Der Komet 2870 – Seite 5
1940-06-01 · Seite 5 von 16
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2870
Der K
inzwischen unterrichtet, daß auch der ambulante Gewerbetreibende Bücher
führen muß.
Die Mitglieder, die trotz der Teilnahme an einem Kurfus ihre Bücher nicht
allein weiterführen können, müffen deshalb die von uns eingerichteten
Buch-
und Treuhandstellen von Zeit zu Zeit aufsuchen, damit sie dort die
Ordnungs-
mäßigkeit ihrer Bücher beſtätigt erhalten. Die Buch- und Treuhandſtellen
(tehen auch zur Verfügung bei der Abgabe von
Steuererklärungen, der füh-
rung von Büchern und der Aufstellung von Jahresrechnungen (
Bilanzen). Es
ist für jedes Mitglied nur von Vorteil, von dieser Einrichtung der
Wirtschafts-
gruppe Gebrauch zu machen.
nachstehend geben wir noch einmal die Anschriften aller Buch- und Treu-
handstellen bekannt:
Ostpreußen:
a) für das Gebiet der Kreise Marienburg und Stuhm: Buch- und Treu-
handstelle für das ambulante Gewerbe, Jnh. Otto Klammer, helfer in
Steuerfachen, Marienburg, hohe Lauben 25 I, fernt. 2416. solem
b) für das Gebiet des Stadt- und Landkreises königsberg, der kreise
fischhausen, Wehlau und Pr. Eylau: Buch- und Treuhandstelle für das ambu-
lante Gewerbe, Inh. Bücherrevisor Gerhard Brandes, helfer
in Steuer-
fachen, Königsberg/pr., Kaiserstr. 11 ptr., fernt. 426
96.
c) für das Gebiet des Stadt-und Landkreises Königsberg: Buch- und Treu-
handstelle für das ambulante Gewerbe, Jnh. Otto fuchs, Helfer in Steuer-
fachen, Königsberg/Pr., Straße der SA, Nr. 82a, fernt. 39 980.
Schlesien:
a) für das Gebiet der Städte Breslau, öls, falkenberg, Neumarkt, Ohlau,
Steinau, Guhrau, Glogau, Löwenberg und Schweidnitz: Buch- und Treuhand-
stelle für das ambulante Gewerbe, Jnh. Bücherrevisor Willi kleinfeldt,
Helfer in Steuerfachen, Breslau 1, Klosterstraße 97, fernr. 56 972.
b) für das Gebiet des finanzamtsbezirks Waldenburg: Buch- und Treu-
handstelle für das ambulante Gewerbe, Jnh. Bücherrevisor Dr. Alexander
Klingbeil, Helfer in Steuerfachen, Waldenburg (Schles.), Hermann-
Straße 31, fernr. 1140.
Berlin-Brandenburg:
für das Gebiet Groß-Berlin: Buch- und Treuhandstelle für das ambulante
Gewerbe, Inh. Bücherrevisor Erich A ßmann, Helfer in Steuerfachen, Berlin-
Rudow, Meißnerweg 16.
23030011002300
Nordmark:
18
für das Gebiet Wirtschaftskammer Nordmark: Buch- und Treuhandstelle
für das ambulante Gewerbe, Inh. Bücherrevisor Hermann W. Bade, Steuer-
berater, Hamburg 36, Alsterarkaden 11, fernt. 34 41 18.
Bremen:
Romet
Geite 5
Inh. Treuhänder und Wirtſchaftsberater Dr. Karl Wah, helfer in Steuer-
fachen, Dortmund, Brückstr. 23, fernr. 32 871.
b) für das Gebiet- Stad- und Landkreis Recklinghausen, die Stadtkreise
Gelsenkirchen, Gladbeck und Bottrop: Buch- und Treuhandstelle für das ambu-
lante Gewerbe, Jnh. Dpl.-Kfm. Heinrich Poppinghaus, Steuerberater,
Buer, Hochſtr. 19, Fernr. Gelsenkirchen 30 938.
