlich hingewiesen. Er sagte nämlich:
„Die Bedeutung der Wiener Veranstaltung wird noch dadurch unterstrichen,
daß sich Italien, die Slowakei, Ungarn, Bulgarien und die Türkei mit eigenen
Sonderschauen beteiligen. Diese Schau ausgesuchter Qualitätserzeugnisse ist
gerade in heutiger Kriegszeit eine machtvolle Kundgebung für den friedlichen
Aufbauwillen, der alle Staaten des mittel- und südeuropäischen Raumes
beseelt."
Viele ambulante Händler kommen heute direkt oder indirekt mit dem
Einfuhrgroßhandel in Berührung, der in den genannten neutralen Ländern
die Waren hereinholt, die dann über den ambulanten Handel an den Ver-
braucher abgesetzt werden. Es ist allgemein bekannt, daß der Einfuhrhandel
bei dieser Einfuhr nicht mehr vollkommen unabhängig frei schalten und walten
fann, wie er will, sondern daß er sich an die Lieferungs- und Zahlungsver-
träge halten muß, die das deutsche Reich mit den neutralen Ländern für ge-
regelten Warenaustausch abgeschlossen hat.
Der Reichswirtschaftsminister sagte
über den Erfolg und die Absichten der Reichsregierung bei dieser internatio-
nalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit folgendes: „Wir haben auch in der
Handelspolitik neue Wege beschritten, neu allerdings nur hinsichtlich der An-
wendung im zwischenstaatlichen Verkehr; denn die Erkenntnisse, nach denen
unser Außenhandel ausgerichtet wurde, entsprechen uralten soliden Kaufmanns-
grundsätzen Das zweiseitige Vertragssystem Deutschlands mit den einzel-
nen Ländern ist auf den natürlichen Voraussetzungen der gegenseitigen Be=
darfsdeckung und Bedarfsbefriedigung aufgebaut und orientiert sich in den
wirtschaftlichen Ergänzungsmöglichkeiten der vertragschließenden Parteien. Die
Vorteile sind beiderseits. Das ist das Geheimnis dieses Erfolges, den wir
57. Jahrgang
vor allem bei der Ausgestaltung unserer Wirtschaftsbeziehungen zum Süd-
osten verzeichnen können."
Jeder ambulante Händler wird zugeben müssen, daß diese Sätze des Reichs-
wirtschaftsministers auch für ihn von allergrößter Bedeutung sind, denn für
den ambulanten Handel ist der Absatz von Obst und Gemüse, weiter der Absatz
von Butter, Schmalz, Speck, Fleischwaren, Käse, Eiern und Geflügel die eigent-
liche Lebensgrundlage. Der ambulante Handel könnte nicht mehr
arbeiten
,
wenn es diese Waren nicht mehr gäbe. Darüber hinaus beruht aber auch ein
großer Teil der einheimischen Viehzucht auf der Einfuhr ausländischer Futter-
mittel, sodaß auch hier die Arbeit des ambulanten Handels beim Fleisch-
absatz letztlich von der Einfuhr abhängt, wie wir in diesen Tagen durch die
Nachricht der Einfuhr von einer Million Tonnen russischen Futtergetreides
erfahren haben.
Auch der ambulante Warenhandel mit Textilien, Kurzwaren, Schuhwaren,
Seife u. s. w. ist weitgehend davon abhängig, daß die Fabriken durch die Ein-
fuhr in die Lage versetzt werden, dem Handel genügend Ware zu liefern, und
der Verkauf von zubereiteten Lebens- und Genußmitteln auf Volksfesten
be-
beruht häufig auf eingeführten Waren.
Über die Gesamtlage, insbesondere der deutschen Ernährung in diesem
Zusammenhang, äußerte sich der Reichswirtschaftsminister folgendermaßen:
„Das Kernproblem der deutschen Ernährungswirtschaft liegt in dem knapp
vorhandenen Nahrungsraum einerseits und in der wachsenden Bevölkerung
mit einem hohen Lebensstandard andererseits. Die systematische Durchführung
der unter dem Begriff Erzeugungsschlacht bekannten Maßnahmen hatte im
weiteren Verlauf eine Stabilisierung unseres Einfuhrbedarfs zur Folge, so daß
wir unseren ausländischen Lieferanten den Absatz ihrer Erzeugnisse in einer
bestimmten mengen- und wertmäßigen Höhe sogar vertraglich garantieren
konnten... Verständnisvolle Zusammenarbeit, Steigerung des Außenhandels
durch Tausch der beiderseitigen Produktionsüberschüsse, das war und ist Deutsch-
lands handelspolitische Parole. An dieser Politik wird auch der Krieg nichts
ändern, ganz im Gegenteil, denn gerade in Kriegszeiten wird sich erweisen,
daß die vielfältigen wirtschaftlichen Beziehungen und die Freundschaftsbande,
die uns mit dem Südosten verbinden, auf natürlichen Voraussetzungen be-
ruhen und deswegen von Dauer sind... Die deutsche Exportwirtschaft wird
trotz Krieg und Blockade ihre Auslandsbeziehungen aufrecht erhalten und sorg-
fältig pflegen. Der Verlust überseeischer Absatzverbindungen wird zwar Um-
stellungen und Umlagerungen nötig machen, jedoch keineswegs unsere Energie
lähmen können. Ein geruhsames Rentnerleben war dem deutschen Volke noch
nie beschieden. Aber auch fatalistische Resignation ist nie deutsche Art ge-
wesen. Arbeit lautet die Losung des Führers, denn Arbeit ist Reichtum!"
Der ambulante Handel muß sich selbst immer wieder klar machen und selbst
genau wissen, an welcher Stelle der deutschen Wirtschaft er bei diesen Auf-
gaben steht. Der ambulante Handel hat dabei für einen absolut ordnungsge-
mäßen und den gesetzlichen Bestimmungen entsprechenden Absatz der ihm zum
Verkauf an die Kundschaft überlassenen Waren zu sorgen. Eine gleichmäßige
und gerechte Verteilung an die Bevölkerung, die zum großen Teil in den
friegswirtschaftlichen Betrieben für die Rüstung arbeitet oder die in ebenso
wichtiger Weise für die Durchführung der Exportaufträge sorgt, ist das dringende
und unerläßliche Gebot der Stunde. Der ambulante Handel weiß, daß das
Menschenmögliche getan wird, auch mit Hilfe der Einfuhr von Lebensmitteln