Düsseldorf:
a) für das Gebiet der Stadt Duisburg: Buch- und Treuhandstelle für das
ambulante Gewerbe, Jnh. Dipl.-Kfm. Leonhard Röhrig, helfer in Steuer-
fachen, Duisburg, Kammerstr. 166, fernr. 32 627.
b) für das Gebiet der Stadt Düsseldorf: Buch- und Treuhandstelle für das
ambulante Gewerbe, Jnh. Hans fuchssteiner, helfer in Steuersachen,
Düsseldorf, Hofgartenstr. 9c, Fernr. 14 389.
c) für das Gebiet der Stadt Essen: Buch- und Treuhandstelle für das ambu-
lante Gewerbe, Jnh. Ludwig fingerhut, helfer in Steuersachen, Effen,
Witteringſtr. 49.
Köln:
für das Gebiet der Stadt Köln: Buch- und Treuhandstelle für das ambu-
lante Gewerbe, Jnh. Dipl.-Kfm. Dr. Günter Lenz,
Helfer in Steuersachen,
Köln, Mohrenstr. 39., Fernr. 32 627.
Mittelelbe:
für das Gebiet Regierungsbezirk Magdeburg: Buch- und Treuhandstelle
für das ambulante Gewerbe, Jnh. Dereid. Bücherrevisor Paul Beyer, Wirt-
schaftstreuhänder NSRB, Magdeburg, Otto-von-Guericke-Str. 96, fernt.
32 205.
Thüringen:
Für das Gebiet der finanzamtsbezirke Erfurt und Jena: Buch- und Treu-
handstelle für das ambulante Gewerbe, Inh. Bücherrevisor Otto Dieck, Helfer
in Steuersachen, Erfurt, Lützowstr. 17.
Sachlen:
a) für das Gebiet des Regierungsbezirks Dresden: Buch- und Treuhand-
stelle für das ambulante Gewerbe, Jnh. Martin Ranft, Steuerberater,
Dresden A. 16, Elifenftr. 17, fernr. 62 079.
b) für das Gebiet der Stadt Zittau: Buch- und Treuhandstelle für das
ambulante Gewerbe, Jnh. Bücherrevisor Karl hornauer, Helfer in Steuer-
fachen, 3ittau, Georgstr. 33, fernr. 2395.
c) für das Gebiet der Stadt Chemnitz: Buch- und Treuhandstelle für das
ambulante Gewerbe, Jnh. Bücherrevisor Hans Johannsen, helfer in
Steuersachen, Chemnitz, Hartmannstr. 33, fernr. 30 769.
Bayern:
für das Gebiet Bayern füdlich der Donau: Buch- und Treuhandstelle für
das ambulante Gewerbe, Jnh. Wirtschaftsprüfer Andreas Kaufmann,
München 15, Bavariaring 4, fernt. 56 144.
für das Gebiet der Hansastadt Bremen: Buch- und Treuhandstelle für das
ambulante Gewerbe, Jnh. Wirtschaftsberater Walter Reinhardt, helfer
in Steuerfachen, Bremen, Außer der
8, fernt. Domsheide Bade
20 573.
Westfalen und Lippe:
пр
mem
a) für das Gebiet Groß-Dortmund, Lünen, Unna, kamen, Fröndenberg,
Schwerte, Westhofen: Buch- und Treuhandstelle für das ambulante Gewerbe,
old Scoop mania once squad si
hold slip
für das Gebiet Nordteil des Wirtschaftskammerbezirks Baden bis zur
Eisenbahnlinie Germersheim, Bruchsal, Bretten einschl.: Buch- und Treuhand-
stelle für das ambulante Gewerbe, Jnh. Dr. Hans Kruse, Rechtswahrer
für
Wirtſchaftssachen, Mannheim Q 1, 9, fernt. 27 647.
Parkfest in Treptow-Berlin
in self didad afbuletin
Am 25. mai fand die Eröffnung des diesjährigen Dolksfestes in Treptow
statt. Der Wettergott hat es gut gemeint und hat dem fest für den ersten
Sonntag herrliches Wetter beschert. In unzählbarer Menge strömten die
Berliner zu ihrem zur Tradition gewordenen Volksfest. Am Montag war der
Besuch durch anhaltenden Regen beeinträchtigt. but bisa
Die feftwiese zeigt eine fülle von Geschäften, so auch für Berlin neu
die Tarantellabahn, die Däumlingsschau und viele andere Überraschungen,
so daß das Ganze wieder ein imposantes Aussehen bekommen hat. Der Verein
zur Erhaltung des historischen fifchzuges von Stralau hat sich bemüht, der
Berliner Bevölkerung auch in der Kriegszeit ein den Verhältniffen angepaßtes
Volksfest zu bieten. Großes Verdienst um die Abhaltung hat die Wirtschafts-
gruppe ambulantes Gewerbe. Es bestand Gefahr, daß die Abhaltung nicht
erlaubt werden sollte, wenn die Wirtschaftsgruppe nicht eingegriffen hätte.
Sie ist aber dafür eingetreten, daß die Berliner Ambulanten eine Verdienst-
möglichkeit bekommen haben. Diese Verdienstmöglichkeit ist den Berliner Am-
bulanten, die um den Weihnachtsmarkt gekommen sind, von Herzen zu ver-
gönnen. Es entspringt diese Anordnung den vorgesetzten Stellen. Berlin ist
von ambulanten Geschäften aller Art vollständig gesättigt und der Kampf
um das tägliche Brot ist in der Kriegszeit wirklich groß. Also unser Treptow
ist nun einmal zu einem fest geworden, das Berlin gefehlt hat.
Jum Parkfest in Treptow 25. Mai bis 7. Juli 1940 find anwesend: Fahr-
geschäfte: Kunert, Emil, Berlin 50, Köpenickerstr. 155, 2 Luftschaukeln;
Siebold, f. W., Bremen, Lüder v. Bentheimstr. 45, Tarantella; Möller, Walter,
Berlin no 18, Strausbergerstr. 46, Kettenflieger; Barthel, Kurt, Steglitz, Hol-
steinischestr. 47, karussell; Löffelhardt, Hertha, Berlin C 25, Münzstr. 21, Gr.
Glocknerbahn und Raketenbahn; Backhaus, Karl, Hohenschönhausen, Weißen-
seerweg 84, karussell; Barthel, Otto, Steglitz, Holsteinischestr. 47, Walzerfahrt;
Berger, Alfred, Tempelhof, Wolframftr. 11, Riefenrad; Kaminski, Georg, halen-
see, Küstrinerstr. 2, Kinderschaukel; fey, H. Jos., Treptow, Alt-Treptow 11,
Spinne; fey, Wilh., mahlsdorf, hönowerstr. 166, Skooter; Haase, Hugo, han-
nover, Hohenzollernftr. 56, Schlangenbahn, Zeppelin, Autobahn; Schippers &
Vanderville, Hamburg-Altona, Oeverstr. 14/20, Alpenbahn, Skooter, Auto-
rennbahn; Distel, K. f., Tegelort, Luisenstr. 20, karussell; Redel, Rudolf, halen-
jee, Katharinenstr. 4; karussell; Petsch, Heinrich, Halensee, Katharinenstr. 4,
karussell; Karbowsky, Eugen, Dahme/M., Bochstr. 20, Seefturm; Stuhlmacher,
Paul, Adlershof, 3insguterstr. 37, Luftfchaukel; Louis, Clara, Berlin n, Nor-
wegerstr. 10, Kinderschaukel; Carl Bakhaus, Autokarussell. Beluftigungs-
geschäfte kleiner, Willi, Berlin W 30, neue Bayreutherstr. 30, Jrrgarten;
Schmidt, Hermann, Friedrichsfelde, Rummelsburgerstr. Ecke Triftweg, Jrr-
garten; Willenborg, Heinrich, Berlin N, Kamerunftr. 41, Allotria; Starke,
Edwin, Leipzig 5 3, Bayrischestr. 88, Lachtempel; Neumann, Kurt, Berlin n 4,
Rheinsbergerstr. 57, Scherzbarometer. Schießhallen: franke, Artur,
Schöneberg, Hauptstr. 128; Wollenschläger, Oskar, Berlin 0 112, Böcklinstr.
11; Graf, Carl, Berlin n 20, Wollankstr. 55; Fliege, Alfred, Berlin-Nieder-